Cars & Cargo Damage/ja - Revision history

Hishiai: Created page with "{{pll|Sandbox|サンドボックスモード}}では、{{pll|Comms Radio Cheat Modes|無線機の損傷モード}}を使用することで手動で車両に損傷を与えることができます。"

2025-05-18T10:25:57Z

Created page with "{{pll|Sandbox|サンドボックスモード}}では、{{pll|Comms Radio Cheat Modes|無線機の損傷モード}}を使用することで手動で車両に損傷を与えることができます。"

← Older revision		Revision as of 10:25, 18 May 2025
Line 10:		Line 10:
	損傷した車両や積荷には{{pll\|Fees\|整備費用}}を支払う必要があります。		損傷した車両や積荷には{{pll\|Fees\|整備費用}}を支払う必要があります。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{pll\|Sandbox\|サンドボックスモード}}では、{{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|無線機の損傷モード}}を使用することで手動で車両に損傷を与えることができます。
	~~Car damage can be inflicted manually in~~ {{pll\|Sandbox\|~~sandbox mode~~}}~~, using the~~ {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|~~comms radio damage mode~~}}.
	~~</div>~~


	[[Category:Servicing\|8]]		[[Category:Servicing\|8]]

Hishiai: Created page with "損傷した車両や積荷には{{pll|Fees|整備費用}}を支払う必要があります。"

2025-05-18T10:24:26Z

Created page with "損傷した車両や積荷には{{pll|Fees|整備費用}}を支払う必要があります。"

← Older revision		Revision as of 10:24, 18 May 2025
Line 8:		Line 8:
	各車両とその積荷の損傷状態は車両に取り付けられた{{pll\|ID Plate\|IDプレート}}で確認できます。		各車両とその積荷の損傷状態は車両に取り付けられた{{pll\|ID Plate\|IDプレート}}で確認できます。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		損傷した車両や積荷には{{pll\|Fees\|整備費用}}を支払う必要があります。
	~~Damaged cars and cargo generate~~ {{pll\|Fees\|~~fees~~}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Hishiai: Created page with "各車両とその積荷の損傷状態は車両に取り付けられた{{pll|ID Plate|IDプレート}}で確認できます。"

2025-05-18T10:23:46Z

Created page with "各車両とその積荷の損傷状態は車両に取り付けられた{{pll|ID Plate|IDプレート}}で確認できます。"

← Older revision		Revision as of 10:23, 18 May 2025
Line 6:		Line 6:
	車両や積荷の損傷が激しいと{{pll\|HAZMAT Cargo\|危険物質}}が漏洩し、 {{pll\|Damage Overview\|大惨事}}を引き起こす可能性があります。		車両や積荷の損傷が激しいと{{pll\|HAZMAT Cargo\|危険物質}}が漏洩し、 {{pll\|Damage Overview\|大惨事}}を引き起こす可能性があります。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		各車両とその積荷の損傷状態は車両に取り付けられた{{pll\|ID Plate\|IDプレート}}で確認できます。
	~~Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's~~ {{pll\|ID Plate\|~~ID plate~~}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Hishiai: Created page with "車両や積荷の損傷が激しいと{{pll|HAZMAT Cargo|危険物質}}が漏洩し、 {{pll|Damage Overview|大惨事}}を引き起こす可能性があります。"

2025-05-18T10:22:31Z

Created page with "車両や積荷の損傷が激しいと{{pll|HAZMAT Cargo|危険物質}}が漏洩し、 {{pll|Damage Overview|大惨事}}を引き起こす可能性があります。"

← Older revision		Revision as of 10:22, 18 May 2025
Line 4:		Line 4:
	貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なるため、他の積荷よりも壊れやすかったりする場合があります。特に壊れやすい貨物の取り扱いには{{pll\|Licenses Overview\|壊れ物ライセンス}}が要求され、これには{{pll\|HAZMAT Cargo\|危険貨物}}も含まれます。		貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なるため、他の積荷よりも壊れやすかったりする場合があります。特に壊れやすい貨物の取り扱いには{{pll\|Licenses Overview\|壊れ物ライセンス}}が要求され、これには{{pll\|HAZMAT Cargo\|危険貨物}}も含まれます。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		車両や積荷の損傷が激しいと{{pll\|HAZMAT Cargo\|危険物質}}が漏洩し、 {{pll\|Damage Overview\|大惨事}}を引き起こす可能性があります。
	~~Sufficiently damaged cars and cargo can leak~~ {{pll\|HAZMAT Cargo\|~~hazardous materials~~}}~~, potentially causing a~~ {{pll\|Damage Overview\|~~catastrophe~~}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Hishiai at 10:17, 18 May 2025

