Remote Controller/ja - Revision history

Izhn3000 at 01:53, 14 May 2025

2025-05-14T01:53:34Z

← Older revision		Revision as of 01:53, 14 May 2025
Line 23:		Line 23:
	リモコンは{{pll\|Multiple-Unit\|マルチユニット接続}}と併用できます。<br/>また、ペアリングした機関車の{{pll\|Reverser\|逆転機}}を切り替えた時の{{pll\|Headlights & Cab Lights\|前照灯}}の方向や、難易度設定によっては、車両の連結／解放時に{{pll\|Handbrake\|手ブレーキ}}などの機能も自動的に処理します。連結／解放時に『走る』キー（デフォルトでは左Shift キー）を長押しすると、自動手ブレーキの動作は無効化されます。		リモコンは{{pll\|Multiple-Unit\|マルチユニット接続}}と併用できます。<br/>また、ペアリングした機関車の{{pll\|Reverser\|逆転機}}を切り替えた時の{{pll\|Headlights & Cab Lights\|前照灯}}の方向や、難易度設定によっては、車両の連結／解放時に{{pll\|Handbrake\|手ブレーキ}}などの機能も自動的に処理します。連結／解放時に『走る』キー（デフォルトでは左Shift キー）を長押しすると、自動手ブレーキの動作は無効化されます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		このアイテムは特定の{{pll\|Shops\|ショップ}}で購入できます。
	~~このアイテムは特定のショップで購入できます。~~
	~~</div>~~

	[[Category:Equipment]]		[[Category:Equipment]]

Izhn3000 at 01:50, 14 May 2025

2025-05-14T01:50:54Z

← Older revision		Revision as of 01:50, 14 May 2025
Line 21:		Line 21:
	リモコンは、セッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によっては、自動的に{{pll\|Coupling\|連結}}するためのボタンも備えています。<br/>この機能を有効にすると、遠隔制御中の車両が他の車両に近づいた際に「連結」ボタンを押すことで連結できます。<br/>連結を解除するには、「選択」ノブで連結を解除する車両を選択し、「解放」ボタンを押してください。		リモコンは、セッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によっては、自動的に{{pll\|Coupling\|連結}}するためのボタンも備えています。<br/>この機能を有効にすると、遠隔制御中の車両が他の車両に近づいた際に「連結」ボタンを押すことで連結できます。<br/>連結を解除するには、「選択」ノブで連結を解除する車両を選択し、「解放」ボタンを押してください。

	~~<div class="mw~~-~~translate-fuzzy">~~		リモコンは{{pll\|Multiple-Unit\|マルチユニット接続}}と併用できます。<br/>また、ペアリングした機関車の{{pll\|Reverser\|逆転機}}を切り替えた時の{{pll\|Headlights & Cab Lights\|前照灯}}の方向や、難易度設定によっては、車両の連結／解放時に{{pll\|Handbrake\|手ブレーキ}}などの機能も自動的に処理します。連結／解放時に『走る』キー（デフォルトでは左Shift キー）を長押しすると、自動手ブレーキの動作は無効化されます。
	リモコンは MU接続に応じて使用できます。また、逆転機の位置が変更されたときのペアリングされた機関車の前照灯の方向や、難易度の設定に応じて、車両の連結時および解放時の手ブレーキなどの機能も自動的に処理されます。結合または結合解除中に実行キーを押し続けると、自動手ブレーキ動作がバイパスされます。
	</~~div~~>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000 at 16:49, 13 May 2025

2025-05-13T16:49:26Z

← Older revision		Revision as of 16:49, 13 May 2025
Line 19:		Line 19:
	# リモコンで機関車を操作できるようになります。		# リモコンで機関車を操作できるようになります。

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		リモコンは、セッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によっては、自動的に{{pll\|Coupling\|連結}}するためのボタンも備えています。<br/>この機能を有効にすると、遠隔制御中の車両が他の車両に近づいた際に「連結」ボタンを押すことで連結できます。<br/>連結を解除するには、「選択」ノブで連結を解除する車両を選択し、「解放」ボタンを押してください。
	リモコンには、セッションの難易度設定に応じて自動連結用のボタンも備えています。この機能が有効になっている場合、遠隔制御車両が別の車両に近づいたときに、運転士は「連結」を押して車両を接続できます。「選択」ノブを使用して、「解放」ボタンで連結を解除する車両を選択できます。
	</~~div~~>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000 at 16:40, 13 May 2025

2025-05-13T16:40:34Z

← Older revision		Revision as of 16:40, 13 May 2025
Line 17:		Line 17:
	# リモコンをリモコン対応可能な機関車の中に持ち込みます。		# リモコンをリモコン対応可能な機関車の中に持ち込みます。
	# 「ペアリング」ボタンをクリックして、リモコンと機関車をペアリングします。		# 「ペアリング」ボタンをクリックして、リモコンと機関車をペアリングします。
	# ~~リモコンで車両を操作できるようになります。~~		# リモコンで機関車を操作できるようになります。

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000 at 16:35, 13 May 2025

2025-05-13T16:35:58Z

← Older revision		Revision as of 16:35, 13 May 2025
Line 14:		Line 14:
	リモコンを使用するには：		リモコンを使用するには：

