Braking Overview/zh-hans - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-03T23:13:27Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:13, 3 April 2025
Line 22:		Line 22:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Some of the main risks associated with brakes are:		Some of the main risks associated with brakes are:
	* Parked trains turning into runaways due to {{pll\|Cylinder Leaks\|brake cylinder leaks}} and ~~no applied~~ {{pll\|Handbrake\|handbrakes}}.		* Parked trains turning into runaways due to {{pll\|Cylinder Leaks\|brake cylinder leaks}} and misapplied {{pll\|Handbrake\|handbrakes}}.
	* Forgotten applied {{pll\|Handbrake\|handbrake(s)}} resulting in hindered {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|pulling power}}.		* Forgotten applied {{pll\|Handbrake\|handbrake(s)}} resulting in hindered {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|pulling power}}.
	* Badly set up {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} leading to limited brake availability.		* Badly set up {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} leading to limited train brake availability.
	* Traction loss resulting in {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll\|Weather\|wet conditions}}.		* Traction loss resulting in {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll\|Weather\|wet conditions}}.
	* Prolonged mechanical brake usage resulting in {{pll\|Brake Shoes\|brake shoe overheating}} and loss of braking power.		* Prolonged mechanical brake usage resulting in {{pll\|Brake Shoes\|brake shoe overheating}} and loss of braking power.
Line 36:		Line 36:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}, a flashing warning light above the {{pll\|Monitoring\|brake pipe gauge}} indicates ~~some~~ problems with the braking system. ~~It may mean~~:		Depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}, a flashing warning light above the {{pll\|Monitoring\|brake pipe gauge}} indicates certain problems with the braking system. They are:
	* There is a {{pll\|Handbrake\|handbrake}} applied somewhere on the train.		* There is a {{pll\|Handbrake\|handbrake}} applied somewhere on the train.
	* One of the {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} is incorrectly setup somewhere on the train.		* One of the {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} is incorrectly setup somewhere on the train.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T19:14:43Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 19:14, 17 March 2025
Line 8:		Line 8:
	</div>		</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	制动系统的种类有：		制动系统的种类有：
			</div>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">
Line 21:		Line 23:
	Some of the main risks associated with brakes are:		Some of the main risks associated with brakes are:
	* Parked trains turning into runaways due to {{pll\|Cylinder Leaks\|brake cylinder leaks}} and no applied {{pll\|Handbrake\|handbrakes}}.		* Parked trains turning into runaways due to {{pll\|Cylinder Leaks\|brake cylinder leaks}} and no applied {{pll\|Handbrake\|handbrakes}}.
	* Forgotten applied {{pll\|Handbrake\|handbrake}} resulting in hindered {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|pulling power}}.		* Forgotten applied {{pll\|Handbrake\|handbrake(s)}} resulting in hindered {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|pulling power}}.
	* Badly set up {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} leading to limited brake availability.		* Badly set up {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} leading to limited brake availability.
	* Traction loss resulting in {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll\|Weather\|wet conditions}}.		* Traction loss resulting in {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll\|Weather\|wet conditions}}.
Line 27:		Line 29:
	* Incorrectly setup {{pll\|Brake Cutout\|brake cutout valves}}, resulting in dysfunctional {{pll\|Train Brake\|train brakes}}.		* Incorrectly setup {{pll\|Brake Cutout\|brake cutout valves}}, resulting in dysfunctional {{pll\|Train Brake\|train brakes}}.
	* Excessive {{pll\|Dynamic Brake\|dynamic brake}} use leading to {{pll\|Powertrain Overheating\|powertrain overheating}}.		* Excessive {{pll\|Dynamic Brake\|dynamic brake}} use leading to {{pll\|Powertrain Overheating\|powertrain overheating}}.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			==== Warnings ====
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}, a flashing warning light above the {{pll\|Monitoring\|brake pipe gauge}} indicates some problems with the braking system. It may mean:
			* There is a {{pll\|Handbrake\|handbrake}} applied somewhere on the train.
			* One of the {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} is incorrectly setup somewhere on the train.
			* There are more than one {{pll\|Brake Cutout\|brake control devices cut in}}, or none is, on the train.
	</div>		</div>


	[[Category:Braking\|1]]		[[Category:Braking\|1]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-09T22:21:01Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:21, 9 March 2025
Line 14:		Line 14:
	</div>		</div>

	<div class="mw-~~translate~~-~~fuzzy~~">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~<b>独立制动：</b><br/>用于减速或停止个别车辆，例如机车。~~		==== Risks ====
	</div>		</div>

	<div class="mw-~~translate~~-~~fuzzy~~">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~<b>电阻制动：<br/></b>用于辅助独立制动制动，使火车减速。~~		Some of the main risks associated with brakes are:
			* Parked trains turning into runaways due to {{pll\|Cylinder Leaks\|brake cylinder leaks}} and no applied {{pll\|Handbrake\|handbrakes}}.
			* Forgotten applied {{pll\|Handbrake\|handbrake}} resulting in hindered {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|pulling power}}.
			* Badly set up {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} leading to limited brake availability.
			* Traction loss resulting in {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll\|Weather\|wet conditions}}.
			* Prolonged mechanical brake usage resulting in {{pll\|Brake Shoes\|brake shoe overheating}} and loss of braking power.
			* Incorrectly setup {{pll\|Brake Cutout\|brake cutout valves}}, resulting in dysfunctional {{pll\|Train Brake\|train brakes}}.
			* Excessive {{pll\|Dynamic Brake\|dynamic brake}} use leading to {{pll\|Powertrain Overheating\|powertrain overheating}}.
	</div>		</div>

