Selection Module/sv - Revision history

Tunis78: Created page with "Med alla kontroller godkända kan fordonet servas med {{pll|Status Module|statusmodulerna}}."

2025-04-14T10:50:21Z

Created page with "Med alla kontroller godkända kan fordonet servas med {{pll|Status Module|statusmodulerna}}."

← Older revision		Revision as of 10:50, 14 April 2025
Line 10:		Line 10:
	För {{pll\|Fuel Storage\|kol}} och {{pll\|Water Storage\|vatten}} måste fordonet parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.		För {{pll\|Fuel Storage\|kol}} och {{pll\|Water Storage\|vatten}} måste fordonet parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Med alla kontroller godkända kan fordonet servas med {{pll\|Status Module\|statusmodulerna}}.
	~~With all checks passed, the vehicle can be serviced with the~~ {{pll\|Status Module\|~~status module~~}} ~~stalls~~.
	~~</div>~~

	[[Category:Service Point\|2]]		[[Category:Service Point\|2]]

Tunis78 at 10:49, 14 April 2025

2025-04-14T10:49:01Z

← Older revision		Revision as of 10:49, 14 April 2025
Line 8:		Line 8:
	För {{pll\|Internal Combustion Engine\|diesel-}} och {{pll\|Electric Powersource\|batteridrivna}} fordon måste respektive slangar/kablar vara anslutna till ett av fordonets respektive uttag.		För {{pll\|Internal Combustion Engine\|diesel-}} och {{pll\|Electric Powersource\|batteridrivna}} fordon måste respektive slangar/kablar vara anslutna till ett av fordonets respektive uttag.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		För {{pll\|Fuel Storage\|kol}} och {{pll\|Water Storage\|vatten}} måste fordonet parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.
	För kol och vatten måste ~~ett fordon~~ parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Tunis78 at 10:47, 14 April 2025

2025-04-14T10:47:21Z

← Older revision		Revision as of 10:47, 14 April 2025
Line 6:		Line 6:
	För att vara inom räckvidd för tjänsterna {{pll\|Internal Combustion Engine\|olja}}, {{pll\|Sander\|sand}} och {{pll\|Damage Overview\|reparation}} måste ett fordon som stöds parkeras på den randiga plattformen framför servicepunkten.		För att vara inom räckvidd för tjänsterna {{pll\|Internal Combustion Engine\|olja}}, {{pll\|Sander\|sand}} och {{pll\|Damage Overview\|reparation}} måste ett fordon som stöds parkeras på den randiga plattformen framför servicepunkten.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		För {{pll\|Internal Combustion Engine\|diesel-}} och {{pll\|Electric Powersource\|batteridrivna}} fordon måste respektive slangar/kablar vara anslutna till ett av fordonets respektive uttag.
	För diesel- och batteridrivna fordon måste respektive slangar/kablar ~~kopplas in i~~ ett av fordonets uttag.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tunis78 at 09:59, 14 April 2025

2025-04-14T09:59:22Z

← Older revision		Revision as of 09:59, 14 April 2025
Line 4:		Line 4:
	Om du äger licensen och minst ett fordon är inom räckhåll, beroende på sessionens {{pll\|Difficulty\|svårighetsinställning}}, tillåter modulen också att välja andra kompatibla fordon, inom samma tåg, för service. Detta är avsett att hjälpa till med service av {{pll\|Multiple-Unit\|flera enheter}}.		Om du äger licensen och minst ett fordon är inom räckhåll, beroende på sessionens {{pll\|Difficulty\|svårighetsinställning}}, tillåter modulen också att välja andra kompatibla fordon, inom samma tåg, för service. Detta är avsett att hjälpa till med service av {{pll\|Multiple-Unit\|flera enheter}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		För att vara inom räckvidd för tjänsterna {{pll\|Internal Combustion Engine\|olja}}, {{pll\|Sander\|sand}} och {{pll\|Damage Overview\|reparation}} måste ett fordon som stöds parkeras på den randiga plattformen framför servicepunkten.
	För att vara inom ~~räckhåll~~ för ~~olje-~~, sand- och ~~reparationstjänster~~ måste ett ~~servicebart~~ fordon parkeras på den randiga plattformen framför ~~servicestället~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tunis78 at 09:58, 14 April 2025