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		# 電源ボタンを押して電源を入れます。
	~~1. 電源ボタンを押して電源を入れます。<br/>2.~~ リモコンをリモコン対応可能な機関車の中に持ち込みます。~~<br/>3. 「ペアリング」ボタンをクリックして、リモコンと車両をペアリングします。<br/>4.~~ リモコンで車両を操作できるようになります。		# リモコンをリモコン対応可能な機関車の中に持ち込みます。
	~~</div>~~		# 「ペアリング」ボタンをクリックして、リモコンと機関車をペアリングします。
			# リモコンで車両を操作できるようになります。

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000 at 16:28, 13 May 2025

2025-05-13T16:28:46Z

← Older revision		Revision as of 16:28, 13 May 2025
Line 10:		Line 10:
	リモコンの使用範囲は{{pll\|Remote Signal Booster\|リモコンブースター}}を使用すると延長できます。		リモコンの使用範囲は{{pll\|Remote Signal Booster\|リモコンブースター}}を使用すると延長できます。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		リモコンはバッテリー式です。{{pll\|Weather\|太陽光に当てて}}低速充電することも、{{pll\|Battery Charger\|充電器}}で急速充電することもできます。
	~~リモコンは電池式です。太陽光にさらすことで低速充電することも、車掌車の充電器を使用して急速充電することもできます。~~
	~~</div>~~

	リモコンを使用するには：		リモコンを使用するには：

Izhn3000 at 16:22, 13 May 2025

2025-05-13T16:22:18Z

← Older revision		Revision as of 16:22, 13 May 2025
Line 8:		Line 8:
	リモコンの推奨使用範囲は最大 400 m です。この範囲を超えると信号損失が発生する可能性があり、650 m 以上になると完全に信号が失われます。<br/>ペアリングした車両が使用範囲外に出た場合に自動停止させる安全機能は搭載されていませんので、ご注意ください。		リモコンの推奨使用範囲は最大 400 m です。この範囲を超えると信号損失が発生する可能性があり、650 m 以上になると完全に信号が失われます。<br/>ペアリングした車両が使用範囲外に出た場合に自動停止させる安全機能は搭載されていませんので、ご注意ください。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		リモコンの使用範囲は{{pll\|Remote Signal Booster\|リモコンブースター}}を使用すると延長できます。
	車掌車にある信号ブースターを使用すると、制御装置の範囲をさらに 2000m 延長できます。ブーストを作動させるには、車掌車がリモコンの推奨動作範囲にある必要があります。
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000 at 19:20, 12 May 2025

2025-05-12T19:20:59Z

← Older revision		Revision as of 19:20, 12 May 2025
Line 6:		Line 6:
	{{pll\|Universal Control Stand\|増設操作卓}}とは異なり、リモコンは携帯できますが機能は制限されています。		{{pll\|Universal Control Stand\|増設操作卓}}とは異なり、リモコンは携帯できますが機能は制限されています。

	<~~div class="mw-translate-fuzzy">~~		リモコンの推奨使用範囲は最大 400 m です。この範囲を超えると信号損失が発生する可能性があり、650 m 以上になると完全に信号が失われます。<br/>ペアリングした車両が使用範囲外に出た場合に自動停止させる安全機能は搭載されていませんので、ご注意ください。
	~~リモコンの推奨動作範囲は最大 400m です。その範囲を超えると信号損失が発生する可能性があり、650m 以上では完全に信号が失われます。~~
	</~~div~~>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000: Created page with "{{pll|Universal Control Stand|増設操作卓}}とは異なり、リモコンは携帯できますが機能は制限されています。"

2025-05-12T19:12:53Z

Created page with "{{pll|Universal Control Stand|増設操作卓}}とは異なり、リモコンは携帯できますが機能は制限されています。"

← Older revision		Revision as of 19:12, 12 May 2025
Line 4:		Line 4:
	車両がリモコンに対応しているかどうかは、{{pll\|Vehicle Catalog Overview\|車両カタログ}}から確認できます。		車両がリモコンに対応しているかどうかは、{{pll\|Vehicle Catalog Overview\|車両カタログ}}から確認できます。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		{{pll\|Universal Control Stand\|増設操作卓}}とは異なり、リモコンは携帯できますが機能は制限されています。
	~~Unlike the~~ {{pll\|Universal Control Stand\|~~universal control stand~~}}~~, remote controller is a mobile device, albeit with more limited functionality.~~
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Izhn3000 at 19:08, 12 May 2025

2025-05-12T19:08:59Z

← Older revision		Revision as of 19:08, 12 May 2025
Line 2:		Line 2:
	機関車用リモートコントローラー（以下、リモコン）は手持ちの{{pll\|Items Overview\|アイテム}}で、リモコン対応の{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}を遠隔操作するために使用します。限られた範囲内での{{pll\|Shunting\|入換え作業}}に使えるよるように設計されています。		機関車用リモートコントローラー（以下、リモコン）は手持ちの{{pll\|Items Overview\|アイテム}}で、リモコン対応の{{pll\|Rail Vehicle Types\|機関車}}を遠隔操作するために使用します。限られた範囲内での{{pll\|Shunting\|入換え作業}}に使えるよるように設計されています。

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		車両がリモコンに対応しているかどうかは、{{pll\|Vehicle Catalog Overview\|車両カタログ}}から確認できます。
	~~車両がリモコンに対応しているかどうかは、車両カタログで確認できます。~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">