Cargo Transfer/it - Revision history

Fredleft at 22:08, 22 April 2025

2025-04-22T22:08:41Z

← Older revision		Revision as of 22:08, 22 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Il movimentatore merci è una macchina situata in prossimità dei {{pll\|Track ID Signs\|binari dedicati al trasferimento delle merci}} (carico e scarico). È dotato di uno schermo che mostra l’elenco di binari che può servire e i diversi tipi di carico che può trasferire dai o sui {{pll\|Rail Vehicle Types\|carri}}. Tirando la leva presente su di esso si avvia il trasferimento merci che impegna i carri da caricare o scaricare, a seconda dell’{{pll\|Order Types Overview\|ordine di consegna}}.
	~~La macchina del trasferimento~~ merci è ~~un dispositivo situato~~ in prossimità dei binari dedicati al carico e scarico ~~delle merci~~. È dotato di ~~un display~~ che mostra l’elenco di binari che può servire e i diversi tipi di carico che può trasferire. Tirando la leva su di esso si avvia il trasferimento merci che impegna i carri da caricare o scaricare, a seconda ~~dell’ordine~~ di consegna.
	~~</div>~~

	Affinché un treno sia in posizione, deve stazionare sul binario senza uscire da esso.		Affinché un treno sia in posizione, deve stazionare sul binario senza uscire da esso.

	[[Category:Work Facilities\|5]]		[[Category:Work Facilities\|5]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T23:41:25Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:41, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La macchina del trasferimento merci è un dispositivo situato in prossimità dei binari dedicati al carico e scarico delle merci. È dotato di un display che mostra l’elenco di binari che può servire e i diversi tipi di carico che può trasferire. Tirando la leva su di esso si avvia il trasferimento merci che impegna i carri da caricare o scaricare, a seconda dell’ordine di consegna.		La macchina del trasferimento merci è un dispositivo situato in prossimità dei binari dedicati al carico e scarico delle merci. È dotato di un display che mostra l’elenco di binari che può servire e i diversi tipi di carico che può trasferire. Tirando la leva su di esso si avvia il trasferimento merci che impegna i carri da caricare o scaricare, a seconda dell’ordine di consegna.
			</div>

	Affinché un treno sia in posizione, deve stazionare sul binario senza uscire da esso.		Affinché un treno sia in posizione, deve stazionare sul binario senza uscire da esso.

	~~{{See also\|Delivery Orders\|Track ID Signs}}~~
	[[Category:Work Facilities\|5]]		[[Category:Work Facilities\|5]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:18:21Z

Importing existing translations

New page

<languages />
La macchina del trasferimento merci è un dispositivo situato in prossimità dei binari dedicati al carico e scarico delle merci. È dotato di un display che mostra l’elenco di binari che può servire e i diversi tipi di carico che può trasferire. Tirando la leva su di esso si avvia il trasferimento merci che impegna i carri da caricare o scaricare, a seconda dell’ordine di consegna.

Affinché un treno sia in posizione, deve stazionare sul binario senza uscire da esso.

{{See also|Delivery Orders|Track ID Signs}}
[[Category:Work Facilities|5]]