Grade Signs/es - Revision history

The72: Created page with "La instalación de un {{pll|Clinometer|clinómetro}} permite monitorizar la pendiente actual en tiempo real."

2025-10-17T20:45:12Z

Created page with "La instalación de un {{pll|Clinometer|clinómetro}} permite monitorizar la pendiente actual en tiempo real."

← Older revision		Revision as of 20:45, 17 October 2025
Line 6:		Line 6:
	La pendiente se representa como un porcentaje (%), con el valor promedio del trazado a continuación. Una pendiente de 1,2% de inclinación positiva se marcaría como "+1,2" sobre un fondo amarillo con una línea diagonal hacia arriba. Una pendiente de 0,6% de inclinación negativa se marcaría como "-0,6" sobre un fondo rojo con una línea diagonal hacia abajo. Una señal que indique que la pendiente se encuentra entre -0,5% y 0,5% mostrará un fondo blanco con una línea recta, sin ningún número.		La pendiente se representa como un porcentaje (%), con el valor promedio del trazado a continuación. Una pendiente de 1,2% de inclinación positiva se marcaría como "+1,2" sobre un fondo amarillo con una línea diagonal hacia arriba. Una pendiente de 0,6% de inclinación negativa se marcaría como "-0,6" sobre un fondo rojo con una línea diagonal hacia abajo. Una señal que indique que la pendiente se encuentra entre -0,5% y 0,5% mostrará un fondo blanco con una línea recta, sin ningún número.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		La instalación de un {{pll\|Clinometer\|clinómetro}} permite monitorizar la pendiente actual en tiempo real.
	~~Installing a~~ {{pll\|Clinometer\|~~clinometer gadget~~}} ~~allows monitoring the current grade in~~ real ~~time~~.
	~~</div>~~

	[[Category:Infrastructure\|3]]		[[Category:Infrastructure\|3]]

The72 at 20:44, 17 October 2025

2025-10-17T20:44:36Z

← Older revision		Revision as of 20:44, 17 October 2025
Line 4:		Line 4:
	Las señales de pendiente son tableros rectangulares, con una mitad de color azul y con un número en el centro. El color de su otra mitad cambia dependiendo del contexto.		Las señales de pendiente son tableros rectangulares, con una mitad de color azul y con un número en el centro. El color de su otra mitad cambia dependiendo del contexto.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		La pendiente se representa como un porcentaje (%), con el valor promedio del trazado a continuación. Una pendiente de 1,2% de inclinación positiva se marcaría como "+1,2" sobre un fondo amarillo con una línea diagonal hacia arriba. Una pendiente de 0,6% de inclinación negativa se marcaría como "-0,6" sobre un fondo rojo con una línea diagonal hacia abajo. Una señal que indique que la pendiente se encuentra entre -0,5% y 0,5% mostrará un fondo blanco con una línea recta, sin ningún número.
	La pendiente se representa como un porcentaje (%). Una pendiente de 1,2% de inclinación positiva se marcaría como "+1,2" sobre un fondo amarillo con una línea diagonal hacia arriba. Una pendiente de 0,6% de inclinación negativa se marcaría como "-0,6" sobre un fondo rojo con una línea diagonal hacia abajo. Una señal que indique que la pendiente se encuentra entre -0,5% y 0,5% mostrará un fondo blanco con una línea recta, sin ningún número.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72: Created page with "Las señales de pendiente son tableros rectangulares, con una mitad de color azul y con un número en el centro. El color de su otra mitad cambia dependiendo del contexto."

2025-10-17T20:42:33Z

Created page with "Las señales de pendiente son tableros rectangulares, con una mitad de color azul y con un número en el centro. El color de su otra mitad cambia dependiendo del contexto."

← Older revision		Revision as of 20:42, 17 October 2025
Line 2:		Line 2:
	Las señales de pendiente son estructuras montadas en postes que se encuentran en el lado derecho de las {{pll\|Railway Terminology\|vías}}, diseñadas para informar sobre su inclinación o pendiente. La información se aplica al tramo a partir de la señal, hasta la siguiente señal de pendiente o un {{pll\|Switches & Switch Signs\|cambio de agujas}}, lo que antes se encuentre.		Las señales de pendiente son estructuras montadas en postes que se encuentran en el lado derecho de las {{pll\|Railway Terminology\|vías}}, diseñadas para informar sobre su inclinación o pendiente. La información se aplica al tramo a partir de la señal, hasta la siguiente señal de pendiente o un {{pll\|Switches & Switch Signs\|cambio de agujas}}, lo que antes se encuentre.

