Compressor/sv - Revision history

Tunis78: Created page with "Kompressorer kan sluta fungera om ett fordon är tillräckligt {{pll|Body Damage|karosseriskadat}}."

2025-05-07T07:31:13Z

Created page with "Kompressorer kan sluta fungera om ett fordon är tillräckligt {{pll|Body Damage|karosseriskadat}}."

← Older revision		Revision as of 07:31, 7 May 2025
Line 12:		Line 12:
	Innan du sätter ett fordon i rörelse, se till att kompressorn är i drift, antingen genom att tillhandahålla {{pll\|Electricity\|elektricitet}} eller {{pll\|Steam Overview\|ånga}}.		Innan du sätter ett fordon i rörelse, se till att kompressorn är i drift, antingen genom att tillhandahålla {{pll\|Electricity\|elektricitet}} eller {{pll\|Steam Overview\|ånga}}.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Kompressorer kan sluta fungera om ett fordon är tillräckligt {{pll\|Body Damage\|karosseriskadat}}.
	~~Compressors can stop working if a vehicle is sufficiently~~ {{pll\|Body Damage\|~~body damaged~~}}.
	~~</div>~~

	[[Category:Accessories\|3]]		[[Category:Accessories\|3]]

Tunis78 at 07:30, 7 May 2025

2025-05-07T07:30:42Z

← Older revision		Revision as of 07:30, 7 May 2025
Line 10:		Line 10:
	På fordon med en {{pll\|Internal Combustion Engine\|dieselgenerator}} kan kompressorns effekt ökas genom att {{pll\|Throttle\|varva}} motorn till högre varvtal. När fordonet står stilla kan detta göras med {{pll\|Reverser\|riktningsväljaren}} i neutralläge.		På fordon med en {{pll\|Internal Combustion Engine\|dieselgenerator}} kan kompressorns effekt ökas genom att {{pll\|Throttle\|varva}} motorn till högre varvtal. När fordonet står stilla kan detta göras med {{pll\|Reverser\|riktningsväljaren}} i neutralläge.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Innan du sätter ett fordon i rörelse, se till att kompressorn är i drift, antingen genom att tillhandahålla {{pll\|Electricity\|elektricitet}} eller {{pll\|Steam Overview\|ånga}}.
	Innan du sätter ~~igång fordonet~~, se till att ~~dess kompressor~~ är ~~aktiverad~~, antingen ~~via brytare~~ eller ~~ventiler~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78 at 07:29, 7 May 2025

2025-05-07T07:29:21Z

← Older revision		Revision as of 07:29, 7 May 2025
Line 8:		Line 8:
	Kompressorer kan ibland avge ett spottande ljud när de slås på eller av. De gör detta för att rensa luftledningar från potentiell fukt.		Kompressorer kan ibland avge ett spottande ljud när de slås på eller av. De gör detta för att rensa luftledningar från potentiell fukt.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		På fordon med en {{pll\|Internal Combustion Engine\|dieselgenerator}} kan kompressorns effekt ökas genom att {{pll\|Throttle\|varva}} motorn till högre varvtal. När fordonet står stilla kan detta göras med {{pll\|Reverser\|riktningsväljaren}} i neutralläge.
	På fordon med ~~dieselmotor är det möjligt att öka~~ kompressorns effekt genom att till ~~exempel lägga på gas~~ i neutralläge.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tunis78 at 07:25, 7 May 2025

2025-05-07T07:25:46Z

← Older revision		Revision as of 07:25, 7 May 2025
Line 6:		Line 6:
	Kompressorer aktiveras när trycket i {{pll\|Air Brake System Overview\|huvudbehållaren}} sjunker under {{pll\|Monitoring\|7 bar}} och inaktiveras när behållarna är fulla, vanligtvis vid {{pll\|Monitoring\|8 bar}}.		Kompressorer aktiveras när trycket i {{pll\|Air Brake System Overview\|huvudbehållaren}} sjunker under {{pll\|Monitoring\|7 bar}} och inaktiveras när behållarna är fulla, vanligtvis vid {{pll\|Monitoring\|8 bar}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Kompressorer kan ibland avge ett spottande ljud när de slås på eller av. De gör detta för att rensa luftledningar från potentiell fukt.		Kompressorer kan ibland avge ett spottande ljud när de slås på eller av. De gör detta för att rensa luftledningar från potentiell fukt.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tunis78 at 07:24, 7 May 2025

