Paint Sprayer & Cans/it - Revision history

Fredleft: Created page with "Lo spray si trova alla stazione di verniciatura del {{pll|Railway Museum|Museo Ferroviario di Derail Valley}}, mentre le bombolette possono essere acquistate in alcuni {{pll|Shops|negozi}} sparsi per la valle."

2025-04-12T14:24:02Z

Created page with "Lo spray si trova alla stazione di verniciatura del {{pll|Railway Museum|Museo Ferroviario di Derail Valley}}, mentre le bombolette possono essere acquistate in alcuni {{pll|Shops|negozi}} sparsi per la valle."

← Older revision		Revision as of 14:24, 12 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita.		Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Lo spray si trova alla stazione di verniciatura del {{pll\|Railway Museum\|Museo Ferroviario di Derail Valley}}, mentre le bombolette possono essere acquistate in alcuni {{pll\|Shops\|negozi}} sparsi per la valle.
	~~The paint sprayer can be found at the~~ {{pll\|Railway Museum\|Derail Valley ~~Railway Museum’s~~}} ~~paint station~~, ~~whereas the cans can be purchased~~ in ~~some~~ {{pll\|Shops\|~~shops~~}} ~~around the valley~~.
	~~</div>~~

	[[Category:Tools]]		[[Category:Tools]]

Fredleft: Created page with "Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita."

2025-04-12T14:20:42Z

Created page with "Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita."

← Older revision		Revision as of 14:20, 12 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll\|Paint Job\|verniciatura}} applicabile a più {{pll\|Work Trains Overview\|rotabili compatibili}}.		Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll\|Paint Job\|verniciatura}} applicabile a più {{pll\|Work Trains Overview\|rotabili compatibili}}.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Ogni utilizzo consuma una bomboletta di vernice o di sabbia. Una volta consumata, la bomboletta va sostituita.
	~~Each spraying consumes one can of paint or sand~~. ~~When consumed~~, ~~the can needs to be replaced~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Fredleft: Created page with "Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll|Paint Job|verniciatura}} applicabile a più {{pll|Work Trains Overview|rotabili compatibili}}."

2025-04-12T14:19:42Z

Created page with "Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll|Paint Job|verniciatura}} applicabile a più {{pll|Work Trains Overview|rotabili compatibili}}."

← Older revision		Revision as of 14:19, 12 April 2025
Line 2:		Line 2:
	Lo spray è uno {{pll\|Items Overview\|strumento}} utilizzato per verniciare i {{pll\|Rail Vehicle Types\|rotabili}} o per rimuoverne la vernice. Per poter essere usato, lo spray deve essere caricato con una bomboletta appropriata.		Lo spray è uno {{pll\|Items Overview\|strumento}} utilizzato per verniciare i {{pll\|Rail Vehicle Types\|rotabili}} o per rimuoverne la vernice. Per poter essere usato, lo spray deve essere caricato con una bomboletta appropriata.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Esistono due tipi di bombolette: sabbia e vernice. Le bombolette di sabbia vengono utilizzate per rimuovere la vernice dai rotabili, mentre quelle di vernice servono per applicarla. Le bombolette di vernice sono disponibili in diverse varianti, ognuna delle quali rappresenta un particolare tema di {{pll\|Paint Job\|verniciatura}} applicabile a più {{pll\|Work Trains Overview\|rotabili compatibili}}.
	~~There are two types of cans~~: ~~sand and paint~~. ~~Sand cans are used to remove paint from vehicles~~, ~~whereas paint cans are used to paint them~~. ~~Paint cans exist~~ in ~~multiple variants~~, ~~each representing a particular~~ {{pll\|Paint Job\|~~paint job~~}} ~~theme that can be applied to multiple~~ {{pll\|Work Trains Overview\|~~supported vehicles~~}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Fredleft: Created page with "Lo spray è uno {{pll|Items Overview|strumento}} utilizzato per verniciare i {{pll|Rail Vehicle Types|rotabili}} o per rimuoverne la vernice. Per poter essere usato, lo spray deve essere caricato con una bomboletta appropriata."

2025-04-12T14:16:41Z

Created page with "Lo spray è uno {{pll|Items Overview|strumento}} utilizzato per verniciare i {{pll|Rail Vehicle Types|rotabili}} o per rimuoverne la vernice. Per poter essere usato, lo spray deve essere caricato con una bomboletta appropriata."

← Older revision		Revision as of 14:16, 12 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Lo spray è uno {{pll\|Items Overview\|strumento}} utilizzato per verniciare i {{pll\|Rail Vehicle Types\|rotabili}} o per rimuoverne la vernice. Per poter essere usato, lo spray deve essere caricato con una bomboletta appropriata.
	~~Paint sprayer is a tool~~ {{pll\|Items Overview\|~~item~~}} ~~used to paint~~ {{pll\|Rail Vehicle Types\|~~vehicles~~}}~~, or remove paint from them~~. ~~Paint sprayer needs to be loaded with an appropriate can~~, ~~to be used~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Fredleft: Created page with "Spray e bombolette"

2025-04-12T14:16:01Z

Created page with "Spray e bombolette"

New page

<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Paint sprayer is a tool {{pll|Items Overview|item}} used to paint {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}, or remove paint from them. Paint sprayer needs to be loaded with an appropriate can, to be used.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
There are two types of cans: sand and paint. Sand cans are used to remove paint from vehicles, whereas paint cans are used to paint them. Paint cans exist in multiple variants, each representing a particular {{pll|Paint Job|paint job}} theme that can be applied to multiple {{pll|Work Trains Overview|supported vehicles}}.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Each spraying consumes one can of paint or sand. When consumed, the can needs to be replaced.
</div>

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The paint sprayer can be found at the {{pll|Railway Museum|Derail Valley Railway Museum’s}} paint station, whereas the cans can be purchased in some {{pll|Shops|shops}} around the valley.
</div>

[[Category:Tools]]