Cargo Transfer/es - Revision history

The72 at 17:24, 9 April 2025

2025-04-09T17:24:02Z

← Older revision		Revision as of 17:24, 9 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	La máquina de transferencia de carga se encuentra junto a las {{pll\|~~Señales de Identificación de Vía~~\|vías dedicadas a la transferencia de carga}} (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que muestra las vías a las que presta servicio y los tipos de carga que puede cargar o descargar de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagones}}. Al accionar la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía, mediante un {{pll\|Order Types Overview\|pedido de entrega}}.		La máquina de transferencia de carga se encuentra junto a las {{pll\|Track ID Signs\|vías dedicadas a la transferencia de carga}} (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que muestra las vías a las que presta servicio y los tipos de carga que puede cargar o descargar de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagones}}. Al accionar la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía, mediante un {{pll\|Order Types Overview\|pedido de entrega}}.

	Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.		Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.

	[[Category:Work Facilities\|5]]		[[Category:Work Facilities\|5]]

The72 at 17:23, 9 April 2025

2025-04-09T17:23:21Z

← Older revision		Revision as of 17:23, 9 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		La máquina de transferencia de carga se encuentra junto a las {{pll\|Señales de Identificación de Vía\|vías dedicadas a la transferencia de carga}} (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que muestra las vías a las que presta servicio y los tipos de carga que puede cargar o descargar de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagones}}. Al accionar la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía, mediante un {{pll\|Order Types Overview\|pedido de entrega}}.
	La máquina de ~~Transferencia~~ de ~~Cargas~~ se encuentra junto a las vías dedicadas a la transferencia de ~~cargas~~ (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que ~~enumera~~ las vías a las que ~~sirve~~ y los tipos de ~~cargas~~ que puede cargar o descargar de los vagones. Al ~~tirar de~~ la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía mediante un pedido de entrega.
	~~</div>~~

	Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.		Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.

	[[Category:Work Facilities\|5]]		[[Category:Work Facilities\|5]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T23:41:25Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:41, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La máquina de Transferencia de Cargas se encuentra junto a las vías dedicadas a la transferencia de cargas (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que enumera las vías a las que sirve y los tipos de cargas que puede cargar o descargar de los vagones. Al tirar de la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía mediante un pedido de entrega.		La máquina de Transferencia de Cargas se encuentra junto a las vías dedicadas a la transferencia de cargas (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que enumera las vías a las que sirve y los tipos de cargas que puede cargar o descargar de los vagones. Al tirar de la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía mediante un pedido de entrega.
			</div>

	Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.		Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.

	~~{{See also\|Delivery Orders\|Track ID Signs}}~~
	[[Category:Work Facilities\|5]]		[[Category:Work Facilities\|5]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:18:05Z

Importing existing translations

New page

<languages />
La máquina de Transferencia de Cargas se encuentra junto a las vías dedicadas a la transferencia de cargas (carga y descarga). Cuenta con una pantalla que enumera las vías a las que sirve y los tipos de cargas que puede cargar o descargar de los vagones. Al tirar de la palanca, se inicia la transferencia de carga hacia o desde los vagones que tienen previsto cargarse o descargarse en esa vía mediante un pedido de entrega.

Para que un tren se muestre como "dentro del rango", debe estar completamente dentro de la vía y detenido.

{{See also|Delivery Orders|Track ID Signs}}
[[Category:Work Facilities|5]]