Handcar/de - Revision history

Heizpilz at 16:07, 13 June 2025

2025-06-13T16:07:47Z

← Older revision		Revision as of 16:07, 13 June 2025
Line 4:		Line 4:
	Die Draisine ist ab dem Beginn der Sitzung sofort verfügbar und kann kostenlos über das {{pll\|Comms Radio Work Train\|Funkgerät}} gerufen werden. Sie kann nicht {{pll\|Damage Overview\|beschädigt}} werden und hat keine {{pll\|Servicing Overview\|Servicekosten}}.		Die Draisine ist ab dem Beginn der Sitzung sofort verfügbar und kann kostenlos über das {{pll\|Comms Radio Work Train\|Funkgerät}} gerufen werden. Sie kann nicht {{pll\|Damage Overview\|beschädigt}} werden und hat keine {{pll\|Servicing Overview\|Servicekosten}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Die Draisine wird angetrieben, indem ein Hebelarm manuell rhythmisch auf und ab bewegt wird, und verfügt über eine einfache, von Hand betätigte, {{pll\|Brake Shoes\|mechanische Bremse}}.
	Die Draisine wird angetrieben, indem ~~der~~ Hebelarm manuell rhythmisch auf und ab bewegt wird, und verfügt über eine einfache, von Hand betätigte, mechanische Bremse.
	~~</div>~~

	[[Category:Work Trains\|2]]		[[Category:Work Trains\|2]]

Heizpilz at 16:06, 13 June 2025

2025-06-13T16:06:51Z

← Older revision		Revision as of 16:06, 13 June 2025
Line 2:		Line 2:
	Die Draisine, genauer bezeichnet mit {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|H1-020}}, ist eine {{pll\|Rail Vehicle Types\|Draisine}} und ein {{pll\|Work Trains Overview\|Arbeitsfahrzeug}}, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist im {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|Fahrzeugkatalog}} aufgeführt.		Die Draisine, genauer bezeichnet mit {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|H1-020}}, ist eine {{pll\|Rail Vehicle Types\|Draisine}} und ein {{pll\|Work Trains Overview\|Arbeitsfahrzeug}}, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist im {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|Fahrzeugkatalog}} aufgeführt.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Die Draisine ist ab dem Beginn der Sitzung sofort verfügbar und kann kostenlos über das {{pll\|Comms Radio Work Train\|Funkgerät}} gerufen werden. Sie kann nicht {{pll\|Damage Overview\|beschädigt}} werden und hat keine {{pll\|Servicing Overview\|Servicekosten}}.
	Die Draisine kann kostenlos über das Funkgerät gerufen werden. ~~Die Draisine~~ kann nicht beschädigt werden und hat keine Servicekosten.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Heizpilz at 16:04, 13 June 2025

2025-06-13T16:04:32Z

← Older revision		Revision as of 16:04, 13 June 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Die Draisine, genauer bezeichnet mit {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|H1-020}}, ist eine {{pll\|Rail Vehicle Types\|Draisine}} und ein {{pll\|Work Trains Overview\|Arbeitsfahrzeug}}, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist im {{pll\|Vehicle Catalog Overview\|Fahrzeugkatalog}} aufgeführt.
	Die Draisine, genauer bezeichnet mit H1-020, ist ein Arbeitsfahrzeug, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist ~~jederzeit verfügbar~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T19:31:07Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 19:31, 12 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Die Draisine, genauer bezeichnet mit H1-020, ist ein Arbeitsfahrzeug, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist jederzeit verfügbar.		Die Draisine, genauer bezeichnet mit H1-020, ist ein Arbeitsfahrzeug, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist jederzeit verfügbar.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Die Draisine kann kostenlos über das Funkgerät gerufen werden. Die Draisine kann nicht beschädigt werden und hat keine Servicekosten.		Die Draisine kann kostenlos über das Funkgerät gerufen werden. Die Draisine kann nicht beschädigt werden und hat keine Servicekosten.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Die Draisine wird angetrieben, indem der Hebelarm manuell rhythmisch auf und ab bewegt wird, und verfügt über eine einfache, von Hand betätigte, mechanische Bremse.		Die Draisine wird angetrieben, indem der Hebelarm manuell rhythmisch auf und ab bewegt wird, und verfügt über eine einfache, von Hand betätigte, mechanische Bremse.
			</div>

	~~{{See also\|Shops\|Caboose\|Slug\|Rail Vehicle Types\|Comms Radio Work Train\|Work Trains Overview\|Vehicle Catalog}}~~
	[[Category:Work Trains\|2]]		[[Category:Work Trains\|2]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:19:33Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Die Draisine, genauer bezeichnet mit H1-020, ist ein Arbeitsfahrzeug, mit dem Entfernungen schnell auf der Schiene zurückgelegt werden können. Sie ist jederzeit verfügbar.

Die Draisine kann kostenlos über das Funkgerät gerufen werden. Die Draisine kann nicht beschädigt werden und hat keine Servicekosten.

Die Draisine wird angetrieben, indem der Hebelarm manuell rhythmisch auf und ab bewegt wird, und verfügt über eine einfache, von Hand betätigte, mechanische Bremse.

{{See also|Shops|Caboose|Slug|Rail Vehicle Types|Comms Radio Work Train|Work Trains Overview|Vehicle Catalog}}
[[Category:Work Trains|2]]