EOT Lantern/ja - Revision history

Hishiai at 04:57, 4 May 2025

2025-05-04T04:57:58Z

← Older revision		Revision as of 04:57, 4 May 2025
Line 6:		Line 6:
	後部標識用ランタンは、周囲にある{{pll\|Flammable\|可燃性のガスや液体}}を発火させる可能性があるため、慎重に取り扱う必要があります。		後部標識用ランタンは、周囲にある{{pll\|Flammable\|可燃性のガスや液体}}を発火させる可能性があるため、慎重に取り扱う必要があります。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		このアイテムは全ての{{pll\|Shops\|ショップ}}で購入できます。
	~~このアイテムは特定のショップで購入できます。~~
	~~</div>~~

	[[Category:Equipment]]		[[Category:Equipment]]

Hishiai at 04:57, 4 May 2025

2025-05-04T04:57:26Z

← Older revision		Revision as of 04:57, 4 May 2025
Line 4:		Line 4:
	このランタンの目的は、{{pll\|Headlights & Cab Lights\|尾灯}}が組み込まれていない{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}の尾灯として機能することです。どの車両の{{pll\|Coupling\|連結器}}にも取り付けることができ、連結器が操作されない限り安全に固定されます。		このランタンの目的は、{{pll\|Headlights & Cab Lights\|尾灯}}が組み込まれていない{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}の尾灯として機能することです。どの車両の{{pll\|Coupling\|連結器}}にも取り付けることができ、連結器が操作されない限り安全に固定されます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		後部標識用ランタンは、周囲にある{{pll\|Flammable\|可燃性のガスや液体}}を発火させる可能性があるため、慎重に取り扱う必要があります。
	~~後部標識用ランタンは、周囲にある可燃性のガスや液体を発火させる可能性があるため、慎重に取り扱う必要があります。~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Hishiai at 04:57, 4 May 2025

2025-05-04T04:57:02Z

← Older revision		Revision as of 04:57, 4 May 2025
Line 2:		Line 2:
	後部標識用ランタンは、{{pll\|Items Overview\|手持ち式}}の弱い全方向性赤色{{pll\|Time of Day\|光源}}です。点灯するには{{pll\|Lighter\|ライター}}が必要です。側面には芯のオイルへの浸漬を制御するノブがあります。これは光の強さを制御するほかに、ランタンの火を消すためにも使用されます。		後部標識用ランタンは、{{pll\|Items Overview\|手持ち式}}の弱い全方向性赤色{{pll\|Time of Day\|光源}}です。点灯するには{{pll\|Lighter\|ライター}}が必要です。側面には芯のオイルへの浸漬を制御するノブがあります。これは光の強さを制御するほかに、ランタンの火を消すためにも使用されます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		このランタンの目的は、{{pll\|Headlights & Cab Lights\|尾灯}}が組み込まれていない{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}の尾灯として機能することです。どの車両の{{pll\|Coupling\|連結器}}にも取り付けることができ、連結器が操作されない限り安全に固定されます。
	このランタンの目的は、尾灯が組み込まれていない車両の尾灯として機能することです。どの車両の連結器にも取り付けることができ、連結器が操作されない限り安全に固定されます。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Hishiai at 04:55, 4 May 2025

2025-05-04T04:55:22Z

← Older revision		Revision as of 04:55, 4 May 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		後部標識用ランタンは、{{pll\|Items Overview\|手持ち式}}の弱い全方向性赤色{{pll\|Time of Day\|光源}}です。点灯するには{{pll\|Lighter\|ライター}}が必要です。側面には芯のオイルへの浸漬を制御するノブがあります。これは光の強さを制御するほかに、ランタンの火を消すためにも使用されます。
	後部標識用ランタンは、手持ち式の弱い全方向性赤色光源です。点灯するにはライターが必要です。側面には芯のオイルへの浸漬を制御するノブがあります。これは光の強さを制御するほかに、ランタンの火を消すためにも使用されます。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-26T13:18:47Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:18, 26 March 2025
Line 16:		Line 16:
	</div>		</div>

	[[Category:Equipment~~\|15~~]]		[[Category:Equipment]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-06T17:41:23Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 17:41, 6 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	後部標識用ランタンは、手持ち式の弱い全方向性赤色光源です。点灯するにはライターが必要です。側面には芯のオイルへの浸漬を制御するノブがあります。これは光の強さを制御するほかに、ランタンの火を消すためにも使用されます。		後部標識用ランタンは、手持ち式の弱い全方向性赤色光源です。点灯するにはライターが必要です。側面には芯のオイルへの浸漬を制御するノブがあります。これは光の強さを制御するほかに、ランタンの火を消すためにも使用されます。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	このランタンの目的は、尾灯が組み込まれていない車両の尾灯として機能することです。どの車両の連結器にも取り付けることができ、連結器が操作されない限り安全に固定されます。		このランタンの目的は、尾灯が組み込まれていない車両の尾灯として機能することです。どの車両の連結器にも取り付けることができ、連結器が操作されない限り安全に固定されます。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	後部標識用ランタンは、周囲にある可燃性のガスや液体を発火させる可能性があるため、慎重に取り扱う必要があります。		後部標識用ランタンは、周囲にある可燃性のガスや液体を発火させる可能性があるため、慎重に取り扱う必要があります。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	このアイテムは特定のショップで購入できます。		このアイテムは特定のショップで購入できます。
			</div>

	~~{{See also\|Lighter\|Headlights & Cab Lights\|Shops}}~~
	[[Category:Equipment\|15]]		[[Category:Equipment\|15]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:11:46Z

Importing existing translations

New page

<languages />
後部標識用ランタンは、手持ち式の弱い全方向性赤色光源です。点灯するにはライターが必要です。側面には芯のオイルへの浸漬を制御するノブがあります。これは光の強さを制御するほかに、ランタンの火を消すためにも使用されます。

このランタンの目的は、尾灯が組み込まれていない車両の尾灯として機能することです。どの車両の連結器にも取り付けることができ、連結器が操作されない限り安全に固定されます。

後部標識用ランタンは、周囲にある可燃性のガスや液体を発火させる可能性があるため、慎重に取り扱う必要があります。

このアイテムは特定のショップで購入できます。

{{See also|Lighter|Headlights & Cab Lights|Shops}}
[[Category:Equipment|15]]