Canceling an Order/ja - Revision history

Hishiai at 00:10, 8 May 2025

2025-05-08T00:10:21Z

← Older revision		Revision as of 00:10, 8 May 2025
Line 4:		Line 4:
	事故が発生し、{{pll\|Comms Radio Rerail\|復線}}や補助{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}の手配によって依頼を完了することが不可能になった場合に、依頼のキャンセルは有効な選択肢となります。ただし、これは絶対に必要な場合にのみ行う必要があります。{{pll\|Cars & Cargo Damage\|貨物が完全に破壊}}された場合でも、{{pll\|Wallet & Money\|依頼報酬}}は全額支払われるため、復線費用と{{pll\|Fees\|修理費用}}を相殺するのに役立つ可能性があります。		事故が発生し、{{pll\|Comms Radio Rerail\|復線}}や補助{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}の手配によって依頼を完了することが不可能になった場合に、依頼のキャンセルは有効な選択肢となります。ただし、これは絶対に必要な場合にのみ行う必要があります。{{pll\|Cars & Cargo Damage\|貨物が完全に破壊}}された場合でも、{{pll\|Wallet & Money\|依頼報酬}}は全額支払われるため、復線費用と{{pll\|Fees\|修理費用}}を相殺するのに役立つ可能性があります。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		依頼をキャンセルするには、運転士は配送依頼書を{{pll\|Station Office\|駅舎}}にある{{pll\|Trash Bin & Dumpster\|ゴミ箱}}か{{pll\|Trash Bin & Dumpster\|ダンプスター}}に捨てる必要があります。また、無線機の{{pll\|Comms Radio Clear\|「消去」機能}}を使って、その車両のいずれかが削除されると、依頼がキャンセルされます。
	依頼をキャンセルするには、運転士は配送依頼書をゴミ箱に捨てる必要があります。また、無線機の「消去」機能を使って、その車両のうち少なくとも 1両が削除されると、依頼がキャンセルされます。
	~~</div>~~

	[[Category:Delivery Orders\|6]]		[[Category:Delivery Orders\|6]]

Hishiai at 00:04, 8 May 2025

2025-05-08T00:04:46Z

← Older revision		Revision as of 00:04, 8 May 2025
Line 2:		Line 2:
	受注した{{pll\|Order Types Overview\|配送依頼}}はペナルティ無しでいつでもキャンセルすることができます。		受注した{{pll\|Order Types Overview\|配送依頼}}はペナルティ無しでいつでもキャンセルすることができます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		事故が発生し、{{pll\|Comms Radio Rerail\|復線}}や補助{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}の手配によって依頼を完了することが不可能になった場合に、依頼のキャンセルは有効な選択肢となります。ただし、これは絶対に必要な場合にのみ行う必要があります。{{pll\|Cars & Cargo Damage\|貨物が完全に破壊}}された場合でも、{{pll\|Wallet & Money\|依頼報酬}}は全額支払われるため、復線費用と{{pll\|Fees\|修理費用}}を相殺するのに役立つ可能性があります。
	事故が発生し、復線や補助機関車の手配によって依頼を完了することが不可能な場合は、依頼を完全にキャンセルすることも可能です。ただし、これは絶対に必要な場合にのみ行う必要があります。貨物が完全に破壊された場合でも、依頼報酬は全額支払われるため、復線費用と修理費用を相殺するのに役立つ可能性があります。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Hishiai: Created page with "受注した{{pll|Order Types Overview|配送依頼}}はペナルティ無しでいつでもキャンセルすることができます。"

2025-05-08T00:01:02Z

Created page with "受注した{{pll|Order Types Overview|配送依頼}}はペナルティ無しでいつでもキャンセルすることができます。"

← Older revision		Revision as of 00:01, 8 May 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		受注した{{pll\|Order Types Overview\|配送依頼}}はペナルティ無しでいつでもキャンセルすることができます。
	~~Active~~ {{pll\|Order Types Overview\|~~delivery orders~~}} ~~can be canceled at any time, at no penalty.~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T12:33:28Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:33, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Active {{pll\|Order Types Overview\|delivery orders}} can be canceled at any time, at no penalty.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	事故が発生し、復線や補助機関車の手配によって依頼を完了することが不可能な場合は、依頼を完全にキャンセルすることも可能です。ただし、これは絶対に必要な場合にのみ行う必要があります。貨物が完全に破壊された場合でも、依頼報酬は全額支払われるため、復線費用と修理費用を相殺するのに役立つ可能性があります。		事故が発生し、復線や補助機関車の手配によって依頼を完了することが不可能な場合は、依頼を完全にキャンセルすることも可能です。ただし、これは絶対に必要な場合にのみ行う必要があります。貨物が完全に破壊された場合でも、依頼報酬は全額支払われるため、復線費用と修理費用を相殺するのに役立つ可能性があります。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	依頼をキャンセルするには、運転士は配送依頼書をゴミ箱に捨てる必要があります。また、無線機の「消去」機能を使って、その車両のうち少なくとも 1両が削除されると、依頼がキャンセルされます。		依頼をキャンセルするには、運転士は配送依頼書をゴミ箱に捨てる必要があります。また、無線機の「消去」機能を使って、その車両のうち少なくとも 1両が削除されると、依頼がキャンセルされます。
			</div>

	~~{{See also\|Trash Bin & Dumpster\|Abandoning Vehicles\|Comms Radio Rerail\|Comms Radio Clear\|Fees}}~~
	[[Category:Delivery Orders\|6]]		[[Category:Delivery Orders\|6]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:17:56Z

Importing existing translations

New page

<languages />
事故が発生し、復線や補助機関車の手配によって依頼を完了することが不可能な場合は、依頼を完全にキャンセルすることも可能です。ただし、これは絶対に必要な場合にのみ行う必要があります。貨物が完全に破壊された場合でも、依頼報酬は全額支払われるため、復線費用と修理費用を相殺するのに役立つ可能性があります。

依頼をキャンセルするには、運転士は配送依頼書をゴミ箱に捨てる必要があります。また、無線機の「消去」機能を使って、その車両のうち少なくとも 1両が削除されると、依頼がキャンセルされます。

{{See also|Trash Bin & Dumpster|Abandoning Vehicles|Comms Radio Rerail|Comms Radio Clear|Fees}}
[[Category:Delivery Orders|6]]