Career Manager/ja - Revision history

Tefny at 03:02, 15 April 2025

2025-04-15T03:02:21Z

← Older revision		Revision as of 03:02, 15 April 2025
Line 10:		Line 10:
	「保有車両」ページでは、{{pll\|Work Trains Overview\|個人所有車両}}の一覧と、それぞれの整備状況が表示されます。「費用」ページと同様、一覧にはワールドマップ上の車両の座標が表示されます。「印刷」ボタンを押すと、選択した車両の詳細な内訳が印刷されます。個人所有車両は{{pll\|Servicing by Paying Fees\|料金を支払うことでの整備}}はできず、{{pll\|Manual Service\|手動での整備}}のみ可能です。		「保有車両」ページでは、{{pll\|Work Trains Overview\|個人所有車両}}の一覧と、それぞれの整備状況が表示されます。「費用」ページと同様、一覧にはワールドマップ上の車両の座標が表示されます。「印刷」ボタンを押すと、選択した車両の詳細な内訳が印刷されます。個人所有車両は{{pll\|Servicing by Paying Fees\|料金を支払うことでの整備}}はできず、{{pll\|Manual Service\|手動での整備}}のみ可能です。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		「ステータス」ページでは、プレイヤーの{{pll\|Insurance and Copay\|自己負担額}}や{{pll\|Fee Tolerance\|整備費用の許容範囲}}など、その他の具体的な情報を提供します。
	~~「ステータス」ページでは、プレイヤーの自己負担額や整備費用の許容範囲など、その他の具体的な情報を提供します。~~
	~~</div>~~

	[[Category:Work Facilities\|3]]		[[Category:Work Facilities\|3]]

Tefny at 03:02, 15 April 2025

2025-04-15T03:02:01Z

← Older revision		Revision as of 03:02, 15 April 2025
Line 8:		Line 8:
	「ライセンス」ページでは、プレイヤーは利用可能な{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}を参照できます。「印刷」ボタンを押すと、詳細情報を含むライセンスのサンプルが印刷されます。プレイヤーに保留中の整備費用がない場合、「確認」を押すと支払い手順に進みます。		「ライセンス」ページでは、プレイヤーは利用可能な{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}を参照できます。「印刷」ボタンを押すと、詳細情報を含むライセンスのサンプルが印刷されます。プレイヤーに保留中の整備費用がない場合、「確認」を押すと支払い手順に進みます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		「保有車両」ページでは、{{pll\|Work Trains Overview\|個人所有車両}}の一覧と、それぞれの整備状況が表示されます。「費用」ページと同様、一覧にはワールドマップ上の車両の座標が表示されます。「印刷」ボタンを押すと、選択した車両の詳細な内訳が印刷されます。個人所有車両は{{pll\|Servicing by Paying Fees\|料金を支払うことでの整備}}はできず、{{pll\|Manual Service\|手動での整備}}のみ可能です。
	「保有車両」ページでは、作業列車などの所有車両の一覧が表示されます。一覧にはワールドマップ上の車両の座標と整備状況が表示されます。「印刷」ボタンを押すと、選択した車両の詳細な内訳が印刷されます。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tefny at 02:59, 15 April 2025

2025-04-15T02:59:41Z

← Older revision		Revision as of 02:59, 15 April 2025
Line 6:		Line 6:
	「料金」ページでは、プレイヤーは{{pll\|Fees\|整備費用}}を参照できます。車両にかかわる費用の場合、車両の位置を{{pll\|World Map\|ワールドマップ}}上の座標で表示します。「印刷」ボタンを押すと、選択した整備費用が印刷され、詳細な費用の内訳が表示されます。「確認」を押すと支払い手順に進みます。		「料金」ページでは、プレイヤーは{{pll\|Fees\|整備費用}}を参照できます。車両にかかわる費用の場合、車両の位置を{{pll\|World Map\|ワールドマップ}}上の座標で表示します。「印刷」ボタンを押すと、選択した整備費用が印刷され、詳細な費用の内訳が表示されます。「確認」を押すと支払い手順に進みます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		「ライセンス」ページでは、プレイヤーは利用可能な{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}を参照できます。「印刷」ボタンを押すと、詳細情報を含むライセンスのサンプルが印刷されます。プレイヤーに保留中の整備費用がない場合、「確認」を押すと支払い手順に進みます。
	「ライセンス」ページでは、プレイヤーは利用可能なライセンスを参照できます。「印刷」ボタンを押すと、詳細情報を含むライセンスのサンプルが印刷されます。プレイヤーに保留中の整備費用がない場合、「確認」を押すと支払い手順に進みます。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tefny at 02:59, 15 April 2025

