Accepting an Order/sv - Revision history

Tunis78 at 15:53, 8 May 2025

2025-05-08T15:53:08Z

← Older revision		Revision as of 15:53, 8 May 2025
Line 6:		Line 6:
	Att acceptera leveransjobb kan också blockeras om du saknar nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|licenser}}. Observera dock att alla stationer garanterat har minst ett leveransjobb som du är kvalificerad för, förutom de som uteslutande handlar med specialgods, såsom {{pll\|HAZMAT Cargo\|farligt gods}}.		Att acceptera leveransjobb kan också blockeras om du saknar nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|licenser}}. Observera dock att alla stationer garanterat har minst ett leveransjobb som du är kvalificerad för, förutom de som uteslutande handlar med specialgods, såsom {{pll\|HAZMAT Cargo\|farligt gods}}.

	Accepterade, aktiva leveransjobb kan antingen bli {{pll\|Completing an Order\|slutförda}} eller {{pll\|~~anceling~~ an Order\|annullerade}}.		Accepterade, aktiva leveransjobb kan antingen bli {{pll\|Completing an Order\|slutförda}} eller {{pll\|Canceling an Order\|annullerade}}.

	[[Category:Delivery Orders\|3]]		[[Category:Delivery Orders\|3]]

Tunis78: Created page with "Accepterade, aktiva leveransjobb kan antingen bli {{pll|Completing an Order|slutförda}} eller {{pll|anceling an Order|annullerade}}."

2025-04-11T16:30:22Z

Created page with "Accepterade, aktiva leveransjobb kan antingen bli {{pll|Completing an Order|slutförda}} eller {{pll|anceling an Order|annullerade}}."

← Older revision		Revision as of 16:30, 11 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Att acceptera leveransjobb kan också blockeras om du saknar nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|licenser}}. Observera dock att alla stationer garanterat har minst ett leveransjobb som du är kvalificerad för, förutom de som uteslutande handlar med specialgods, såsom {{pll\|HAZMAT Cargo\|farligt gods}}.		Att acceptera leveransjobb kan också blockeras om du saknar nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|licenser}}. Observera dock att alla stationer garanterat har minst ett leveransjobb som du är kvalificerad för, förutom de som uteslutande handlar med specialgods, såsom {{pll\|HAZMAT Cargo\|farligt gods}}.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Accepterade, aktiva leveransjobb kan antingen bli {{pll\|Completing an Order\|slutförda}} eller {{pll\|anceling an Order\|annullerade}}.
	~~Accepted~~, ~~active orders can be either~~ {{pll\|Completing an Order\|~~completed~~}} or {{pll\|~~Canceling~~ an Order\|~~canceled~~}}.
	~~</div>~~

	[[Category:Delivery Orders\|3]]		[[Category:Delivery Orders\|3]]

Tunis78: Created page with "Att acceptera leveransjobb kan också blockeras om du saknar nödvändiga {{pll|Licenses Overview|licenser}}. Observera dock att alla stationer garanterat har minst ett leveransjobb som du är kvalificerad för, förutom de som uteslutande handlar med specialgods, såsom {{pll|HAZMAT Cargo|farligt gods}}."

2025-04-11T16:28:41Z

Created page with "Att acceptera leveransjobb kan också blockeras om du saknar nödvändiga {{pll|Licenses Overview|licenser}}. Observera dock att alla stationer garanterat har minst ett leveransjobb som du är kvalificerad för, förutom de som uteslutande handlar med specialgods, såsom {{pll|HAZMAT Cargo|farligt gods}}."

← Older revision		Revision as of 16:28, 11 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Validatorn kommer inte att acceptera nya leveransjobb om det finns för många obetalda {{pll\|Fees\|avgifter}} i ditt namn. I så fall måste du betala en del av de avgifter som du har råd med, för att fortsätta.		Validatorn kommer inte att acceptera nya leveransjobb om det finns för många obetalda {{pll\|Fees\|avgifter}} i ditt namn. I så fall måste du betala en del av de avgifter som du har råd med, för att fortsätta.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Att acceptera leveransjobb kan också blockeras om du saknar nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|licenser}}. Observera dock att alla stationer garanterat har minst ett leveransjobb som du är kvalificerad för, förutom de som uteslutande handlar med specialgods, såsom {{pll\|HAZMAT Cargo\|farligt gods}}.
	~~Accepting orders can also be blocked if you lack required~~ {{pll\|Licenses Overview\|~~licenses~~}}. ~~Note~~, ~~however~~, ~~that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as~~ {{pll\|HAZMAT Cargo\|~~hazardous materials~~}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78 at 16:27, 11 April 2025