2025-05-18T10:17:55Z

← Older revision		Revision as of 10:17, 18 May 2025
Line 2:		Line 2:
	{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}の{{pll\|Body Damage\|損傷}}と同様に、{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}と{{pll\|Order Types Overview\|貨物}}も衝突や{{pll\|Flammable\|火災}}、水没によって{{pll\|Damage Overview\|損傷}}する可能性があります。		{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}の{{pll\|Body Damage\|損傷}}と同様に、{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}と{{pll\|Order Types Overview\|貨物}}も衝突や{{pll\|Flammable\|火災}}、水没によって{{pll\|Damage Overview\|損傷}}する可能性があります。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なるため、他の積荷よりも壊れやすかったりする場合があります。特に壊れやすい貨物の取り扱いには{{pll\|Licenses Overview\|壊れ物ライセンス}}が要求され、これには{{pll\|HAZMAT Cargo\|危険貨物}}も含まれます。
	貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なります。これにより、非常に頑丈だったり、逆に壊れやすかったりする場合があります。貨車・客車と積荷を扱うときは、この違いを考慮する必要があります。
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Hishiai at 10:14, 18 May 2025

2025-05-18T10:14:07Z

← Older revision		Revision as of 10:14, 18 May 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}の{{pll\|Body Damage\|損傷}}と同様に、{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}と{{pll\|Order Types Overview\|貨物}}も衝突や{{pll\|Flammable\|火災}}、水没によって{{pll\|Damage Overview\|損傷}}する可能性があります。
	貨車・客車や積荷は、衝突、火災、水没によって損傷する可能性があります。これらは Derail Valley Railworks and Transportation 会社の所有物であるため、これらに損害があった場合は、運転士が整備費用の形で支払わなければなりません。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T21:35:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:35, 17 March 2025
Line 17:		Line 17:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~Car damage can be forced manually in~~ {{pll\|~~Sandbox~~\|~~sandbox mode}} using the {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|comms radio damage mode~~}}.		Damaged cars and cargo generate {{pll\|Fees\|fees}}.
	</div>		</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~Damaged cars and cargo generate~~ {{pll\|~~Fees~~\|~~fees~~}}.		Car damage can be inflicted manually in {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}}, using the {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|comms radio damage mode}}.
	</div>		</div>


	[[Category:Servicing\|8]]		[[Category:Servicing\|8]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-13T16:55:30Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 16:55, 13 March 2025
Line 6:		Line 6:
	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">
	貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なります。これにより、非常に頑丈だったり、逆に壊れやすかったりする場合があります。貨車・客車と積荷を扱うときは、この違いを考慮する必要があります。		貨車・客車や積荷の種類が異なれば、損傷に対する耐久力も異なります。これにより、非常に頑丈だったり、逆に壊れやすかったりする場合があります。貨車・客車と積荷を扱うときは、この違いを考慮する必要があります。
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll\|HAZMAT Cargo\|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll\|Damage Overview\|catastrophe}}.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T14:43:02Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:43, 12 March 2025
Line 14:		Line 14:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Car damage can be forced manually in {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}} using the {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|comms radio damage mode}}.		Car damage can be forced manually in {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}} using the {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|comms radio damage mode}}.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Damaged cars and cargo generate {{pll\|Fees\|fees}}.
	</div>		</div>

	[[Category:Servicing\|8]]		[[Category:Servicing\|8]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T14:37:26Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:37, 12 March 2025
Line 10:		Line 10:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's {{pll\|ID Plate\|ID plate}}.		Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's {{pll\|ID Plate\|ID plate}}.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Car damage can be forced manually in {{pll\|Sandbox\|sandbox mode}} using the {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|comms radio damage mode}}.
	</div>		</div>

	[[Category:Servicing\|8]]		[[Category:Servicing\|8]]