Boombox Radio/es - Revision history

The72 at 08:30, 10 April 2025

2025-04-10T08:30:22Z

← Older revision		Revision as of 08:30, 10 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Derail Valley viene con algunas estaciones de radio asociadas preinstaladas, pero también puede {{pll\|Boombox Customization\|personalizarse}} para reproducir emisoras de radio de tu elección.		Derail Valley viene con algunas estaciones de radio asociadas preinstaladas, pero también puede {{pll\|Boombox Customization\|personalizarse}} para reproducir emisoras de radio de tu elección.

	Derail Valley simula la fluctuación de la calidad de la señal de radio. Esta función se puede activar y desactivar en la configuración de sonido. Si está activada, para obtener la mejor recepción de señal, asegúrate de levantar la antena del equipo de música y ~~entiende~~ que perderás la señal al atravesar túneles.		Derail Valley simula la fluctuación de la calidad de la señal de radio. Esta función se puede activar y desactivar en la configuración de sonido. Si está activada, para obtener la mejor recepción de señal, asegúrate de levantar la antena del equipo de música y ten en cuenta que perderás la señal al atravesar túneles.

	[[Category:Boombox\|2]]		[[Category:Boombox\|2]]

The72 at 08:29, 10 April 2025

2025-04-10T08:29:01Z

← Older revision		Revision as of 08:29, 10 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Derail Valley viene con algunas estaciones de radio asociadas preinstaladas, pero también puede {{pll\|Boombox Customization\|personalizarse}} para reproducir emisoras de radio de tu elección.		Derail Valley viene con algunas estaciones de radio asociadas preinstaladas, pero también puede {{pll\|Boombox Customization\|personalizarse}} para reproducir emisoras de radio de tu elección.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Derail Valley simula la fluctuación de la calidad de la señal de radio. Esta función se puede activar y desactivar en la configuración de sonido. Si está activada, para obtener la mejor recepción de señal, asegúrate de levantar la antena del equipo de música y entiende que perderás la señal al atravesar túneles.
	Derail Valley simula ~~fluctuaciones en~~ la calidad de la señal de radio. ~~El maquinista debe asegurarse de extender~~ la ~~antena del equipo~~ de ~~música~~ para obtener la mejor recepción de la ~~señal~~ y la señal ~~se pierde en los~~ túneles. ~~Las pérdida de señal de radio se puede desactivar en la configuración de audio.~~
	~~</div>~~

	[[Category:Boombox\|2]]		[[Category:Boombox\|2]]

The72 at 08:26, 10 April 2025

2025-04-10T08:26:22Z

← Older revision		Revision as of 08:26, 10 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Para escuchar la radio usando el equipo de música, configura la perilla en modo "Radio". Luego, utilizando la perilla de sintonización, elige la estación de radio deseada.		Para escuchar la radio usando el equipo de música, configura la perilla en modo "Radio". Luego, utilizando la perilla de sintonización, elige la estación de radio deseada.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Derail Valley viene con algunas estaciones de radio asociadas preinstaladas, pero también puede {{pll\|Boombox Customization\|personalizarse}} para reproducir emisoras de radio de tu elección.
	~~Las emisoras disponibles son las que se listan en el archivo Radio.pls.~~ Derail Valley viene con algunas estaciones asociadas preinstaladas, pero puede ~~modificarse~~ para ~~contener prácticamente cualquier cantidad de~~ emisoras de radio ~~en línea. Consulta el encabezado de personalización del equipo~~ de ~~música para obtener más información~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72 at 08:23, 10 April 2025