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	~~<b>手刹：<br/></b>用于确保列车或个别车辆保持静止。~~
	~~</div>~~

	[[Category:Braking\|1]]		[[Category:Braking\|1]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-09T21:49:06Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:49, 9 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	制动系统是安装在车辆上的装置，用于减速、停止或防止溜车。机车和其他机车车辆上常有几种不同类型的制动系统，每种制动系统都有特定用途。它们由单独的控制手柄操作，通常为位于驾驶室内或车辆外部的拉杆或阀门。		制动系统是安装在车辆上的装置，用于减速、停止或防止溜车。机车和其他机车车辆上常有几种不同类型的制动系统，每种制动系统都有特定用途。它们由单独的控制手柄操作，通常为位于驾驶室内或车辆外部的拉杆或阀门。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	制动的启用方式几乎全部是从驾驶员位置向外推。这样一来，在紧急情况下，作为应急措施，驾驶员可以把所有控制杆向外推，而无需考虑每个手柄的详细工作方式。		制动的启用方式几乎全部是从驾驶员位置向外推。这样一来，在紧急情况下，作为应急措施，驾驶员可以把所有控制杆向外推，而无需考虑每个手柄的详细工作方式。
			</div>

	制动系统的种类有：		制动系统的种类有：

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<b>全列制动：</b><br/>用于减速或停车。		<b>全列制动：</b><br/>用于减速或停车。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<b>独立制动：</b><br/>用于减速或停止个别车辆，例如机车。		<b>独立制动：</b><br/>用于减速或停止个别车辆，例如机车。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<b>电阻制动：<br/></b>用于辅助独立制动制动，使火车减速。		<b>电阻制动：<br/></b>用于辅助独立制动制动，使火车减速。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	<b>手刹：<br/></b>用于确保列车或个别车辆保持静止。		<b>手刹：<br/></b>用于确保列车或个别车辆保持静止。
			</div>

	~~{{See also\|Train Brake\|Independent Brake\|Dynamic Brake\|Handbrake\|Brake Shoes\|Air Brake System\|Rail Vehicle Types}}~~
	[[Category:Braking\|1]]		[[Category:Braking\|1]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:08:47Z

Importing existing translations

New page

<languages />
制动系统是安装在车辆上的装置，用于减速、停止或防止溜车。机车和其他机车车辆上常有几种不同类型的制动系统，每种制动系统都有特定用途。它们由单独的控制手柄操作，通常为位于驾驶室内或车辆外部的拉杆或阀门。

制动的启用方式几乎全部是从驾驶员位置向外推。这样一来，在紧急情况下，作为应急措施，驾驶员可以把所有控制杆向外推，而无需考虑每个手柄的详细工作方式。

制动系统的种类有：

全列制动： 用于减速或停车。

独立制动： 用于减速或停止个别车辆，例如机车。

电阻制动： 用于辅助独立制动制动，使火车减速。

手刹： 用于确保列车或个别车辆保持静止。

{{See also|Train Brake|Independent Brake|Dynamic Brake|Handbrake|Brake Shoes|Air Brake System|Rail Vehicle Types}}
[[Category:Braking|1]]

← Older revision		Revision as of 23:13, 3 April 2025
Line 22:		Line 22:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Some of the main risks associated with brakes are:		Some of the main risks associated with brakes are:
	* Parked trains turning into runaways due to {{pll\|Cylinder Leaks\|brake cylinder leaks}} and ~~no applied~~ {{pll\|Handbrake\|handbrakes}}.		* Parked trains turning into runaways due to {{pll\|Cylinder Leaks\|brake cylinder leaks}} and misapplied {{pll\|Handbrake\|handbrakes}}.
	* Forgotten applied {{pll\|Handbrake\|handbrake(s)}} resulting in hindered {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|pulling power}}.		* Forgotten applied {{pll\|Handbrake\|handbrake(s)}} resulting in hindered {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|pulling power}}.
	* Badly set up {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} leading to limited brake availability.		* Badly set up {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} leading to limited train brake availability.
	* Traction loss resulting in {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll\|Weather\|wet conditions}}.		* Traction loss resulting in {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}} if brakes are applied too hard in {{pll\|Weather\|wet conditions}}.
	* Prolonged mechanical brake usage resulting in {{pll\|Brake Shoes\|brake shoe overheating}} and loss of braking power.		* Prolonged mechanical brake usage resulting in {{pll\|Brake Shoes\|brake shoe overheating}} and loss of braking power.
Line 36:		Line 36:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}, a flashing warning light above the {{pll\|Monitoring\|brake pipe gauge}} indicates ~~some~~ problems with the braking system. ~~It may mean~~:		Depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}, a flashing warning light above the {{pll\|Monitoring\|brake pipe gauge}} indicates certain problems with the braking system. They are:
	* There is a {{pll\|Handbrake\|handbrake}} applied somewhere on the train.		* There is a {{pll\|Handbrake\|handbrake}} applied somewhere on the train.
	* One of the {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} is incorrectly setup somewhere on the train.		* One of the {{pll\|Air Brake System Overview\|brake pipe valves}} is incorrectly setup somewhere on the train.