2025-04-15T02:59:01Z

← Older revision		Revision as of 02:59, 15 April 2025
Line 4:		Line 4:
	キャリア管理機は、テキスト表示と物理ボタンによる入力が特徴です。左から順に、機能を表すボタンが並んでいます：「上へ」「下へ」「キャンセル」「確認」「印刷」です。また、整備費用や免許の支払いに必要な{{pll\|Wallet & Money\|お金や財布}}を入れる投入口も用意されています。		キャリア管理機は、テキスト表示と物理ボタンによる入力が特徴です。左から順に、機能を表すボタンが並んでいます：「上へ」「下へ」「キャンセル」「確認」「印刷」です。また、整備費用や免許の支払いに必要な{{pll\|Wallet & Money\|お金や財布}}を入れる投入口も用意されています。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		「料金」ページでは、プレイヤーは{{pll\|Fees\|整備費用}}を参照できます。車両にかかわる費用の場合、車両の位置を{{pll\|World Map\|ワールドマップ}}上の座標で表示します。「印刷」ボタンを押すと、選択した整備費用が印刷され、詳細な費用の内訳が表示されます。「確認」を押すと支払い手順に進みます。
	「料金」ページでは、プレイヤーは整備費用を参照できます。「印刷」ボタンを押すと、選択した整備費用が印刷され、詳細な費用の内訳が表示されます。「確認」を押すと支払い手順に進みます。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tefny at 02:57, 15 April 2025

2025-04-15T02:57:40Z

← Older revision		Revision as of 02:57, 15 April 2025
Line 2:		Line 2:
	キャリア管理機は{{pll\|Station Office\|駅舎}}に設置されている設備です。{{pll\|Fees\|整備費用}}や{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}の閲覧や支払い、{{pll\|Work Trains Overview\|個人所有車両}}の位置特定、その他の{{pll\|Career\|キャリア}}に関わる情報の表示などに使用されます。		キャリア管理機は{{pll\|Station Office\|駅舎}}に設置されている設備です。{{pll\|Fees\|整備費用}}や{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}の閲覧や支払い、{{pll\|Work Trains Overview\|個人所有車両}}の位置特定、その他の{{pll\|Career\|キャリア}}に関わる情報の表示などに使用されます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		キャリア管理機は、テキスト表示と物理ボタンによる入力が特徴です。左から順に、機能を表すボタンが並んでいます：「上へ」「下へ」「キャンセル」「確認」「印刷」です。また、整備費用や免許の支払いに必要な{{pll\|Wallet & Money\|お金や財布}}を入れる投入口も用意されています。
	キャリア管理機は、テキスト表示と物理ボタンによる入力が特徴です。左から順に、機能を表すボタンが並んでいます：「上へ」「下へ」「キャンセル」「確認」「印刷」です。また、整備費用や免許の支払いに必要なお金を入れる投入口も用意されています。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tefny at 02:57, 15 April 2025

