Derailing/pl - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-26T12:07:27Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:07, 26 March 2025
Line 18:		Line 18:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	A derailed vehicle might {{pll\|Abandoning Vehicles\|despawn}} sooner than others.		A derailed vehicle might {{pll\|Abandoning Vehicles\|despawn}} sooner than others.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			To help notice a derailment early, especially on long trains, there is a {{pll\|Defect Detector\|defect detector gadget}}.
	</div>		</div>

	[[Category:General Information\|7]]		[[Category:General Information\|7]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T22:00:42Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:00, 17 March 2025
Line 17:		Line 17:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	~~==== Related topics ====~~		A derailed vehicle might {{pll\|Abandoning Vehicles\|despawn}} sooner than others.
	~~</div>~~

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~
	* {{pll\|Abandoning Vehicles\|~~Abandoning Vehicles~~}}
	</div>		</div>

	[[Category:General Information\|7]]		[[Category:General Information\|7]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-11T03:27:22Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 Jeśli pojazd szynowy zbyt szybko przejedzie przez zakręt, wypadnie z szyn. Nazywa się to wykolejeniem. Poza drobnymi uszkodzeniami kół, wykolejenie może spowodować niekontrolowane wyrzucenie pojazdu z torowiska, zderzenie z innymi obiektami i wyrządzenie ogromnych zniszczeń.
 Kiedy pojazd skręca i zbliża się do granicy wykolejenia, obrzeże koła zacznie stykać się z szynami. Powoduje to wyraźny, piskliwy dźwięk i może ostrzec maszynistę, aby zwolnił, zanim będzie za późno.
 Za pomocą krótkofalówki maszynista może przywrócić wykolejone pojazdy na tory. Koszt wkolejania zależy od odległości między wykolejonym pojazdem a torem docelowym, dlatego zaleca się staranny wybór miejsca wkolejania. W zależności od warunków, czasami możliwe jest przejechanie pojazdami silnikowymi poza szynami, przybliżenie ich do torów przed wkolejeniem i obniżenie kosztów.
 [[Category:General Information|7]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:12:31Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Jeśli pojazd szynowy zbyt szybko przejedzie przez zakręt, wypadnie z szyn. Nazywa się to wykolejeniem. Poza drobnymi uszkodzeniami kół, wykolejenie może spowodować niekontrolowane wyrzucenie pojazdu z torowiska, zderzenie z innymi obiektami i wyrządzenie ogromnych zniszczeń.

Kiedy pojazd skręca i zbliża się do granicy wykolejenia, obrzeże koła zacznie stykać się z szynami. Powoduje to wyraźny, piskliwy dźwięk i może ostrzec maszynistę, aby zwolnił, zanim będzie za późno.

Za pomocą krótkofalówki maszynista może przywrócić wykolejone pojazdy na tory. Koszt wkolejania zależy od odległości między wykolejonym pojazdem a torem docelowym, dlatego zaleca się staranny wybór miejsca wkolejania. W zależności od warunków, czasami możliwe jest przejechanie pojazdami silnikowymi poza szynami, przybliżenie ich do torów przed wkolejeniem i obniżenie kosztów.

{{See also|Abandoning Vehicles|Comms Radio|Comms Radio Rerail|Comms Radio Clear|Wheels & Brakes Damage|Body Damage|Servicing}}
[[Category:General Information|7]]