Boombox Radio/fr - Revision history

Superz at 00:28, 10 April 2025

2025-04-10T00:28:22Z

← Older revision		Revision as of 00:28, 10 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Derail Valley est livré avec quelques stations partenaires préinstallées, mais cela peut également être {{pll\|Boombox Customization\|personnalisé}} pour lire des stations de radio de votre choix.		Derail Valley est livré avec quelques stations partenaires préinstallées, mais cela peut également être {{pll\|Boombox Customization\|personnalisé}} pour lire des stations de radio de votre choix.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Derail Valley simule les fluctuations de la qualité du signal radio. Cette fonctionnalité peut être activée ou désactivée dans les paramètres audio. Si activée, pour une réception optimale du signal, veillez à relever l'antenne de votre radio et à vous attendre à une perte de signal lors de la traversée de tunnels.
	Derail Valley simule les fluctuations de la qualité du signal radio. ~~Le conducteur doit s'assurer de lever l'antenne sur le boombox~~ pour ~~la meilleure~~ réception du signal et le signal ~~est perdu dans les tunnels. La fonction~~ de ~~perte~~ de ~~signal radio peut être désactivée dans les paramètres audio~~.
	~~</div>~~

	[[Category:Boombox\|2]]		[[Category:Boombox\|2]]

Superz at 00:27, 10 April 2025

2025-04-10T00:27:21Z

← Older revision		Revision as of 00:27, 10 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Pour écouter la radio à l'aide du Boombox, réglez le bouton de mode sur "Radio". Ensuite, à l'aide du bouton de réglage, choisissez la station de radio que vous souhaitez écouter.		Pour écouter la radio à l'aide du Boombox, réglez le bouton de mode sur "Radio". Ensuite, à l'aide du bouton de réglage, choisissez la station de radio que vous souhaitez écouter.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Derail Valley est livré avec quelques stations partenaires préinstallées, mais cela peut également être {{pll\|Boombox Customization\|personnalisé}} pour lire des stations de radio de votre choix.
	~~Les stations disponibles sont celles répertoriées dans le fichier Radio.pls.~~ Derail Valley est livré avec quelques stations partenaires préinstallées, mais peut être ~~modifié~~ pour ~~contenir pratiquement n'importe quel nombre de~~ stations de radio ~~en ligne. Reportez-vous à l'onglet~~ de ~~personnalisation de la boombox pour plus d'informations~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Superz at 00:26, 10 April 2025

2025-04-10T00:26:21Z

← Older revision		Revision as of 00:26, 10 April 2025
Line 2:		Line 2:
	La fonction radio du {{pll\|Boombox Overview\|Boombox}} fonctionne en diffusant des stations de radio réelles sur Internet.		La fonction radio du {{pll\|Boombox Overview\|Boombox}} fonctionne en diffusant des stations de radio réelles sur Internet.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Pour écouter la radio à l'aide du Boombox, réglez le bouton de mode sur "Radio". Ensuite, à l'aide du bouton de réglage, choisissez la station de radio que vous souhaitez écouter.
	Pour écouter la radio à l'aide ~~de la boombox~~, ~~le conducteur doit régler~~ le bouton de mode sur "Radio". Ensuite, à l'aide du bouton de réglage, ~~ils peuvent choisir~~ la station de radio ~~qu'ils souhaitent~~ écouter.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Superz at 00:24, 10 April 2025

2025-04-10T00:24:42Z

← Older revision		Revision as of 00:24, 10 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		La fonction radio du {{pll\|Boombox Overview\|Boombox}} fonctionne en diffusant des stations de radio réelles sur Internet.
	La fonction radio du Boombox fonctionne en diffusant des stations de radio réelles sur Internet.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-05T15:41:25Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 15:41, 5 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La fonction radio du Boombox fonctionne en diffusant des stations de radio réelles sur Internet.		La fonction radio du Boombox fonctionne en diffusant des stations de radio réelles sur Internet.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Pour écouter la radio à l'aide de la boombox, le conducteur doit régler le bouton de mode sur "Radio". Ensuite, à l'aide du bouton de réglage, ils peuvent choisir la station de radio qu'ils souhaitent écouter.		Pour écouter la radio à l'aide de la boombox, le conducteur doit régler le bouton de mode sur "Radio". Ensuite, à l'aide du bouton de réglage, ils peuvent choisir la station de radio qu'ils souhaitent écouter.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Les stations disponibles sont celles répertoriées dans le fichier Radio.pls. Derail Valley est livré avec quelques stations partenaires préinstallées, mais peut être modifié pour contenir pratiquement n'importe quel nombre de stations de radio en ligne. Reportez-vous à l'onglet de personnalisation de la boombox pour plus d'informations.		Les stations disponibles sont celles répertoriées dans le fichier Radio.pls. Derail Valley est livré avec quelques stations partenaires préinstallées, mais peut être modifié pour contenir pratiquement n'importe quel nombre de stations de radio en ligne. Reportez-vous à l'onglet de personnalisation de la boombox pour plus d'informations.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Derail Valley simule les fluctuations de la qualité du signal radio. Le conducteur doit s'assurer de lever l'antenne sur le boombox pour la meilleure réception du signal et le signal est perdu dans les tunnels. La fonction de perte de signal radio peut être désactivée dans les paramètres audio.		Derail Valley simule les fluctuations de la qualité du signal radio. Le conducteur doit s'assurer de lever l'antenne sur le boombox pour la meilleure réception du signal et le signal est perdu dans les tunnels. La fonction de perte de signal radio peut être désactivée dans les paramètres audio.
			</div>

	~~{{See also\|Boombox\|Boombox Cassettes\|Boombox Customization\|Shops}}~~
	[[Category:Boombox\|2]]		[[Category:Boombox\|2]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:14:21Z

Importing existing translations

New page

<languages />
La fonction radio du Boombox fonctionne en diffusant des stations de radio réelles sur Internet.

Pour écouter la radio à l'aide de la boombox, le conducteur doit régler le bouton de mode sur "Radio". Ensuite, à l'aide du bouton de réglage, ils peuvent choisir la station de radio qu'ils souhaitent écouter.

Les stations disponibles sont celles répertoriées dans le fichier Radio.pls. Derail Valley est livré avec quelques stations partenaires préinstallées, mais peut être modifié pour contenir pratiquement n'importe quel nombre de stations de radio en ligne. Reportez-vous à l'onglet de personnalisation de la boombox pour plus d'informations.

Derail Valley simule les fluctuations de la qualité du signal radio. Le conducteur doit s'assurer de lever l'antenne sur le boombox pour la meilleure réception du signal et le signal est perdu dans les tunnels. La fonction de perte de signal radio peut être désactivée dans les paramètres audio.

{{See also|Boombox|Boombox Cassettes|Boombox Customization|Shops}}
[[Category:Boombox|2]]