Career/nl - Revision history

Firesource at 17:23, 9 May 2025

2025-05-09T17:23:09Z

← Older revision		Revision as of 17:23, 9 May 2025
Line 10:		Line 10:
	Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.		Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.

	Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|vrij spel ~~mode~~}}.		Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|vrij spel modus}}.

	[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]		[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]

Firesource at 17:22, 9 May 2025

2025-05-09T17:22:07Z

← Older revision		Revision as of 17:22, 9 May 2025
Line 10:		Line 10:
	Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.		Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.

	Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|~~sandbox~~ mode}}.		Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|vrij spel mode}}.

	[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]		[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]

Firesource: changed translation to (mostly) google suggestion

2025-05-09T17:21:09Z

changed translation to (mostly) google suggestion

← Older revision		Revision as of 17:21, 9 May 2025
Line 8:		Line 8:
	In de eerste instantie mag je alleen kiezen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|moeilijkheidsgraden}} voor je carrière sessie. Na enige vooruitgang ben je vrij om aangepaste moeilijkheidsgraden te selecteren.		In de eerste instantie mag je alleen kiezen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|moeilijkheidsgraden}} voor je carrière sessie. Na enige vooruitgang ben je vrij om aangepaste moeilijkheidsgraden te selecteren.

	Om te helpen ~~met~~ de carrièremodus ~~te spelen~~, ~~kan~~ het ~~handig zijn om jezelf in kennis te stellen met~~ de {{pll\|Driving Efficiency\|~~train driving efficiency guidelines~~}}		Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.

	Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}}.		Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}}.

	[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]		[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]

Firesource: keizen -> kiezen, difficulty settings -> moeilijkheidsgraden

2025-05-09T17:19:13Z

keizen -> kiezen, difficulty settings -> moeilijkheidsgraden

← Older revision		Revision as of 17:19, 9 May 2025
Line 6:		Line 6:
	Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare {{pll\|Licenses Overview\|vergunningen}} kopen. Daarnaast kun je ook andere doelen nastreven, zoals {{pll\|Shops\|alle items kopen}} of {{pll\|Demonstrator Restoration\|alle demonstrators herstellen}}.		Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare {{pll\|Licenses Overview\|vergunningen}} kopen. Daarnaast kun je ook andere doelen nastreven, zoals {{pll\|Shops\|alle items kopen}} of {{pll\|Demonstrator Restoration\|alle demonstrators herstellen}}.

	In de eerste instantie mag je alleen ~~keizen~~ tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|~~difficulty presets~~}} voor je carrière sessie. ~~Nadat je kleine voortgangen maakt~~ ben je vrij om aangepaste ~~presets~~ te selecteren.		In de eerste instantie mag je alleen kiezen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|moeilijkheidsgraden}} voor je carrière sessie. Na enige vooruitgang ben je vrij om aangepaste moeilijkheidsgraden te selecteren.

	Om te helpen met de carrièremodus te spelen, kan het handig zijn om jezelf in kennis te stellen met de {{pll\|Driving Efficiency\|train driving efficiency guidelines}}		Om te helpen met de carrièremodus te spelen, kan het handig zijn om jezelf in kennis te stellen met de {{pll\|Driving Efficiency\|train driving efficiency guidelines}}

Firesource: Added links and missing paragraph

2025-05-09T17:16:22Z

Added links and missing paragraph

← Older revision		Revision as of 17:16, 9 May 2025
Line 4:		Line 4:
	Bij het maken van een carrièresessie kan de gebruiker ervoor kiezen om uitleg te krijgen die hen kennis laat maken met de basisprincipes van het spel.		Bij het maken van een carrièresessie kan de gebruiker ervoor kiezen om uitleg te krijgen die hen kennis laat maken met de basisprincipes van het spel.

	Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare vergunningen kopen.		Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare {{pll\|Licenses Overview\|vergunningen}} kopen. Daarnaast kun je ook andere doelen nastreven, zoals {{pll\|Shops\|alle items kopen}} of {{pll\|Demonstrator Restoration\|alle demonstrators herstellen}}.

