FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T23:31:23Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:31, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Menedżer Kariery to maszyna znajdująca się w biurze stacji. Służy do przeglądania i uiszczania opłat, zarządzania licencjami oraz wyświetlania innych informacji.		Menedżer Kariery to maszyna znajdująca się w biurze stacji. Służy do przeglądania i uiszczania opłat, zarządzania licencjami oraz wyświetlania innych informacji.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Menedżer Kariery ma wyświetlacz tekstowy i jest obsługiwany za pomocą fizycznych przycisków. Od lewej do prawej przyciski reprezentują funkcje: “W górę”, “W dół”, “Anuluj”, “Potwierdź” i “Drukuj”. Jest też miejsce na pieniądze, do którego kierowca wkłada gotówkę lub portfel w celu uiszczenia opłat lub zakupu licencji.		Menedżer Kariery ma wyświetlacz tekstowy i jest obsługiwany za pomocą fizycznych przycisków. Od lewej do prawej przyciski reprezentują funkcje: “W górę”, “W dół”, “Anuluj”, “Potwierdź” i “Drukuj”. Jest też miejsce na pieniądze, do którego kierowca wkłada gotówkę lub portfel w celu uiszczenia opłat lub zakupu licencji.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Strona “Opłaty” umożliwia maszyniście przeglądanie zaległych opłat. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” spowoduje wydrukowanie wybranej opłaty w celu uzyskania szczegółowego zestawienia kosztów. Naciśnięcie “Potwierdź” spowoduje przejście do płatności.		Strona “Opłaty” umożliwia maszyniście przeglądanie zaległych opłat. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” spowoduje wydrukowanie wybranej opłaty w celu uzyskania szczegółowego zestawienia kosztów. Naciśnięcie “Potwierdź” spowoduje przejście do płatności.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Strona “Licencje” umożliwia maszyniście zarządzanie licencjami. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” powoduje wydrukowanie podglądu licencji z dodatkowymi informacjami. Naciśnięcie “Potwierdź” powoduje przejście do płatności, pod warunkiem, że maszynista nie ma zaległych opłat.		Strona “Licencje” umożliwia maszyniście zarządzanie licencjami. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” powoduje wydrukowanie podglądu licencji z dodatkowymi informacjami. Naciśnięcie “Potwierdź” powoduje przejście do płatności, pod warunkiem, że maszynista nie ma zaległych opłat.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Strona “Własne pojazdy” umożliwia maszyniście podejrzenie listy pojazdów, które posiada, np. pojazdów roboczych. Lista wyświetla współrzędne pojazdu na mapie świata, jak również ich stan utrzymania. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” powoduje wydrukowanie szczegółowego zestawienia, dotyczącego wybranego pojazdu.		Strona “Własne pojazdy” umożliwia maszyniście podejrzenie listy pojazdów, które posiada, np. pojazdów roboczych. Lista wyświetla współrzędne pojazdu na mapie świata, jak również ich stan utrzymania. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” powoduje wydrukowanie szczegółowego zestawienia, dotyczącego wybranego pojazdu.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Strona “Statystyki” zawiera inne informacje o karierze, takie jak wysokość składki ubezpieczenia maszynisty, tolerancja długów i inne szczegóły.		Strona “Statystyki” zawiera inne informacje o karierze, takie jak wysokość składki ubezpieczenia maszynisty, tolerancja długów i inne szczegóły.
			</div>

	~~{{See also\|Station Office\|Fees & Insurance\|Licenses\|Wallet & Money\|Work Trains\|World Map}}~~
	[[Category:Work Facilities\|3]]		[[Category:Work Facilities\|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:13:14Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Menedżer Kariery to maszyna znajdująca się w biurze stacji. Służy do przeglądania i uiszczania opłat, zarządzania licencjami oraz wyświetlania innych informacji.

Menedżer Kariery ma wyświetlacz tekstowy i jest obsługiwany za pomocą fizycznych przycisków. Od lewej do prawej przyciski reprezentują funkcje: “W górę”, “W dół”, “Anuluj”, “Potwierdź” i “Drukuj”. Jest też miejsce na pieniądze, do którego kierowca wkłada gotówkę lub portfel w celu uiszczenia opłat lub zakupu licencji.

Strona “Opłaty” umożliwia maszyniście przeglądanie zaległych opłat. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” spowoduje wydrukowanie wybranej opłaty w celu uzyskania szczegółowego zestawienia kosztów. Naciśnięcie “Potwierdź” spowoduje przejście do płatności.

Strona “Licencje” umożliwia maszyniście zarządzanie licencjami. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” powoduje wydrukowanie podglądu licencji z dodatkowymi informacjami. Naciśnięcie “Potwierdź” powoduje przejście do płatności, pod warunkiem, że maszynista nie ma zaległych opłat.

Strona “Własne pojazdy” umożliwia maszyniście podejrzenie listy pojazdów, które posiada, np. pojazdów roboczych. Lista wyświetla współrzędne pojazdu na mapie świata, jak również ich stan utrzymania. Naciśnięcie przycisku “Drukuj” powoduje wydrukowanie szczegółowego zestawienia, dotyczącego wybranego pojazdu.

Strona “Statystyki” zawiera inne informacje o karierze, takie jak wysokość składki ubezpieczenia maszynisty, tolerancja długów i inne szczegóły.

{{See also|Station Office|Fees & Insurance|Licenses|Wallet & Money|Work Trains|World Map}}
[[Category:Work Facilities|3]]

Career Manager/pl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Nenad: Importing existing translations