2025-04-15T02:57:22Z

← Older revision		Revision as of 02:57, 15 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		キャリア管理機は{{pll\|Station Office\|駅舎}}に設置されている設備です。{{pll\|Fees\|整備費用}}や{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}の閲覧や支払い、{{pll\|Work Trains Overview\|個人所有車両}}の位置特定、その他の{{pll\|Career\|キャリア}}に関わる情報の表示などに使用されます。
	~~キャリア管理機は駅舎に設置されている設備です。整備費用やライセンスの閲覧や支払い、その他の情報の表示などに使用されます。~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T23:31:29Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:31, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	キャリア管理機は駅舎に設置されている設備です。整備費用やライセンスの閲覧や支払い、その他の情報の表示などに使用されます。		キャリア管理機は駅舎に設置されている設備です。整備費用やライセンスの閲覧や支払い、その他の情報の表示などに使用されます。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	キャリア管理機は、テキスト表示と物理ボタンによる入力が特徴です。左から順に、機能を表すボタンが並んでいます：「上へ」「下へ」「キャンセル」「確認」「印刷」です。また、整備費用や免許の支払いに必要なお金を入れる投入口も用意されています。		キャリア管理機は、テキスト表示と物理ボタンによる入力が特徴です。左から順に、機能を表すボタンが並んでいます：「上へ」「下へ」「キャンセル」「確認」「印刷」です。また、整備費用や免許の支払いに必要なお金を入れる投入口も用意されています。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	「料金」ページでは、プレイヤーは整備費用を参照できます。「印刷」ボタンを押すと、選択した整備費用が印刷され、詳細な費用の内訳が表示されます。「確認」を押すと支払い手順に進みます。		「料金」ページでは、プレイヤーは整備費用を参照できます。「印刷」ボタンを押すと、選択した整備費用が印刷され、詳細な費用の内訳が表示されます。「確認」を押すと支払い手順に進みます。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	「ライセンス」ページでは、プレイヤーは利用可能なライセンスを参照できます。「印刷」ボタンを押すと、詳細情報を含むライセンスのサンプルが印刷されます。プレイヤーに保留中の整備費用がない場合、「確認」を押すと支払い手順に進みます。		「ライセンス」ページでは、プレイヤーは利用可能なライセンスを参照できます。「印刷」ボタンを押すと、詳細情報を含むライセンスのサンプルが印刷されます。プレイヤーに保留中の整備費用がない場合、「確認」を押すと支払い手順に進みます。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	「保有車両」ページでは、作業列車などの所有車両の一覧が表示されます。一覧にはワールドマップ上の車両の座標と整備状況が表示されます。「印刷」ボタンを押すと、選択した車両の詳細な内訳が印刷されます。		「保有車両」ページでは、作業列車などの所有車両の一覧が表示されます。一覧にはワールドマップ上の車両の座標と整備状況が表示されます。「印刷」ボタンを押すと、選択した車両の詳細な内訳が印刷されます。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	「ステータス」ページでは、プレイヤーの自己負担額や整備費用の許容範囲など、その他の具体的な情報を提供します。		「ステータス」ページでは、プレイヤーの自己負担額や整備費用の許容範囲など、その他の具体的な情報を提供します。
			</div>

	~~{{See also\|Station Office\|Fees & Insurance\|Licenses\|Wallet & Money\|Work Trains\|World Map}}~~
	[[Category:Work Facilities\|3]]		[[Category:Work Facilities\|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:17:15Z

Importing existing translations

New page

<languages />
キャリア管理機は駅舎に設置されている設備です。整備費用やライセンスの閲覧や支払い、その他の情報の表示などに使用されます。

キャリア管理機は、テキスト表示と物理ボタンによる入力が特徴です。左から順に、機能を表すボタンが並んでいます：「上へ」「下へ」「キャンセル」「確認」「印刷」です。また、整備費用や免許の支払いに必要なお金を入れる投入口も用意されています。

「料金」ページでは、プレイヤーは整備費用を参照できます。「印刷」ボタンを押すと、選択した整備費用が印刷され、詳細な費用の内訳が表示されます。「確認」を押すと支払い手順に進みます。

「ライセンス」ページでは、プレイヤーは利用可能なライセンスを参照できます。「印刷」ボタンを押すと、詳細情報を含むライセンスのサンプルが印刷されます。プレイヤーに保留中の整備費用がない場合、「確認」を押すと支払い手順に進みます。

「保有車両」ページでは、作業列車などの所有車両の一覧が表示されます。一覧にはワールドマップ上の車両の座標と整備状況が表示されます。「印刷」ボタンを押すと、選択した車両の詳細な内訳が印刷されます。

「ステータス」ページでは、プレイヤーの自己負担額や整備費用の許容範囲など、その他の具体的な情報を提供します。

{{See also|Station Office|Fees & Insurance|Licenses|Wallet & Money|Work Trains|World Map}}
[[Category:Work Facilities|3]]