2025-04-10T08:23:42Z

← Older revision		Revision as of 08:23, 10 April 2025
Line 2:		Line 2:
	La función de radio del {{pll\|Boombox Overview\|equipo de música}} funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de internet.		La función de radio del {{pll\|Boombox Overview\|equipo de música}} funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de internet.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Para escuchar la radio usando el equipo de música, configura la perilla en modo "Radio". Luego, utilizando la perilla de sintonización, elige la estación de radio deseada.
	Para escuchar la radio usando el equipo de música, ~~el maquinista debe configurar~~ la perilla en modo "Radio". Luego, utilizando la perilla de ~~sintonía~~, ~~se puede elegir~~ la estación de radio deseada.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72 at 08:21, 10 April 2025

2025-04-10T08:21:42Z

← Older revision		Revision as of 08:21, 10 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	La función de radio del {{pll\|Boombox Overview\|equipo de música}} funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de ~~Internet~~.		La función de radio del {{pll\|Boombox Overview\|equipo de música}} funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de internet.

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72 at 08:20, 10 April 2025

2025-04-10T08:20:40Z

← Older revision		Revision as of 08:20, 10 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		La función de radio del {{pll\|Boombox Overview\|equipo de música}} funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de Internet.
	La función de radio del equipo de música funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de ~~internet~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-05T15:41:26Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 15:41, 5 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La función de radio del equipo de música funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de internet.		La función de radio del equipo de música funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de internet.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Para escuchar la radio usando el equipo de música, el maquinista debe configurar la perilla en modo "Radio". Luego, utilizando la perilla de sintonía, se puede elegir la estación de radio deseada.		Para escuchar la radio usando el equipo de música, el maquinista debe configurar la perilla en modo "Radio". Luego, utilizando la perilla de sintonía, se puede elegir la estación de radio deseada.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Las emisoras disponibles son las que se listan en el archivo Radio.pls. Derail Valley viene con algunas estaciones asociadas preinstaladas, pero puede modificarse para contener prácticamente cualquier cantidad de emisoras de radio en línea. Consulta el encabezado de personalización del equipo de música para obtener más información.		Las emisoras disponibles son las que se listan en el archivo Radio.pls. Derail Valley viene con algunas estaciones asociadas preinstaladas, pero puede modificarse para contener prácticamente cualquier cantidad de emisoras de radio en línea. Consulta el encabezado de personalización del equipo de música para obtener más información.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Derail Valley simula fluctuaciones en la calidad de la señal de radio. El maquinista debe asegurarse de extender la antena del equipo de música para obtener la mejor recepción de la señal y la señal se pierde en los túneles. Las pérdida de señal de radio se puede desactivar en la configuración de audio.		Derail Valley simula fluctuaciones en la calidad de la señal de radio. El maquinista debe asegurarse de extender la antena del equipo de música para obtener la mejor recepción de la señal y la señal se pierde en los túneles. Las pérdida de señal de radio se puede desactivar en la configuración de audio.
			</div>

	~~{{See also\|Boombox\|Boombox Cassettes\|Boombox Customization\|Shops}}~~
	[[Category:Boombox\|2]]		[[Category:Boombox\|2]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:14:14Z

Importing existing translations

New page

<languages />
La función de radio del equipo de música funciona reproduciendo estaciones de radio de la vida real a través de internet.

Para escuchar la radio usando el equipo de música, el maquinista debe configurar la perilla en modo "Radio". Luego, utilizando la perilla de sintonía, se puede elegir la estación de radio deseada.

Las emisoras disponibles son las que se listan en el archivo Radio.pls. Derail Valley viene con algunas estaciones asociadas preinstaladas, pero puede modificarse para contener prácticamente cualquier cantidad de emisoras de radio en línea. Consulta el encabezado de personalización del equipo de música para obtener más información.

Derail Valley simula fluctuaciones en la calidad de la señal de radio. El maquinista debe asegurarse de extender la antena del equipo de música para obtener la mejor recepción de la señal y la señal se pierde en los túneles. Las pérdida de señal de radio se puede desactivar en la configuración de audio.

{{See also|Boombox|Boombox Cassettes|Boombox Customization|Shops}}
[[Category:Boombox|2]]