Horns, Bells & Whistles/ja - Revision history

Izhn3000 at 07:15, 6 June 2025

2025-06-06T07:15:56Z

← Older revision		Revision as of 07:15, 6 June 2025
Line 4:		Line 4:
	一部の動力車は、人が集まりやすい場所、すなわち、農村部、{{pll\|Railway Terminology\|ヤード}}、旅客駅などを低速で走行するときに、ベルを鳴らして列車の接近を知らせます。		一部の動力車は、人が集まりやすい場所、すなわち、農村部、{{pll\|Railway Terminology\|ヤード}}、旅客駅などを低速で走行するときに、ベルを鳴らして列車の接近を知らせます。

	警笛、ベル、汽笛は通常、{{pll\|Compressor\|~~圧縮空気~~}}で動きますが、{{pll\|Electricity\|電気}}も必要になる場合があります。		警笛、ベル、汽笛は通常、{{pll\|Compressor\|空気圧}}で動きますが、{{pll\|Electricity\|電気}}も必要になる場合があります。

	[[Category:Accessories\|5]]		[[Category:Accessories\|5]]

Izhn3000 at 07:07, 6 June 2025

2025-06-06T07:07:08Z

← Older revision		Revision as of 07:07, 6 June 2025
Line 4:		Line 4:
	一部の動力車は、人が集まりやすい場所、すなわち、農村部、{{pll\|Railway Terminology\|ヤード}}、旅客駅などを低速で走行するときに、ベルを鳴らして列車の接近を知らせます。		一部の動力車は、人が集まりやすい場所、すなわち、農村部、{{pll\|Railway Terminology\|ヤード}}、旅客駅などを低速で走行するときに、ベルを鳴らして列車の接近を知らせます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		警笛、ベル、汽笛は通常、{{pll\|Compressor\|圧縮空気}}で動きますが、{{pll\|Electricity\|電気}}も必要になる場合があります。
	~~警笛、ベル、汽笛は通常、空気圧によって駆動されます。~~
	~~</div>~~

	[[Category:Accessories\|5]]		[[Category:Accessories\|5]]

Izhn3000 at 07:03, 6 June 2025

2025-06-06T07:03:32Z

← Older revision		Revision as of 07:03, 6 June 2025
Line 2:		Line 2:
	ほとんどの{{pll\|Rail Vehicle Types\|動力車}}には、強力な警笛や汽笛が装備されており、遠くまで音を響かせることができます。<br/>これらは例えば、踏切に列車が接近していることを知らせたり、出発の合図を送るなど、意思疎通の手段として利用されます。<br/>警笛や汽笛は非常に大きな音を出すため、みだりに使用すること禁止されています。		ほとんどの{{pll\|Rail Vehicle Types\|動力車}}には、強力な警笛や汽笛が装備されており、遠くまで音を響かせることができます。<br/>これらは例えば、踏切に列車が接近していることを知らせたり、出発の合図を送るなど、意思疎通の手段として利用されます。<br/>警笛や汽笛は非常に大きな音を出すため、みだりに使用すること禁止されています。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		一部の動力車は、人が集まりやすい場所、すなわち、農村部、{{pll\|Railway Terminology\|ヤード}}、旅客駅などを低速で走行するときに、ベルを鳴らして列車の接近を知らせます。
	~~一部の動力車は、人口密集地、すなわち農村部、操車場、旅客駅などを低速で走行する際に、ベルを使用してその存在を知らせます。~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000 at 19:51, 5 June 2025

2025-06-05T19:51:01Z

← Older revision		Revision as of 19:51, 5 June 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		ほとんどの{{pll\|Rail Vehicle Types\|動力車}}には、強力な警笛や汽笛が装備されており、遠くまで音を響かせることができます。<br/>これらは例えば、踏切に列車が接近していることを知らせたり、出発の合図を送るなど、意思疎通の手段として利用されます。<br/>警笛や汽笛は非常に大きな音を出すため、みだりに使用すること禁止されています。
	動力車には強力な警笛や汽笛があり、遠くまで音を響かせることができます。例えば、踏切に近づいたことを知らせたり、出発の合図を送るなど、意思疎通の手段として利用されます。警笛や汽笛は非常に大きな音なので、不必要な使用は禁止されています。
	</~~div~~>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-11T15:33:24Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 15:33, 11 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	動力車には強力な警笛や汽笛があり、遠くまで音を響かせることができます。例えば、踏切に近づいたことを知らせたり、出発の合図を送るなど、意思疎通の手段として利用されます。警笛や汽笛は非常に大きな音なので、不必要な使用は禁止されています。		動力車には強力な警笛や汽笛があり、遠くまで音を響かせることができます。例えば、踏切に近づいたことを知らせたり、出発の合図を送るなど、意思疎通の手段として利用されます。警笛や汽笛は非常に大きな音なので、不必要な使用は禁止されています。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	一部の動力車は、人口密集地、すなわち農村部、操車場、旅客駅などを低速で走行する際に、ベルを使用してその存在を知らせます。		一部の動力車は、人口密集地、すなわち農村部、操車場、旅客駅などを低速で走行する際に、ベルを使用してその存在を知らせます。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	警笛、ベル、汽笛は通常、空気圧によって駆動されます。		警笛、ベル、汽笛は通常、空気圧によって駆動されます。
			</div>

	~~{{See also\|Electricity\|Breakers\|Compressor}}~~
	[[Category:Accessories\|5]]		[[Category:Accessories\|5]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:24:07Z

Importing existing translations

New page

<languages />
動力車には強力な警笛や汽笛があり、遠くまで音を響かせることができます。例えば、踏切に近づいたことを知らせたり、出発の合図を送るなど、意思疎通の手段として利用されます。警笛や汽笛は非常に大きな音なので、不必要な使用は禁止されています。

一部の動力車は、人口密集地、すなわち農村部、操車場、旅客駅などを低速で走行する際に、ベルを使用してその存在を知らせます。

警笛、ベル、汽笛は通常、空気圧によって駆動されます。

{{See also|Electricity|Breakers|Compressor}}
[[Category:Accessories|5]]