	In de eerste instantie mag je alleen keizen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|difficulty presets}} voor je carrière sessie. Nadat je kleine voortgangen maakt ben je vrij om aangepaste presets te selecteren.		In de eerste instantie mag je alleen keizen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|difficulty presets}} voor je carrière sessie. Nadat je kleine voortgangen maakt ben je vrij om aangepaste presets te selecteren.

Firesource: Added links

2025-05-09T17:14:57Z

Added links

← Older revision		Revision as of 17:14, 9 May 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	Carrière is een spelmodus die draait om progressie. Je begint met een basisuitrusting en moet bestellingen voltooien door treinen te besturen die je krijgt van het bedrijf waar je werkt. Je verdient hiermee geld en je krijgt nieuwe vergunningen en ~~items~~ terwijl je tegelijkertijd probeert de kosten te minimaliseren.		Carrière is een spelmodus die draait om progressie. Je begint met een {{pll\|Items Overview\|basisuitrusting}} en moet {{pll\|Order Types Overview\|bestellingen}} voltooien door {{pll\|Rail Vehicle Types\|treinen}} te besturen die je krijgt van {{pll\|Lore\|het bedrijf waar je werkt}}. Je verdient hiermee {{pll\|Wallet & Money\|geld}} en je krijgt nieuwe {{pll\|Licenses Overview\|vergunningen}} en {{pll\|Items Overview\|voorwerpen}} terwijl je tegelijkertijd probeert de {{pll\|Fees\|kosten}} te minimaliseren.

	Bij het maken van een carrièresessie kan de gebruiker ervoor kiezen om uitleg te krijgen die hen kennis laat maken met de basisprincipes van het spel.		Bij het maken van een carrièresessie kan de gebruiker ervoor kiezen om uitleg te krijgen die hen kennis laat maken met de basisprincipes van het spel.

Lauwepis5: Created page with "Als alternatief is er ook de {{pll|Sandbox|sandbox mode}}."

2025-04-20T22:06:42Z

Created page with "Als alternatief is er ook de {{pll|Sandbox|sandbox mode}}."

← Older revision		Revision as of 22:06, 20 April 2025
Line 8:		Line 8:
	In de eerste instantie mag je alleen keizen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|difficulty presets}} voor je carrière sessie. Nadat je kleine voortgangen maakt ben je vrij om aangepaste presets te selecteren.		In de eerste instantie mag je alleen keizen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|difficulty presets}} voor je carrière sessie. Nadat je kleine voortgangen maakt ben je vrij om aangepaste presets te selecteren.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Om te helpen met de carrièremodus te spelen, kan het handig zijn om jezelf in kennis te stellen met de {{pll\|Driving Efficiency\|train driving efficiency guidelines}}
	~~To help with playing career mode~~, ~~you may want to familiarize yourself with the~~ {{pll\|Driving Efficiency\|train driving efficiency guidelines}}.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}}.
	~~Alternatively, there~~ is ~~also a~~ {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}}.
	~~</div>~~

	[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]		[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]

Lauwepis5: Created page with "In de eerste instantie mag je alleen keizen tussen de standaard {{pll|Difficulty|difficulty presets}} voor je carrière sessie. Nadat je kleine voortgangen maakt ben je vrij om aangepaste presets te selecteren."

2025-04-20T22:05:42Z

Created page with "In de eerste instantie mag je alleen keizen tussen de standaard {{pll|Difficulty|difficulty presets}} voor je carrière sessie. Nadat je kleine voortgangen maakt ben je vrij om aangepaste presets te selecteren."

← Older revision		Revision as of 22:05, 20 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare vergunningen kopen.		Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare vergunningen kopen.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		In de eerste instantie mag je alleen keizen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|difficulty presets}} voor je carrière sessie. Nadat je kleine voortgangen maakt ben je vrij om aangepaste presets te selecteren.
	~~Initially you may only select among the default~~ {{pll\|Difficulty\|difficulty presets}} ~~for your career sessions~~. ~~After making minor progress, however, you are free to select custom difficulty~~ presets~~, too~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Lauwepis5 at 22:04, 20 April 2025

