FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T22:05:49Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:05, 17 March 2025
Line 33:		Line 33:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Tracks are structures of rails, sleepers and ballast designed to safely guide {{pll\|Rail Vehicle Types\|trains}} along predetermined paths. Tracks can span vast distances, and typically end either with {{pll\|Switches & Switch Signs\|switches}}, or buffer stops.		Tracks are structures of rails, sleepers and ballast designed to safely guide {{pll\|Rail Vehicle Types\|trains}} along predetermined paths. Tracks can span vast distances, and typically end either with {{pll\|Switches & Switch Signs\|switches}}, or with buffer stops.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-11T12:14:42Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 Aceștia sunt câțiva dintre termenii importanți de infrastructură sau aspect:
 <b>Curte:</b>
 Set în cascadă de șine paralele, folosit pentru sortarea și depozitarea trenurilor. Senile de curte converg adesea la ambele capete și conțin cel puțin o cale care este menținută liberă în orice moment, pentru a permite manevrarea. Pe harta schematică a stației, fiecare curte are propria literă de desemnare.
 <b>Wye:</b><br/>Urme care converg din trei direcții, formând o formă de triunghi. Util pentru întoarcerea trenurilor.
 <b>Bucla de balon:</b>
 Pista de întoarcere care se îmbină înapoi cu sine. Util pentru întoarcerea trenurilor.
 <b>Căi dublu:</b>
 Două piste cu sens unic, care circulă una lângă alta, în direcții opuse.
 <b>Bucla de trecere:</b>
 Linia laterală proiectată pentru a permite trecerea a două trenuri pe o cale ferată cu o singură cale.
 <b>Catenar:</b>
 Infrastructură concepută pentru a transporta fire aeriene peste șine, pentru alimentarea vehiculelor electrice feroviare.
 <b>Depozit:</b>
 Clădire asemănătoare unui garaj care poate găzdui unul sau mai multe vehicule feroviare. Folosit pentru întreținerea și depozitarea vehiculelor.
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-<b>Roundhouse:</b>
+==== Roundhouse ====
 </div>
 De mare capacitate, rdepozit de formă rotundă la care se accesează o placă turnantă.
 [[Category:Infrastructure|1]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:24:33Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Aceștia sunt câțiva dintre termenii importanți de infrastructură sau aspect:

Curte:

Set în cascadă de șine paralele, folosit pentru sortarea și depozitarea trenurilor. Senile de curte converg adesea la ambele capete și conțin cel puțin o cale care este menținută liberă în orice moment, pentru a permite manevrarea. Pe harta schematică a stației, fiecare curte are propria literă de desemnare.

Wye: Urme care converg din trei direcții, formând o formă de triunghi. Util pentru întoarcerea trenurilor.

Bucla de balon:

Pista de întoarcere care se îmbină înapoi cu sine. Util pentru întoarcerea trenurilor.

Căi dublu:

Două piste cu sens unic, care circulă una lângă alta, în direcții opuse.

Bucla de trecere:

Linia laterală proiectată pentru a permite trecerea a două trenuri pe o cale ferată cu o singură cale.

Catenar:

Infrastructură concepută pentru a transporta fire aeriene peste șine, pentru alimentarea vehiculelor electrice feroviare.

Depozit:

Clădire asemănătoare unui garaj care poate găzdui unul sau mai multe vehicule feroviare. Folosit pentru întreținerea și depozitarea vehiculelor.

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Roundhouse:
</div>

De mare capacitate, rdepozit de formă rotundă la care se accesează o placă turnantă.

{{See also|Track ID Signs|Turntable|Switches & Switch Signs|Station Map|Speed Limit Signs}}
[[Category:Infrastructure|1]]

Railway Terminology/ro - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

Nenad: Importing existing translations