Sandbox/fr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-14T22:23:55Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:23, 14 April 2025
Line 8:		Line 8:
	En mode bac à sable, vous êtes libre d'utiliser immédiatement n'importe quel {{pll\|Difficulty\|préréglage de difficulté}}, qu'il soit par défaut ou personnalisé.		En mode bac à sable, vous êtes libre d'utiliser immédiatement n'importe quel {{pll\|Difficulty\|préréglage de difficulté}}, qu'il soit par défaut ou personnalisé.

	[[Category:Modes\|2]]		[[Category:Modes{{#translation:}}\|2]]

Superz at 00:51, 10 April 2025

2025-04-10T00:51:01Z

← Older revision		Revision as of 00:51, 10 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.		Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Vous pouvez obtenir des {{pll\|Items Overview\|objets}} dans les {{pll\|Shops\|magasins}} sans payer. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.

	La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.		La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.

Superz at 00:49, 10 April 2025

2025-04-10T00:49:02Z

← Older revision		Revision as of 00:49, 10 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~
	Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.		Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.
	~~</div>~~

	La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.		La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-04-10T00:47:46Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 00:47, 10 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.		Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.
			</div>

	La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.		La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.

Superz at 23:25, 9 April 2025

2025-04-09T23:25:09Z

← Older revision		Revision as of 23:25, 9 April 2025
Line 6:		Line 6:
	Certains {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|engins moteurs}} ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable, et doivent d'abord être {{pll\|Licenses Overview\|déverrouillés en mode carrière}}.		Certains {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|engins moteurs}} ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable, et doivent d'abord être {{pll\|Licenses Overview\|déverrouillés en mode carrière}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		En mode bac à sable, vous êtes libre d'utiliser immédiatement n'importe quel {{pll\|Difficulty\|préréglage de difficulté}}, qu'il soit par défaut ou personnalisé.
	En mode bac à sable, ~~les utilisateurs sont libres~~ d'utiliser immédiatement n'importe quel préréglage de difficulté, qu'il soit par défaut ou personnalisé.
	~~</div>~~

	[[Category:Modes\|2]]		[[Category:Modes\|2]]

Superz at 23:16, 9 April 2025

2025-04-09T23:16:41Z

← Older revision		Revision as of 23:16, 9 April 2025
Line 4:		Line 4:
	La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.		La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Certains {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|engins moteurs}} ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable, et doivent d'abord être {{pll\|Licenses Overview\|déverrouillés en mode carrière}}.
	Certains engins moteurs ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable et doivent d'abord être déverrouillés en mode carrière.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Superz at 23:15, 9 April 2025

2025-04-09T23:15:41Z

← Older revision		Revision as of 23:15, 9 April 2025
Line 2:		Line 2:
	Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.		Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi que l'{{pll\|Time of Day\|heure}} et les {{pll\|Weather\|conditions météorologiques}} de départ. Vous pouvez créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon vos préférences. Ces paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.
	La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi ~~qu’une~~ heure ~~de départ~~ et les conditions météorologiques. ~~Les utilisateurs peuvent~~ créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon ~~leurs~~ préférences. ~~Les~~ paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Superz at 23:13, 9 April 2025

2025-04-09T23:13:22Z

← Older revision		Revision as of 23:13, 9 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Le mode bac à sable est un type de jeu qui vous permet de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire {{pll\|Comms Radio Cheat Modes\|apparaître librement des véhicules}} et engendrer des {{pll\|Damage Overview\|dégâts}} sans avoir à payer de {{pll\|Fees\|frais}}. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de {{pll\|Licenses Overview\|licences}}, la {{pll\|Demonstrator Restoration\|restauration de prototype}}, et la {{pll\|Career\|progression de carrière}}.
	Le mode bac à sable est un type de jeu qui permet ~~à l'utilisateur~~ de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire apparaître librement des ~~trains~~ et engendrer des dégâts sans avoir à payer de frais. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de licences et la progression de carrière.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-05T14:37:05Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:37, 5 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Le mode bac à sable est un type de jeu qui permet à l'utilisateur de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire apparaître librement des trains et engendrer des dégâts sans avoir à payer de frais. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de licences et la progression de carrière.		Le mode bac à sable est un type de jeu qui permet à l'utilisateur de jouer sans restrictions. Ceci est utile pour des sessions de conduite rapides, d’expérimentations ou d’enregistrements de vidéos, par exemple. Dans ce mode, l'utilisateur peut faire apparaître librement des trains et engendrer des dégâts sans avoir à payer de frais. Ce que le bac à sable ne propose pas cependant, c'est l'achat de licences et la progression de carrière.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi qu’une heure de départ et les conditions météorologiques. Les utilisateurs peuvent créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon leurs préférences. Les paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.		La façon dont une session bac à sable démarre dépend d'un scénario sélectionné. Le scénario définit un train de départ, un lieu de départ, ainsi qu’une heure de départ et les conditions météorologiques. Les utilisateurs peuvent créer et partager des scénarios, chacun de ces paramètres étant défini selon leurs préférences. Les paramètres peuvent même être définis pour être aléatoires à chaque démarrage de session.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Certains engins moteurs ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable et doivent d'abord être déverrouillés en mode carrière.		Certains engins moteurs ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable et doivent d'abord être déverrouillés en mode carrière.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	En mode bac à sable, les utilisateurs sont libres d'utiliser immédiatement n'importe quel préréglage de difficulté, qu'il soit par défaut ou personnalisé.		En mode bac à sable, les utilisateurs sont libres d'utiliser immédiatement n'importe quel préréglage de difficulté, qu'il soit par défaut ou personnalisé.
			</div>

	~~{{See also\|Comms Radio Cheat Modes\|Fees\|Delivery Orders\|Time of Day\|Weather\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|Difficulty\|Career}}~~
	[[Category:Modes\|2]]		[[Category:Modes\|2]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:05:52Z

Importing existing translations

← Older revision		Revision as of 17:05, 28 February 2025
Line 6:		Line 6:
	Certains engins moteurs ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable et doivent d'abord être déverrouillés en mode carrière.		Certains engins moteurs ne sont pas immédiatement disponibles en mode bac à sable et doivent d'abord être déverrouillés en mode carrière.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		En mode bac à sable, les utilisateurs sont libres d'utiliser immédiatement n'importe quel préréglage de difficulté, qu'il soit par défaut ou personnalisé.
	~~In sandbox~~ mode ~~the users are free to use any difficulty presets right away~~, ~~be it default or custom made~~.
	~~</div>~~

	{{See also\|Comms Radio Cheat Modes\|Fees\|Delivery Orders\|Time of Day\|Weather\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|Difficulty\|Career}}		{{See also\|Comms Radio Cheat Modes\|Fees\|Delivery Orders\|Time of Day\|Weather\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|Difficulty\|Career}}
	[[Category:Modes\|2]]		[[Category:Modes\|2]]