2025-04-20T22:04:02Z

← Older revision		Revision as of 22:04, 20 April 2025
Line 2:		Line 2:
	Carrière is een spelmodus die draait om progressie. Je begint met een basisuitrusting en moet bestellingen voltooien door treinen te besturen die je krijgt van het bedrijf waar je werkt. Je verdient hiermee geld en je krijgt nieuwe vergunningen en items terwijl je tegelijkertijd probeert de kosten te minimaliseren.		Carrière is een spelmodus die draait om progressie. Je begint met een basisuitrusting en moet bestellingen voltooien door treinen te besturen die je krijgt van het bedrijf waar je werkt. Je verdient hiermee geld en je krijgt nieuwe vergunningen en items terwijl je tegelijkertijd probeert de kosten te minimaliseren.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Bij het maken van een carrièresessie kan de gebruiker ervoor kiezen om uitleg te krijgen die hen kennis laat maken met de basisprincipes van het spel.		Bij het maken van een carrièresessie kan de gebruiker ervoor kiezen om uitleg te krijgen die hen kennis laat maken met de basisprincipes van het spel.
	~~</div>~~

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare vergunningen kopen.		Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare vergunningen kopen.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Lauwepis5 at 22:03, 20 April 2025

2025-04-20T22:03:41Z

← Older revision		Revision as of 22:03, 20 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Carrière is een spelmodus die draait om progressie. Je begint met een basisuitrusting en moet bestellingen voltooien door treinen te besturen die je krijgt van het bedrijf waar je werkt. Je verdient hiermee geld en je krijgt nieuwe vergunningen en items terwijl je tegelijkertijd probeert de kosten te minimaliseren.
	Carrière is een spelmodus die draait om ~~de voortgang van de speler~~. Je begint met een basisuitrusting en ~~zal~~ door ~~vervoersopdrachten voltooien,~~ geld ~~verdienen~~ en zo nieuwe vergunningen en ~~voorwerpen verkrijgen,~~ terwijl je de kosten ~~zo veel mogelijk probeert~~ te minimaliseren.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

← Older revision		Revision as of 17:23, 9 May 2025
Line 10:		Line 10:
	Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.		Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.

	Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|vrij spel ~~mode~~}}.		Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|vrij spel modus}}.

	[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]		[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]

← Older revision		Revision as of 17:22, 9 May 2025
Line 10:		Line 10:
	Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.		Om je te helpen bij het spelen van de carrièremodus, kun je het beste de {{pll\|Driving Efficiency\|richtlijnen voor efficiënt rijden van treinen}} doornemen.

	Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|~~sandbox~~ mode}}.		Als alternatief is er ook de {{pll\|Sandbox\|vrij spel mode}}.

	[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]		[[Category:Modes{{#translation:}}\|1]]

← Older revision		Revision as of 17:19, 9 May 2025
Line 6:		Line 6:
	Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare {{pll\|Licenses Overview\|vergunningen}} kopen. Daarnaast kun je ook andere doelen nastreven, zoals {{pll\|Shops\|alle items kopen}} of {{pll\|Demonstrator Restoration\|alle demonstrators herstellen}}.		Om de carrière te voltooien, moet de gebruiker alle beschikbare {{pll\|Licenses Overview\|vergunningen}} kopen. Daarnaast kun je ook andere doelen nastreven, zoals {{pll\|Shops\|alle items kopen}} of {{pll\|Demonstrator Restoration\|alle demonstrators herstellen}}.

	In de eerste instantie mag je alleen ~~keizen~~ tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|~~difficulty presets~~}} voor je carrière sessie. ~~Nadat je kleine voortgangen maakt~~ ben je vrij om aangepaste ~~presets~~ te selecteren.		In de eerste instantie mag je alleen kiezen tussen de standaard {{pll\|Difficulty\|moeilijkheidsgraden}} voor je carrière sessie. Na enige vooruitgang ben je vrij om aangepaste moeilijkheidsgraden te selecteren.

	Om te helpen met de carrièremodus te spelen, kan het handig zijn om jezelf in kennis te stellen met de {{pll\|Driving Efficiency\|train driving efficiency guidelines}}		Om te helpen met de carrièremodus te spelen, kan het handig zijn om jezelf in kennis te stellen met de {{pll\|Driving Efficiency\|train driving efficiency guidelines}}