FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T20:10:24Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:10, 12 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Caboose este un tren de lucru folosit ca vehicul de sprijin polivalent pentru echipaj. Mai întâi trebuie deblocat pentru a deveni disponibil mecaniculului de locomotivă. Pentru a-l debloca, șofer trebuie să cumpere cheia unui garaj special dintr-unul dintre magazine, să găsească garajul și să-l deschidă.		Caboose este un tren de lucru folosit ca vehicul de sprijin polivalent pentru echipaj. Mai întâi trebuie deblocat pentru a deveni disponibil mecaniculului de locomotivă. Pentru a-l debloca, șofer trebuie să cumpere cheia unui garaj special dintr-unul dintre magazine, să găsească garajul și să-l deschidă.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Odată deblocat, vagonul poate fi remorcat sau convocat folosind radioul de comunicații contra cost, în funcție de setările de dificultate a sesiunii. Vagonul nu poate fi deteriorat și nu are costuri de service.		Odată deblocat, vagonul poate fi remorcat sau convocat folosind radioul de comunicații contra cost, în funcție de setările de dificultate a sesiunii. Vagonul nu poate fi deteriorat și nu are costuri de service.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Caboose are o serie de caracteristici utile. Interiorul său spațios poate fi folosit pentru a depozita obiecte și pentru a dormi. Afișează un marcator pe harta lumii, ceea ce face utilă urmărirea exactă a capătului trenului. mecanicul de locomotivă poate „sări” între vagon și orice vehicul motorizat din tren gratuit, instantaneu, folosind harta lumii. Vagonul are o frână de mână puternică, care poate fi folosită pentru a încetini trenurile grele atunci când coborâți panta. Saboții săi de frână sunt rezistenți la supraîncălzire și nici nu provoacă alunecarea roților. Cu un manager de carieră situat în interior, vagonul poate fi folosit și ca punct de service mobil.		Caboose are o serie de caracteristici utile. Interiorul său spațios poate fi folosit pentru a depozita obiecte și pentru a dormi. Afișează un marcator pe harta lumii, ceea ce face utilă urmărirea exactă a capătului trenului. mecanicul de locomotivă poate „sări” între vagon și orice vehicul motorizat din tren gratuit, instantaneu, folosind harta lumii. Vagonul are o frână de mână puternică, care poate fi folosită pentru a încetini trenurile grele atunci când coborâți panta. Saboții săi de frână sunt rezistenți la supraîncălzire și nici nu provoacă alunecarea roților. Cu un manager de carieră situat în interior, vagonul poate fi folosit și ca punct de service mobil.
			</div>

	~~Caboose este foarte util și pentru operațiunile din curte~~. ~~Poartă în interior un amplificator de semnal~~, ~~extinzând raza de acțiune~~ a ~~telecomenzii unei locomotive cu 2000 de metri~~. ~~De asemenea~~, ~~este echipat cu un încărcător care poate fi folosit pentru~~ a ~~încărca articole alimentate cu baterii, cum ar fi telecomanda locomotivei și lanterna~~.		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			* <b>Spacious interior</b> - Plenty of drawers and cupboards to store {{pll\|Items Overview\|items}} in.
			* <b>Bed</b> - A cozy place to {{pll\|Bed\|sleep}} in.
			* <b>Electricity</b> - Onboard {{pll\|Electricity\|electricty}} that supports {{pll\|Gadget Installation\|gadget installation}}.
			* <b>Athermal handbrake</b> - A {{pll\|Handbrake\|brake}} resilient to {{pll\|Brake Shoes\|brake shoe overheating}} and {{pll\|Wheelslide\|wheelslide}}, ideal as a {{pll\|Dynamic Brake\|dynamic brake}} substitute.
			* <b>Career manager</b> - Integrated {{pll\|Career Manager\|career manager}}, for use as a mobile {{pll\|Service Point Overview\|service center}}.
			* <b>Brake pipe gauge</b> - A gauge to verify {{pll\|Air Brake System Overview\|air line}} connections.
			</div>

	{{See also\|Shops\|Comms Radio Work Train\|Items\|Bed\|World Map\|Handbrake\|Brake Shoes\|Wheelslide\|Career Manager\|Servicing by Paying Fees\|Remote Controller\|Flashlight\|Home\|Work Trains Overview\|Vehicle Catalog}}
	[[Category:Work Trains\|3]]		[[Category:Work Trains\|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:18:37Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Caboose este un tren de lucru folosit ca vehicul de sprijin polivalent pentru echipaj. Mai întâi trebuie deblocat pentru a deveni disponibil mecaniculului de locomotivă. Pentru a-l debloca, șofer trebuie să cumpere cheia unui garaj special dintr-unul dintre magazine, să găsească garajul și să-l deschidă.

Odată deblocat, vagonul poate fi remorcat sau convocat folosind radioul de comunicații contra cost, în funcție de setările de dificultate a sesiunii. Vagonul nu poate fi deteriorat și nu are costuri de service.

Caboose are o serie de caracteristici utile. Interiorul său spațios poate fi folosit pentru a depozita obiecte și pentru a dormi. Afișează un marcator pe harta lumii, ceea ce face utilă urmărirea exactă a capătului trenului. mecanicul de locomotivă poate „sări” între vagon și orice vehicul motorizat din tren gratuit, instantaneu, folosind harta lumii. Vagonul are o frână de mână puternică, care poate fi folosită pentru a încetini trenurile grele atunci când coborâți panta. Saboții săi de frână sunt rezistenți la supraîncălzire și nici nu provoacă alunecarea roților. Cu un manager de carieră situat în interior, vagonul poate fi folosit și ca punct de service mobil.

Caboose este foarte util și pentru operațiunile din curte. Poartă în interior un amplificator de semnal, extinzând raza de acțiune a telecomenzii unei locomotive cu 2000 de metri. De asemenea, este echipat cu un încărcător care poate fi folosit pentru a încărca articole alimentate cu baterii, cum ar fi telecomanda locomotivei și lanterna.

{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Items|Bed|World Map|Handbrake|Brake Shoes|Wheelslide|Career Manager|Servicing by Paying Fees|Remote Controller|Flashlight|Home|Work Trains Overview|Vehicle Catalog}}
[[Category:Work Trains|3]]

Caboose/ro - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Nenad: Importing existing translations