2025-04-11T16:27:02Z

← Older revision		Revision as of 16:27, 11 April 2025
Line 2:		Line 2:
	För att acceptera en {{pll\|Order Overview\|leveransorderöversikt}}, infoga den i en {{pll\|Order Validator\|jobbvalideringsmaskinen}}. Detta kommer att skriva ut en mer omfattande leveransjobb bok, som innehåller steg-för-steg-instruktioner och exakt identifiering av de inblandade {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagnar}} och {{pll\|Track ID Signs\|spår}}. När ett jobb har validerats blir den aktiv och {{pll\|Time Bonus\|klockan börjar ticka}}.		För att acceptera en {{pll\|Order Overview\|leveransorderöversikt}}, infoga den i en {{pll\|Order Validator\|jobbvalideringsmaskinen}}. Detta kommer att skriva ut en mer omfattande leveransjobb bok, som innehåller steg-för-steg-instruktioner och exakt identifiering av de inblandade {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagnar}} och {{pll\|Track ID Signs\|spår}}. När ett jobb har validerats blir den aktiv och {{pll\|Time Bonus\|klockan börjar ticka}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Validatorn kommer inte att acceptera nya leveransjobb om det finns för många obetalda {{pll\|Fees\|avgifter}} i ditt namn. I så fall måste du betala en del av de avgifter som du har råd med, för att fortsätta.
	~~Efter framgångsrik acceptans av jobböversikten utfärdas en mer omfattande~~ leveransjobb ~~bok~~. ~~Den här boken innehåller steg-för-steg-instruktioner om hur man slutför den, med exakt identifiering~~ av de ~~inblandade vagnarna och spåren. Från det ögonblick när jobbet accepteras börjar klockan ticka~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78 at 16:25, 11 April 2025

2025-04-11T16:25:41Z

← Older revision		Revision as of 16:25, 11 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		För att acceptera en {{pll\|Order Overview\|leveransorderöversikt}}, infoga den i en {{pll\|Order Validator\|jobbvalideringsmaskinen}}. Detta kommer att skriva ut en mer omfattande leveransjobb bok, som innehåller steg-för-steg-instruktioner och exakt identifiering av de inblandade {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagnar}} och {{pll\|Track ID Signs\|spår}}. När ett jobb har validerats blir den aktiv och {{pll\|Time Bonus\|klockan börjar ticka}}.
	För att acceptera en ~~leveransjobböversikt måste föraren sätt in~~ den i jobbvalideringsmaskinen. ~~Om föraren har för många obetalda avgifter, eller saknar~~ en ~~nödvändig licens~~, ~~kan~~ de ~~inte tillåtas~~ jobb och ~~kommer att få instruktioner om vad de ska göra~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-13T05:14:25Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 05:14, 13 March 2025
Line 9:		Line 9:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Accepting ~~an order~~ can also be blocked if you lack required {{pll\|Licenses Overview\|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll\|HAZMAT Cargo\|hazardous materials}}.		Accepting orders can also be blocked if you lack required {{pll\|Licenses Overview\|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll\|HAZMAT Cargo\|hazardous materials}}.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T11:37:45Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 11:37, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	För att acceptera en leveransjobböversikt måste föraren sätt in den i jobbvalideringsmaskinen. Om föraren har för många obetalda avgifter, eller saknar en nödvändig licens, kan de inte tillåtas jobb och kommer att få instruktioner om vad de ska göra.		För att acceptera en leveransjobböversikt måste föraren sätt in den i jobbvalideringsmaskinen. Om föraren har för många obetalda avgifter, eller saknar en nödvändig licens, kan de inte tillåtas jobb och kommer att få instruktioner om vad de ska göra.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Efter framgångsrik acceptans av jobböversikten utfärdas en mer omfattande leveransjobb bok. Den här boken innehåller steg-för-steg-instruktioner om hur man slutför den, med exakt identifiering av de inblandade vagnarna och spåren. Från det ögonblick när jobbet accepteras börjar klockan ticka.		Efter framgångsrik acceptans av jobböversikten utfärdas en mer omfattande leveransjobb bok. Den här boken innehåller steg-för-steg-instruktioner om hur man slutför den, med exakt identifiering av de inblandade vagnarna och spåren. Från det ögonblick när jobbet accepteras börjar klockan ticka.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Accepting an order can also be blocked if you lack required {{pll\|Licenses Overview\|licenses}}. Note, however, that all stations are guaranteed to have at least one order that you're qualified for, except for those that deal exclusively with special cargo, such as {{pll\|HAZMAT Cargo\|hazardous materials}}.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Accepted, active orders can be either {{pll\|Completing an Order\|completed}} or {{pll\|Canceling an Order\|canceled}}.
			</div>

	~~{{See also\|Order Validator\|Retrieving an Order\|Completing an Order\|Canceling an Order\|Time Bonus}}~~
	[[Category:Delivery Orders\|3]]		[[Category:Delivery Orders\|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:19:37Z

Importing existing translations

New page

<languages />
För att acceptera en leveransjobböversikt måste föraren sätt in den i jobbvalideringsmaskinen. Om föraren har för många obetalda avgifter, eller saknar en nödvändig licens, kan de inte tillåtas jobb och kommer att få instruktioner om vad de ska göra.

Efter framgångsrik acceptans av jobböversikten utfärdas en mer omfattande leveransjobb bok. Den här boken innehåller steg-för-steg-instruktioner om hur man slutför den, med exakt identifiering av de inblandade vagnarna och spåren. Från det ögonblick när jobbet accepteras börjar klockan ticka.

{{See also|Order Validator|Retrieving an Order|Completing an Order|Canceling an Order|Time Bonus}}
[[Category:Delivery Orders|3]]