ID Plate/zh-hant - Revision history

Nokau: Created page with "依據所選擇的{{pll|Difficulty|遊戲難度而定}}，車號牌上顯示的部分資訊也可以透過 UI 功能查看。"

2025-04-11T09:32:42Z

Created page with "依據所選擇的{{pll|Difficulty|遊戲難度而定}}，車號牌上顯示的部分資訊也可以透過 UI 功能查看。"

← Older revision		Revision as of 09:32, 11 April 2025
Line 27:		Line 27:
	* <b>XN</b> – 設計用於載運核容器的軍用貨車		* <b>XN</b> – 設計用於載運核容器的軍用貨車

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		依據所選擇的{{pll\|Difficulty\|遊戲難度而定}}，車號牌上顯示的部分資訊也可以透過 UI 功能查看。
	~~Depending on the session~~ {{pll\|Difficulty\|~~difficulty settings~~}}~~, some of the ID plate information can be seen in the~~ UI ~~as well.~~
	~~</div>~~

	[[Category:Terminology\|3]]		[[Category:Terminology\|3]]

Nokau at 09:31, 11 April 2025

2025-04-11T09:31:06Z

@@ Line 6: / Line 6: @@
 車輛的專屬車號以如「L-049」的格式顯示。於連接號前的英文字母用於顯示該車輛的用途：
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* <b>L</b> – {{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}的主要單元
-<b>L</b> – 動力車輛中的主要單元
+* <b>C</b> – Secondary unit of a {{pll|Rail Vehicle Types|動力鐵路車輛}}的次要單元
-</div>
+* <b>BK</b> – 設計用於載運散裝物品的{{pll|Rail Vehicle Types|貨車}}
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Nokau at 09:20, 11 April 2025

2025-04-11T09:20:22Z

← Older revision		Revision as of 09:20, 11 April 2025
Line 4:		Line 4:
	車輛上顯示的車號用於閱讀{{pll\|Order Types Overview\|交貨訂單}}或瀏覽{{pll\|Fees\|費用}}時識別特定車輛。		車輛上顯示的車號用於閱讀{{pll\|Order Types Overview\|交貨訂單}}或瀏覽{{pll\|Fees\|費用}}時識別特定車輛。

	車號將以如「L-049」的格式顯示。於連字符號前的英文字母用於顯示該車輛的用途：		車輛的專屬車號以如「L-049」的格式顯示。於連接號前的英文字母用於顯示該車輛的用途：

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Nokau at 09:19, 11 April 2025

2025-04-11T09:19:02Z

← Older revision		Revision as of 09:19, 11 April 2025
Line 2:		Line 2:
	多數{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路車輛}}側面都裝有車號牌。它們用來顯示車輛形式、專屬車號、{{pll\|Body Damage\|車體受損狀況}}、裝載的{{pll\|Order Types Overview\|貨物種類}}和{{pll\|Cars & Cargo Damage\|貨物受損狀況}}。這些數值為即時更新顯示。		多數{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路車輛}}側面都裝有車號牌。它們用來顯示車輛形式、專屬車號、{{pll\|Body Damage\|車體受損狀況}}、裝載的{{pll\|Order Types Overview\|貨物種類}}和{{pll\|Cars & Cargo Damage\|貨物受損狀況}}。這些數值為即時更新顯示。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		車輛上顯示的車號用於閱讀{{pll\|Order Types Overview\|交貨訂單}}或瀏覽{{pll\|Fees\|費用}}時識別特定車輛。
	車輛上顯示的車號可用~~來在執行工作~~或瀏覽費用時~~，找到指~~定的車輛。
	~~</div>~~

	車號將以如「L-049」的格式顯示。於連字符號前的英文字母用於顯示該車輛的用途：		車號將以如「L-049」的格式顯示。於連字符號前的英文字母用於顯示該車輛的用途：

Nokau at 09:15, 11 April 2025

2025-04-11T09:15:22Z

← Older revision		Revision as of 09:15, 11 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	多數{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路車輛}}側面都裝有車號牌。它們用來顯示車輛形式、專屬車號、{{pll\|Body Damage\|車體狀況}}~~, loaded~~ {{pll\|Order Types Overview\|~~cargo type~~}}~~, and~~ {{pll\|Cars & Cargo Damage\|~~its health~~}}~~. These values are updated in real-time.~~		多數{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路車輛}}側面都裝有車號牌。它們用來顯示車輛形式、專屬車號、{{pll\|Body Damage\|車體受損狀況}}、裝載的{{pll\|Order Types Overview\|貨物種類}}和{{pll\|Cars & Cargo Damage\|貨物受損狀況}}。這些數值為即時更新顯示。