	~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Las señales de pendiente son tableros rectangulares, con una mitad de color azul y con un número en el centro. El color de su otra mitad cambia dependiendo del contexto.
	~~Grade signs are rectangular boards, half blue, with a number in the center~~. ~~The~~ color ~~of their other half changes contextually~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72 at 20:41, 17 October 2025

2025-10-17T20:41:26Z

← Older revision		Revision as of 20:41, 17 October 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Las señales de pendiente son estructuras montadas en postes que se encuentran en el lado derecho de las {{pll\|Railway Terminology\|vías}}, diseñadas para informar sobre su inclinación o pendiente. La información se aplica al tramo a partir de la señal, hasta la siguiente señal de pendiente o un {{pll\|Switches & Switch Signs\|cambio de agujas}}, lo que antes se encuentre.
	Las señales de pendiente son ~~señales rectangulares parcialmente de color azul~~ que se ~~pueden encontrar~~ en el lado derecho de las vías, ~~con un número que informa de la~~ pendiente ~~de la vía~~. La información se aplica a ~~la sección tras~~ la señal, hasta la siguiente señal de pendiente o un cambio de agujas, lo que se encuentre ~~antes~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T22:14:44Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:14, 17 March 2025
Line 5:		Line 5:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Grade signs are rectangular boards, half blue, with a number in the ~~middle~~. The color of their other half changes contextually.		Grade signs are rectangular boards, half blue, with a number in the center. The color of their other half changes contextually.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-11T13:58:23Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:58, 11 March 2025
Line 5:		Line 5:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Grade signs are rectangular boards ~~that are~~ blue ~~at the bottom half~~, with a number in the middle.		Grade signs are rectangular boards, half blue, with a number in the middle. The color of their other half changes contextually.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-11T13:19:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:19, 11 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Las señales de pendiente son señales rectangulares parcialmente de color azul que se pueden encontrar en el lado derecho de las vías, con un número que informa de la pendiente de la vía. La información se aplica a la sección tras la señal, hasta la siguiente señal de pendiente o un cambio de agujas, lo que se encuentre antes.		Las señales de pendiente son señales rectangulares parcialmente de color azul que se pueden encontrar en el lado derecho de las vías, con un número que informa de la pendiente de la vía. La información se aplica a la sección tras la señal, hasta la siguiente señal de pendiente o un cambio de agujas, lo que se encuentre antes.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Grade signs are rectangular boards that are blue at the bottom half, with a number in the middle.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La pendiente se representa como un porcentaje (%). Una pendiente de 1,2% de inclinación positiva se marcaría como "+1,2" sobre un fondo amarillo con una línea diagonal hacia arriba. Una pendiente de 0,6% de inclinación negativa se marcaría como "-0,6" sobre un fondo rojo con una línea diagonal hacia abajo. Una señal que indique que la pendiente se encuentra entre -0,5% y 0,5% mostrará un fondo blanco con una línea recta, sin ningún número.		La pendiente se representa como un porcentaje (%). Una pendiente de 1,2% de inclinación positiva se marcaría como "+1,2" sobre un fondo amarillo con una línea diagonal hacia arriba. Una pendiente de 0,6% de inclinación negativa se marcaría como "-0,6" sobre un fondo rojo con una línea diagonal hacia abajo. Una señal que indique que la pendiente se encuentra entre -0,5% y 0,5% mostrará un fondo blanco con una línea recta, sin ningún número.
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Installing a clinometer gadget allows monitoring the current grade in real time.		Installing a {{pll\|Clinometer\|clinometer gadget}} allows monitoring the current grade in real time.
	</div>		</div>

	~~{{See also\|Speed Limit Signs\|Track ID Signs\|Switches & Switch Signs\|Driving Efficiency\|Clinometer}}~~
	[[Category:Infrastructure\|3]]		[[Category:Infrastructure\|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:17:39Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Las señales de pendiente son señales rectangulares parcialmente de color azul que se pueden encontrar en el lado derecho de las vías, con un número que informa de la pendiente de la vía. La información se aplica a la sección tras la señal, hasta la siguiente señal de pendiente o un cambio de agujas, lo que se encuentre antes.

La pendiente se representa como un porcentaje (%). Una pendiente de 1,2% de inclinación positiva se marcaría como "+1,2" sobre un fondo amarillo con una línea diagonal hacia arriba. Una pendiente de 0,6% de inclinación negativa se marcaría como "-0,6" sobre un fondo rojo con una línea diagonal hacia abajo. Una señal que indique que la pendiente se encuentra entre -0,5% y 0,5% mostrará un fondo blanco con una línea recta, sin ningún número.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Installing a clinometer gadget allows monitoring the current grade in real time.
</div>

{{See also|Speed Limit Signs|Track ID Signs|Switches & Switch Signs|Driving Efficiency|Clinometer}}
[[Category:Infrastructure|3]]