https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Cargo_Transfer%2Fnl 2026-04-30T11:24:01Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Cargo_Transfer/nl&diff=41356&oldid=prev 2025-04-20T22:57:02Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:57, 20 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div class="mw-translate-fuzzy"&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ladingoverdrachtmachine is een machine die naast <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Track ID Signs|</ins>sporen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gebruikt </ins>voor het overladen van <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vracht}}</ins>(laden en lossen)staat. Het <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">heeft </ins>een <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beeldscherm waar </ins>de sporen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">op staan </ins>die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">deze machine bedient </ins>en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">welke vracht deze </ins>kan laden <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">of </ins>lossen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">van de {{pll|Rail Vehicle Types|wagens}}</ins>. Door aan de hendel te trekken wordt de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">vrachtoverlading </ins>gestart <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">van </ins>of <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">naar de </ins>wagens die op dat spoor geladen of gelost <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">moeten worden, via een {{pll|Order Types Overview|vervoersopdracht}}</ins>.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ladingoverdrachtmachine is een machine die naast sporen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die zijn bedoeld </del>voor het overladen van <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lading</del>(laden en lossen)staat. Het <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">beschikt over </del>een <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">scherm met </del>de sporen die <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">het bediend </del>en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de soorten lading die het uit/in de wagens </del>kan laden<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</del>lossen. Door aan de hendel te trekken<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>wordt de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ladingoverdracht </del>gestart <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">op </del>of <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">van </del>wagens die <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volgens een opdracht </del>op dat spoor <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">moeten worden </del>geladen of gelost.</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om een ​​trein als &quot;binnen bereik&quot; te laten registreren, moet deze volledig op het spoor aanwezig zijn en stilstaan.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om een ​​trein als &quot;binnen bereik&quot; te laten registreren, moet deze volledig op het spoor aanwezig zijn en stilstaan.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Work Facilities|5]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Work Facilities|5]]</div></td></tr> </table>

Lauwepis5 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Cargo_Transfer/nl&diff=23095&oldid=prev 2025-03-07T23:41:26Z

<p>Updating to match new version of source page</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:41, 7 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div class="mw-translate-fuzzy"&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ladingoverdrachtmachine is een machine die naast sporen die zijn bedoeld voor het overladen van lading(laden en lossen)staat. Het beschikt over een scherm met de sporen die het bediend en de soorten lading die het uit/in de wagens kan laden/lossen. Door aan de hendel te trekken, wordt de ladingoverdracht gestart op of van wagens die volgens een opdracht op dat spoor moeten worden geladen of gelost.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ladingoverdrachtmachine is een machine die naast sporen die zijn bedoeld voor het overladen van lading(laden en lossen)staat. Het beschikt over een scherm met de sporen die het bediend en de soorten lading die het uit/in de wagens kan laden/lossen. Door aan de hendel te trekken, wordt de ladingoverdracht gestart op of van wagens die volgens een opdracht op dat spoor moeten worden geladen of gelost.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om een ​​trein als &quot;binnen bereik&quot; te laten registreren, moet deze volledig op het spoor aanwezig zijn en stilstaan.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Om een ​​trein als &quot;binnen bereik&quot; te laten registreren, moet deze volledig op het spoor aanwezig zijn en stilstaan.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{See also|Delivery Orders|Track ID Signs}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Work Facilities|5]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Work Facilities|5]]</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Cargo_Transfer/nl&diff=19803&oldid=prev 2025-02-28T17:25:01Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;languages /&gt;<br /> Ladingoverdrachtmachine is een machine die naast sporen die zijn bedoeld voor het overladen van lading(laden en lossen)staat. Het beschikt over een scherm met de sporen die het bediend en de soorten lading die het uit/in de wagens kan laden/lossen. Door aan de hendel te trekken, wordt de ladingoverdracht gestart op of van wagens die volgens een opdracht op dat spoor moeten worden geladen of gelost.<br /> <br /> Om een ​​trein als &quot;binnen bereik&quot; te laten registreren, moet deze volledig op het spoor aanwezig zijn en stilstaan.<br /> <br /> {{See also|Delivery Orders|Track ID Signs}}<br /> [[Category:Work Facilities|5]]</div>

Nenad