https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Manual_Cylinder_Release%2Ffi 2026-05-01T01:56:40Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Manual_Cylinder_Release/fi&diff=23513&oldid=prev 2025-03-09T21:17:22Z

<p>Updating to match new version of source page</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:17, 9 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;languages /&gt;</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div class="mw-translate-fuzzy"&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ilma jarrusylintereissä ei ole aina toivottavaa. Ajoneuvoissa, jotka ovat olleet käyttämättömänä jonkin aikaa, jarrusylinteri on todennäköisesti tyhjä järjestelmän vuotojen vuoksi. Jos ajoneuvoa on kuitenkin käytetty äskettäin, sen jarrusylinteri saattaa silti olla paineistettu ja jarrut päällä. Esimerkiksi vaihtotyössä on nopeampaa siirtää vaunuja ympäriinsä joutumatta odottamaan jarruputken paineistusta vapauttaakseen jarrut.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ilma jarrusylintereissä ei ole aina toivottavaa. Ajoneuvoissa, jotka ovat olleet käyttämättömänä jonkin aikaa, jarrusylinteri on todennäköisesti tyhjä järjestelmän vuotojen vuoksi. Jos ajoneuvoa on kuitenkin käytetty äskettäin, sen jarrusylinteri saattaa silti olla paineistettu ja jarrut päällä. Esimerkiksi vaihtotyössä on nopeampaa siirtää vaunuja ympäriinsä joutumatta odottamaan jarruputken paineistusta vapauttaakseen jarrut.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;div class="mw-translate-fuzzy"&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tästä syystä jokaisessa ilmajarruilla varustetussa ajoneuvossa on tapa poistaa paine manuaalisesti jarrusylinteristä. Tämä tehdään käyttämällä ajoneuvon ulkopuolelta löytyvää punaista kahvaa. Tästä kahvasta vetäminen vapauttaa jarrut välittömästi vaunuissa, joissa sitä käytetään ilmanpaineella.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Tästä syystä jokaisessa ilmajarruilla varustetussa ajoneuvossa on tapa poistaa paine manuaalisesti jarrusylinteristä. Tämä tehdään käyttämällä ajoneuvon ulkopuolelta löytyvää punaista kahvaa. Tästä kahvasta vetäminen vapauttaa jarrut välittömästi vaunuissa, joissa sitä käytetään ilmanpaineella.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;/div&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{See also|Air Brake System Overview|Cylinder Leaks|Monitoring|Train Brake|Independent Brake|Brake Shoes|Handbrake}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Air Brake System|5]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Air Brake System|5]]</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Manual_Cylinder_Release/fi&diff=16928&oldid=prev 2025-02-28T17:07:58Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;languages /&gt;<br /> Ilma jarrusylintereissä ei ole aina toivottavaa. Ajoneuvoissa, jotka ovat olleet käyttämättömänä jonkin aikaa, jarrusylinteri on todennäköisesti tyhjä järjestelmän vuotojen vuoksi. Jos ajoneuvoa on kuitenkin käytetty äskettäin, sen jarrusylinteri saattaa silti olla paineistettu ja jarrut päällä. Esimerkiksi vaihtotyössä on nopeampaa siirtää vaunuja ympäriinsä joutumatta odottamaan jarruputken paineistusta vapauttaakseen jarrut.<br /> <br /> Tästä syystä jokaisessa ilmajarruilla varustetussa ajoneuvossa on tapa poistaa paine manuaalisesti jarrusylinteristä. Tämä tehdään käyttämällä ajoneuvon ulkopuolelta löytyvää punaista kahvaa. Tästä kahvasta vetäminen vapauttaa jarrut välittömästi vaunuissa, joissa sitä käytetään ilmanpaineella.<br /> <br /> {{See also|Air Brake System Overview|Cylinder Leaks|Monitoring|Train Brake|Independent Brake|Brake Shoes|Handbrake}}<br /> [[Category:Air Brake System|5]]</div>

Nenad