FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T20:10:28Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:10, 12 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Een remwagen is een werktrein die wordt gebruikt als een multifunctioneel ondersteuningsvoertuig voor het personeel. Het moet eerst worden ontgrendeld om beschikbaar te worden gesteld voor de machinist. Om het te ontgrendelen moet de machinist in een van de winkels een sleutel van een speciale garage kopen, de garage vinden en openen.		Een remwagen is een werktrein die wordt gebruikt als een multifunctioneel ondersteuningsvoertuig voor het personeel. Het moet eerst worden ontgrendeld om beschikbaar te worden gesteld voor de machinist. Om het te ontgrendelen moet de machinist in een van de winkels een sleutel van een speciale garage kopen, de garage vinden en openen.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Eenmaal ontgrendeld kan de remwagen worden versleept of tegen betaling worden opgeroepen met behulp van de Communicatie Radio, afhankelijk van de moeilijkheidsgraad van de sessie. De remwagen kan niet worden beschadigd en heeft geen onderhoudskosten.		Eenmaal ontgrendeld kan de remwagen worden versleept of tegen betaling worden opgeroepen met behulp van de Communicatie Radio, afhankelijk van de moeilijkheidsgraad van de sessie. De remwagen kan niet worden beschadigd en heeft geen onderhoudskosten.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Een remwagen heeft een aantal handige functies. Het ruime interieur kan worden gebruikt om spullen in op te bergen en om in te slapen. Het heeft een markering op de wereldkaart, wat het een nuttig middel maakt om te zien waar het einde van de trein is. De machinist kan zich gratis verplaatsen tussen de remwagen en een aangedreven voertuig in de trein, door gebruik te maken van de wereldkaart. De remwagen is voorzien van een krachtige handrem die kan worden gebruikt om zware treinen af te remmen bij het afdalen. De remschoenen zijn bestand tegen oververhitting en kunnen niet slippen. Met een carrièremanager aan boord kan de remwagen ook gebruikt worden als mobiel onderhoudspunt.		Een remwagen heeft een aantal handige functies. Het ruime interieur kan worden gebruikt om spullen in op te bergen en om in te slapen. Het heeft een markering op de wereldkaart, wat het een nuttig middel maakt om te zien waar het einde van de trein is. De machinist kan zich gratis verplaatsen tussen de remwagen en een aangedreven voertuig in de trein, door gebruik te maken van de wereldkaart. De remwagen is voorzien van een krachtige handrem die kan worden gebruikt om zware treinen af te remmen bij het afdalen. De remschoenen zijn bestand tegen oververhitting en kunnen niet slippen. Met een carrièremanager aan boord kan de remwagen ook gebruikt worden als mobiel onderhoudspunt.
			</div>

	~~De remwagen is ook erg handig voor emplacementsbewegingen~~. ~~Het heeft een signaalversterker aan boord waardoor het bereik van een locomotief~~-~~afstandsbediening met 2000 meter wordt vergroot~~. ~~Het is ook uitgerust met een oplader die kan worden gebruikt om voorwerpen met batterijen op te laden~~, ~~zoals de afstandsbediening van de locomotief en de zaklamp~~.		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			* <b>Spacious interior</b> - Plenty of drawers and cupboards to store {{pll\|Items Overview\|items}} in.
			* <b>Bed</b> - A cozy place to {{pll\|Bed\|sleep}} in.
			* <b>Electricity</b> - Onboard {{pll\|Electricity\|electricty}} that supports {{pll\|Gadget Installation\|gadget installation}}.
			* <b>Athermal handbrake</b> - A {{pll\|Handbrake\|brake}} resilient to {{pll\|Brake Shoes\|brake shoe overheating}} and {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}}, ideal as a {{pll\|Dynamic Brake\|dynamic brake}} substitute.
			* <b>Career manager</b> - Integrated {{pll\|Career Manager\|career manager}}, for use as a mobile {{pll\|Service Point Overview\|service center}}.
			* <b>Brake pipe gauge</b> - A gauge to verify {{pll\|Air Brake System Overview\|air line}} connections.
			</div>

	{{See also\|Shops\|Comms Radio Work Train\|Items\|Bed\|World Map\|Handbrake\|Brake Shoes\|Wheelslide\|Career Manager\|Servicing by Paying Fees\|Remote Controller\|Flashlight\|Home\|Work Trains Overview\|Vehicle Catalog}}
	[[Category:Work Trains\|3]]		[[Category:Work Trains\|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:15:32Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Een remwagen is een werktrein die wordt gebruikt als een multifunctioneel ondersteuningsvoertuig voor het personeel. Het moet eerst worden ontgrendeld om beschikbaar te worden gesteld voor de machinist. Om het te ontgrendelen moet de machinist in een van de winkels een sleutel van een speciale garage kopen, de garage vinden en openen.

Eenmaal ontgrendeld kan de remwagen worden versleept of tegen betaling worden opgeroepen met behulp van de Communicatie Radio, afhankelijk van de moeilijkheidsgraad van de sessie. De remwagen kan niet worden beschadigd en heeft geen onderhoudskosten.

Een remwagen heeft een aantal handige functies. Het ruime interieur kan worden gebruikt om spullen in op te bergen en om in te slapen. Het heeft een markering op de wereldkaart, wat het een nuttig middel maakt om te zien waar het einde van de trein is. De machinist kan zich gratis verplaatsen tussen de remwagen en een aangedreven voertuig in de trein, door gebruik te maken van de wereldkaart. De remwagen is voorzien van een krachtige handrem die kan worden gebruikt om zware treinen af te remmen bij het afdalen. De remschoenen zijn bestand tegen oververhitting en kunnen niet slippen. Met een carrièremanager aan boord kan de remwagen ook gebruikt worden als mobiel onderhoudspunt.

De remwagen is ook erg handig voor emplacementsbewegingen. Het heeft een signaalversterker aan boord waardoor het bereik van een locomotief-afstandsbediening met 2000 meter wordt vergroot. Het is ook uitgerust met een oplader die kan worden gebruikt om voorwerpen met batterijen op te laden, zoals de afstandsbediening van de locomotief en de zaklamp.

{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Items|Bed|World Map|Handbrake|Brake Shoes|Wheelslide|Career Manager|Servicing by Paying Fees|Remote Controller|Flashlight|Home|Work Trains Overview|Vehicle Catalog}}
[[Category:Work Trains|3]]

Caboose/nl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Nenad: Importing existing translations