	~~、專屬車號、車況與被指派的工作編號等等相關資訊~~。

	~~幾乎所有的軌道車輛，它用來顯示車輛形式、專屬車號、車況與被指派的工作編號等等相關資訊。如果車輛已裝載貨品，也會列出貨物類型及其貨況，~~這些數值會實時更新。

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Nokau at 09:11, 11 April 2025

2025-04-11T09:11:11Z

← Older revision		Revision as of 09:11, 11 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw~~-~~translate-fuzzy">~~		多數{{pll\|Rail Vehicle Types\|鐵路車輛}}側面都裝有車號牌。它們用來顯示車輛形式、專屬車號、{{pll\|Body Damage\|車體狀況}}, loaded {{pll\|Order Types Overview\|cargo type}}, and {{pll\|Cars & Cargo Damage\|its health}}. These values are updated in real-time.
	幾乎所有的軌道車輛~~側面都裝有車號牌~~，它用來顯示車輛形式、專屬車號、車況與被指派的工作編號等等相關資訊。如果車輛已裝載貨品，也會列出貨物類型及其貨況，這些數值會實時更新。
	~~</div>~~		、專屬車號、車況與被指派的工作編號等等相關資訊。

			幾乎所有的軌道車輛，它用來顯示車輛形式、專屬車號、車況與被指派的工作編號等等相關資訊。如果車輛已裝載貨品，也會列出貨物類型及其貨況，這些數值會實時更新。

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-16T13:06:48Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:06, 16 March 2025
Line 12:		Line 12:
	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">
	<b>L</b> – 動力車輛中的主要單元		<b>L</b> – 動力車輛中的主要單元
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Depending on the session {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}, some of the ID plate information can be seen in the UI as well.
	</div>		</div>

	[[Category:Terminology\|3]]		[[Category:Terminology\|3]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-10T15:19:25Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 幾乎所有的軌道車輛側面都裝有車號牌，它用來顯示車輛形式、專屬車號、車況與被指派的工作編號等等相關資訊。如果車輛已裝載貨品，也會列出貨物類型及其貨況，這些數值會實時更新。
 車輛上顯示的車號可用來在執行工作或瀏覽費用時，找到指定的車輛。
 車號將以如「L-049」的格式顯示。於連字符號前的英文字母用於顯示該車輛的用途：
 <b>L</b> – 動力車輛中的主要單元
 [[Category:Terminology|3]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:05:49Z

Importing existing translations

New page

<languages />
幾乎所有的軌道車輛側面都裝有車號牌，它用來顯示車輛形式、專屬車號、車況與被指派的工作編號等等相關資訊。如果車輛已裝載貨品，也會列出貨物類型及其貨況，這些數值會實時更新。

車輛上顯示的車號可用來在執行工作或瀏覽費用時，找到指定的車輛。

車號將以如「L-049」的格式顯示。於連字符號前的英文字母用於顯示該車輛的用途：

L – 動力車輛中的主要單元

C – 動力車輛中的次要單元

BK – 設計用於載運散裝物品的車輛

FF – 設計用於載運大型物品的平車

FS – 設計用於載運可堆疊物品、側面附有支架的平車

FC – 設計用於載運綑綁物品、中央附有柱體的平車

FB – 設計用於載運重物、前後附有隔板的平車

BX – 設計用於載運小型物品的封閉式貨物車輛

RF – 設計用於載運小型物品的封閉式冷氣貨物車輛

OL – 設計用於載運液態化石燃料的罐車

GS – 設計用於載運氣態化石燃料的罐車

CH – 設計用於載運液態化學物的罐車

FD – 設計用於載運液態食物的罐車

PD – 設計用於載運粉類貨物的車輛

VT – 設計用於載運公路載具的車輛

LS – 設計用於載運動物的車輛

PS – 設計用於載運乘客的車輛

XB – 設計用於載運箱子的封閉式貨物車輛

XF – 設計用於載運大型物品的軍用平車

XN – 設計用於載運核容器的軍用車輛

{{See also|Delivery Orders|Rail Vehicle Types|Fees|Body Damage|Cars & Cargo Damage|Vehicle Catalog}}
[[Category:Terminology|3]]