Boiler/da - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T13:38:48Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:38, 12 March 2025
Line 9:		Line 9:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Water is ~~fed~~ to ~~the boiler~~ from {{pll\|~~Water Storage~~\|~~storage~~}} ~~using an~~ {{pll\|~~Injector~~\|~~injector~~}}. ~~Since stored water~~ is ~~cold, adding it~~ to the boiler ~~can condense steam back into water, resulting in pressure drop, so it needs to be done carefully~~.		Maintaining nominal {{pll\|Water Level\|water level}} in the boiler is critical. Failing to do so can be catastrophic, from {{pll\|Cylinder Cocks\|damage to cylinders}}, to {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|boiler explosions}}. Water is fed to the boiler using an {{pll\|Injector\|injector}} and dumped using a {{pll\|Water Level\|blowdown valve}}.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T13:33:45Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:33, 12 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Kedel er en stor cylindrisk vandtank ombord på et damplokomotiv. Den har en klynge af rør, der går igennem den, der forbinder fyrkassen på bagsiden med røgkammeret foran. Varm luft og røg fra fyrkassen går gennem disse rør, opvarmer vandet inde i kedlen, hvilket til sidst får det til at fordampe til damp. Da den er en komprimerbar gas i et trykkammer, akkumuleres damp i kedlen, hvilket øger trykket. Vandets kogepunkt temperatur afhænger af mængden af tryk i kedlen. Jo højere tryk, jo højere kogepunkt. Når dampen i kedlen afkøles, vil den kondensere tilbage til vand.		Kedel er en stor cylindrisk vandtank ombord på et damplokomotiv. Den har en klynge af rør, der går igennem den, der forbinder fyrkassen på bagsiden med røgkammeret foran. Varm luft og røg fra fyrkassen går gennem disse rør, opvarmer vandet inde i kedlen, hvilket til sidst får det til at fordampe til damp. Da den er en komprimerbar gas i et trykkammer, akkumuleres damp i kedlen, hvilket øger trykket. Vandets kogepunkt temperatur afhænger af mængden af tryk i kedlen. Jo højere tryk, jo højere kogepunkt. Når dampen i kedlen afkøles, vil den kondensere tilbage til vand.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	De fleste dampmaskiner har en sikkerhedsventil, der frigiver overskydende damp i tilfælde af, at kedlen bliver overtrykt. Det ønskes at have lige så meget tryk i kedlen, som det er nødvendigt for at drive motoren, og ikke mere, da overskuddet fører til spild af brændstof.		De fleste dampmaskiner har en sikkerhedsventil, der frigiver overskydende damp i tilfælde af, at kedlen bliver overtrykt. Det ønskes at have lige så meget tryk i kedlen, som det er nødvendigt for at drive motoren, og ikke mere, da overskuddet fører til spild af brændstof.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Water is fed to the boiler from {{pll\|Water Storage\|storage}} using an {{pll\|Injector\|injector}}. Since stored water is cold, adding it to the boiler can condense steam back into water, resulting in pressure drop, so it needs to be done carefully.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			The boiling point temperature of water depends on the amount of pressure in the boiler. The higher the pressure, the higher the boiling point.
			</div>

	~~{{See also\|Water Storage\|Injector\|Servicing\|Driving Efficiency}}~~
	[[Category:Water Management\|2]]		[[Category:Water Management\|2]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:24:32Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Kedel er en stor cylindrisk vandtank ombord på et damplokomotiv. Den har en klynge af rør, der går igennem den, der forbinder fyrkassen på bagsiden med røgkammeret foran. Varm luft og røg fra fyrkassen går gennem disse rør, opvarmer vandet inde i kedlen, hvilket til sidst får det til at fordampe til damp. Da den er en komprimerbar gas i et trykkammer, akkumuleres damp i kedlen, hvilket øger trykket. Vandets kogepunkt temperatur afhænger af mængden af tryk i kedlen. Jo højere tryk, jo højere kogepunkt. Når dampen i kedlen afkøles, vil den kondensere tilbage til vand.

De fleste dampmaskiner har en sikkerhedsventil, der frigiver overskydende damp i tilfælde af, at kedlen bliver overtrykt. Det ønskes at have lige så meget tryk i kedlen, som det er nødvendigt for at drive motoren, og ikke mere, da overskuddet fører til spild af brændstof.

{{See also|Water Storage|Injector|Servicing|Driving Efficiency}}
[[Category:Water Management|2]]