2025-05-07T07:24:27Z

← Older revision		Revision as of 07:24, 7 May 2025
Line 4:		Line 4:
	Motoriserade järnvägsfordon har kompressorer ombord som trycksätter luft för luftbromssystemet, och ibland även andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av elektricitet, men på ånglok är de ångdrivna.		Motoriserade järnvägsfordon har kompressorer ombord som trycksätter luft för luftbromssystemet, och ibland även andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av elektricitet, men på ånglok är de ångdrivna.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Kompressorer aktiveras när trycket i {{pll\|Air Brake System Overview\|huvudbehållaren}} sjunker under {{pll\|Monitoring\|7 bar}} och inaktiveras när behållarna är fulla, vanligtvis vid {{pll\|Monitoring\|8 bar}}.
	~~Förutsatt att den nödvändiga kraftkällan finns tillgänglig,~~ aktiveras ~~kompressorn~~ när huvudbehållaren sjunker under ~~ett visst tryck (ofta vid 75 % av full kapacitet),~~ och ~~avaktiveras~~ när ~~behållaren~~ är ~~full (~~vanligtvis vid 8 bar).
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tunis78 at 07:22, 7 May 2025

2025-05-07T07:22:31Z

← Older revision		Revision as of 07:22, 7 May 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		De flesta {{pll\|Rail Vehicle Types\|motoriserade järnvägsfordon}} är utrustade med kompressorer som pumpar luft för {{pll\|Air Brake System Overview\|luftbromssystemet}}, och ibland även för andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av {{pll\|Electricity\|elektricitet}}, men på {{pll\|Steam Overview\|ånglok}} är de ångdrivna.

	Motoriserade järnvägsfordon har kompressorer ombord som trycksätter luft för luftbromssystemet, och ibland även andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av elektricitet, men på ånglok är de ångdrivna.		Motoriserade järnvägsfordon har kompressorer ombord som trycksätter luft för luftbromssystemet, och ibland även andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av elektricitet, men på ånglok är de ångdrivna.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T22:33:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:33, 17 March 2025
Line 18:		Line 18:
	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">
	Innan du sätter igång fordonet, se till att dess kompressor är aktiverad, antingen via brytare eller ventiler.		Innan du sätter igång fordonet, se till att dess kompressor är aktiverad, antingen via brytare eller ventiler.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Compressors can stop working if a vehicle is sufficiently {{pll\|Body Damage\|body damaged}}.
	</div>		</div>

	[[Category:Accessories\|3]]		[[Category:Accessories\|3]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-11T14:51:43Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:51, 11 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Motoriserade järnvägsfordon har kompressorer ombord som trycksätter luft för luftbromssystemet, och ibland även andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av elektricitet, men på ånglok är de ångdrivna.		Motoriserade järnvägsfordon har kompressorer ombord som trycksätter luft för luftbromssystemet, och ibland även andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av elektricitet, men på ånglok är de ångdrivna.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Förutsatt att den nödvändiga kraftkällan finns tillgänglig, aktiveras kompressorn när huvudbehållaren sjunker under ett visst tryck (ofta vid 75 % av full kapacitet), och avaktiveras när behållaren är full (vanligtvis vid 8 bar).		Förutsatt att den nödvändiga kraftkällan finns tillgänglig, aktiveras kompressorn när huvudbehållaren sjunker under ett visst tryck (ofta vid 75 % av full kapacitet), och avaktiveras när behållaren är full (vanligtvis vid 8 bar).
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Kompressorer kan ibland avge ett spottande ljud när de slås på eller av. De gör detta för att rensa luftledningar från potentiell fukt.		Kompressorer kan ibland avge ett spottande ljud när de slås på eller av. De gör detta för att rensa luftledningar från potentiell fukt.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	På fordon med dieselmotor är det möjligt att öka kompressorns effekt genom att till exempel lägga på gas i neutralläge.		På fordon med dieselmotor är det möjligt att öka kompressorns effekt genom att till exempel lägga på gas i neutralläge.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Innan du sätter igång fordonet, se till att dess kompressor är aktiverad, antingen via brytare eller ventiler.		Innan du sätter igång fordonet, se till att dess kompressor är aktiverad, antingen via brytare eller ventiler.
			</div>

	~~{{See also\|Train Brake\|Air Brake System\|Reverser\|Electricity\|Breakers}}~~
	[[Category:Accessories\|3]]		[[Category:Accessories\|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:11:49Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Motoriserade järnvägsfordon har kompressorer ombord som trycksätter luft för luftbromssystemet, och ibland även andra system. Kompressorer drivs vanligtvis av elektricitet, men på ånglok är de ångdrivna.

Förutsatt att den nödvändiga kraftkällan finns tillgänglig, aktiveras kompressorn när huvudbehållaren sjunker under ett visst tryck (ofta vid 75 % av full kapacitet), och avaktiveras när behållaren är full (vanligtvis vid 8 bar).

Kompressorer kan ibland avge ett spottande ljud när de slås på eller av. De gör detta för att rensa luftledningar från potentiell fukt.

På fordon med dieselmotor är det möjligt att öka kompressorns effekt genom att till exempel lägga på gas i neutralläge.

Innan du sätter igång fordonet, se till att dess kompressor är aktiverad, antingen via brytare eller ventiler.

{{See also|Train Brake|Air Brake System|Reverser|Electricity|Breakers}}
[[Category:Accessories|3]]