2025-04-14T09:58:22Z

← Older revision		Revision as of 09:58, 14 April 2025
Line 2:		Line 2:
	Selektionsmodulen är en del av {{pll\|Service Point Overview\|servicepunkten}} med en display som visar om en servicebart {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} finns inom räckhåll, och om du har den nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|Manuell service-licens}}.		Selektionsmodulen är en del av {{pll\|Service Point Overview\|servicepunkten}} med en display som visar om en servicebart {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} finns inom räckhåll, och om du har den nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|Manuell service-licens}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Om du äger licensen och minst ett fordon är inom räckhåll, beroende på sessionens {{pll\|Difficulty\|svårighetsinställning}}, tillåter modulen också att välja andra kompatibla fordon, inom samma tåg, för service. Detta är avsett att hjälpa till med service av {{pll\|Multiple-Unit\|flera enheter}}.
	Om ~~föraren~~ äger licensen och minst ett fordon är inom räckhåll, beroende på ~~inställningarna för~~ sessionens ~~svårighetsgrad~~, tillåter modulen ~~även~~ att välja andra ~~servicebara~~ fordon inom samma tåg för service. Detta är avsett att hjälpa till med service av flera enheter.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

Tunis78 at 09:56, 14 April 2025

2025-04-14T09:56:21Z

← Older revision		Revision as of 09:56, 14 April 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Selektionsmodulen är en del av {{pll\|Service Point Overview\|servicepunkten}} med en display som visar om en servicebart {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} finns inom räckhåll, och om du har den nödvändiga {{pll\|Licenses Overview\|Manuell service-licens}}.
	~~Selektions modul~~ är en ~~hög grön maskin~~ med en display som visar om ~~ett~~ servicebart fordon finns inom räckhåll ~~för servicepunkten~~ och om ~~föraren äger licensen för manuell~~ service.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-15T01:55:26Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 01:55, 15 March 2025
Line 18:		Line 18:
	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">
	För kol och vatten måste ett fordon parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.		För kol och vatten måste ett fordon parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			With all checks passed, the vehicle can be serviced with the {{pll\|Status Module\|status module}} stalls.
	</div>		</div>

	[[Category:Service Point\|2]]		[[Category:Service Point\|2]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T23:06:43Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 23:06, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Selektions modul är en hög grön maskin med en display som visar om ett servicebart fordon finns inom räckhåll för servicepunkten och om föraren äger licensen för manuell service.		Selektions modul är en hög grön maskin med en display som visar om ett servicebart fordon finns inom räckhåll för servicepunkten och om föraren äger licensen för manuell service.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Om föraren äger licensen och minst ett fordon är inom räckhåll, beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad, tillåter modulen även att välja andra servicebara fordon inom samma tåg för service. Detta är avsett att hjälpa till med service av flera enheter.		Om föraren äger licensen och minst ett fordon är inom räckhåll, beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad, tillåter modulen även att välja andra servicebara fordon inom samma tåg för service. Detta är avsett att hjälpa till med service av flera enheter.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	För att vara inom räckhåll för olje-, sand- och reparationstjänster måste ett servicebart fordon parkeras på den randiga plattformen framför servicestället.		För att vara inom räckhåll för olje-, sand- och reparationstjänster måste ett servicebart fordon parkeras på den randiga plattformen framför servicestället.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	För diesel- och batteridrivna fordon måste respektive slangar/kablar kopplas in i ett av fordonets uttag.		För diesel- och batteridrivna fordon måste respektive slangar/kablar kopplas in i ett av fordonets uttag.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	För kol och vatten måste ett fordon parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.		För kol och vatten måste ett fordon parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.
			</div>

	~~{{See also\|Status Module\|Manual Service\|Multiple-Unit\|Vehicle Catalog\|Service Point}}~~
	[[Category:Service Point\|2]]		[[Category:Service Point\|2]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:24:08Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Selektions modul är en hög grön maskin med en display som visar om ett servicebart fordon finns inom räckhåll för servicepunkten och om föraren äger licensen för manuell service.

Om föraren äger licensen och minst ett fordon är inom räckhåll, beroende på inställningarna för sessionens svårighetsgrad, tillåter modulen även att välja andra servicebara fordon inom samma tåg för service. Detta är avsett att hjälpa till med service av flera enheter.

För att vara inom räckhåll för olje-, sand- och reparationstjänster måste ett servicebart fordon parkeras på den randiga plattformen framför servicestället.

För diesel- och batteridrivna fordon måste respektive slangar/kablar kopplas in i ett av fordonets uttag.

För kol och vatten måste ett fordon parkeras exakt under tornrännan eller röret, med öppen lucka. Vattentornet kan behöva justeras med en manuell vev för att matcha luckans position.

{{See also|Status Module|Manual Service|Multiple-Unit|Vehicle Catalog|Service Point}}
[[Category:Service Point|2]]