Servicing Overview/es - Revision history

The72: Created page with "* {{pll|Body Damage|Reparación de la Carrocería}} * {{pll|Mechanical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Mecánico}} * {{pll|Electrical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Eléctrico}} * {{pll|Wheels & Brakes Damage|Reparación de las Ruedas y Frenos}} * {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Diésel}} * {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Aceite}} * {{pll|Sander|Repostaje de Arena}} * {{pll|Electric Powersource|Recarga Eléctrica}}..."

2025-10-26T20:53:52Z

Created page with "* {{pll|Body Damage|Reparación de la Carrocería}} * {{pll|Mechanical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Mecánico}} * {{pll|Electrical Powertrain Damage|Reparación del Tren Motriz Eléctrico}} * {{pll|Wheels & Brakes Damage|Reparación de las Ruedas y Frenos}} * {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Diésel}} * {{pll|Internal Combustion Engine|Repostaje de Aceite}} * {{pll|Sander|Repostaje de Arena}} * {{pll|Electric Powersource|Recarga Eléctrica}}..."

← Older revision		Revision as of 20:53, 26 October 2025
Line 9:		Line 9:
	Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:		Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* {{pll\|Body Damage\|Reparación de la Carrocería}}
	* {{pll\|Body Damage\|~~Body repair~~}}		* {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|Reparación del Tren Motriz Mecánico}}
	* {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|~~Mechanical Powertrain repair~~}}		* {{pll\|Electrical Powertrain Damage\|Reparación del Tren Motriz Eléctrico}}
	* {{pll\|Electrical Powertrain Damage\|~~Electrical Powertrain repair~~}}		* {{pll\|Wheels & Brakes Damage\|Reparación de las Ruedas y Frenos}}
	* {{pll\|Wheels & Brakes Damage\|~~Wheels & Brakes repair~~}}		* {{pll\|Internal Combustion Engine\|Repostaje de Diésel}}
	* {{pll\|Internal Combustion Engine\|~~Diesel refill~~}}		* {{pll\|Internal Combustion Engine\|Repostaje de Aceite}}
	* {{pll\|Internal Combustion Engine\|~~Oil refill~~}}		* {{pll\|Sander\|Repostaje de Arena}}
	* {{pll\|Sander\|~~Sand refill~~}}		* {{pll\|Electric Powersource\|Recarga Eléctrica}}
	* {{pll\|Electric Powersource\|~~Electrical charge refill~~}}		* {{pll\|Fuel Storage\|Reabastecimiento de Carbón}}
	* {{pll\|Fuel Storage\|~~Coal refill~~}}		* {{pll\|Water Storage\|Reabastecimiento de Agua}}
	* {{pll\|Water Storage\|~~Water refill~~}}
	~~</div>~~

	[[Category:Servicing\|1]]		[[Category:Servicing\|1]]

The72: Created page with "Para ver exactamente qué sistemas y recursos necesitan servicio en un vehículo, puedes obtener un desglose detallado de las {{pll|Fees|tasas}} del vehículo mediante la función de impresión de un {{pll|Career Manager|gestor de carrera}}."

2025-10-26T20:45:36Z

Created page with "Para ver exactamente qué sistemas y recursos necesitan servicio en un vehículo, puedes obtener un desglose detallado de las {{pll|Fees|tasas}} del vehículo mediante la función de impresión de un {{pll|Career Manager|gestor de carrera}}."

← Older revision		Revision as of 20:45, 26 October 2025
Line 5:		Line 5:
	* mediante el {{pll\|Manual Service\|servicio manual}}		* mediante el {{pll\|Manual Service\|servicio manual}}

	~~<div lang="~~en~~" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Para ver exactamente qué sistemas y recursos necesitan servicio en un vehículo, puedes obtener un desglose detallado de las {{pll\|Fees\|tasas}} del vehículo mediante la función de impresión de un {{pll\|Career Manager\|gestor de carrera}}.
	~~To see what exact systems and resources need to be serviced on a vehicle~~, ~~you can get a vehicle's detailed~~ {{pll\|Fees\|~~fee~~}} ~~breakdown, by using a~~ {{pll\|Career Manager\|~~career manager's~~}} ~~print function~~.
	~~</div>~~

	Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:		Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:

The72: Created page with "* mediante el {{pll|Servicing by Paying Fees|pago de tasas}} * mediante el {{pll|Manual Service|servicio manual}}"

2025-10-26T20:43:44Z

Created page with "* mediante el {{pll|Servicing by Paying Fees|pago de tasas}} * mediante el {{pll|Manual Service|servicio manual}}"

← Older revision		Revision as of 20:43, 26 October 2025
Line 2:		Line 2:
	El mantenimiento de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios}} en Derail Valley es responsabilidad tuya, independientemente de {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|quién sea su propietario}}. Hay dos maneras de realizar el mantenimiento:		El mantenimiento de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios}} en Derail Valley es responsabilidad tuya, independientemente de {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|quién sea su propietario}}. Hay dos maneras de realizar el mantenimiento:

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* mediante el {{pll\|Servicing by Paying Fees\|pago de tasas}}
	* by {{pll\|Servicing by Paying Fees\|~~paying fees~~}}		* mediante el {{pll\|Manual Service\|servicio manual}}
	* by {{pll\|Manual Service\|manual ~~servicing~~}}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72 at 20:43, 26 October 2025

2025-10-26T20:43:07Z

← Older revision		Revision as of 20:43, 26 October 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		El mantenimiento de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios}} en Derail Valley es responsabilidad tuya, independientemente de {{pll\|Obtaining Motorized Rail Vehicles\|quién sea su propietario}}. Hay dos maneras de realizar el mantenimiento:
	~~Los maquinistas son responsables del~~ mantenimiento de los vehículos ~~que utilizan~~. Hay dos ~~formas~~ de ~~hacerlo~~: ~~pagando las tasas o mediante el servicio manual. El servicio requerido por cada vehículo se puede ver imprimiendo un informe sobre las tasas del vehículo a través de un gestor de carrera.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T21:09:45Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 21:09, 17 March 2025
Line 10:		Line 10:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	To see exact systems and resources ~~that~~ need ~~servicing~~ on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll\|Fees\|fee}} breakdown by using a {{pll\|Career Manager\|career manager's}} print function.		To see what exact systems and resources need to be serviced on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll\|Fees\|fee}} breakdown, by using a {{pll\|Career Manager\|career manager's}} print function.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-09T22:57:07Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:57, 9 March 2025
Line 24:		Line 24:
	* {{pll\|Sander\|Sand refill}}		* {{pll\|Sander\|Sand refill}}
	* {{pll\|Electric Powersource\|Electrical charge refill}}		* {{pll\|Electric Powersource\|Electrical charge refill}}
	* {{pll\|~~Steam Overview~~\|Coal refill}}		* {{pll\|Fuel Storage\|Coal refill}}
	* {{pll\|Water ~~Level~~\|Water refill}}		* {{pll\|Water Storage\|Water refill}}
	</div>		</div>

	[[Category:Servicing\|1]]		[[Category:Servicing\|1]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-09T22:41:50Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 22:41, 9 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	Los maquinistas son responsables del mantenimiento de los vehículos que utilizan. Hay dos formas de hacerlo: pagando las tasas o mediante el servicio manual. El servicio requerido por cada vehículo se puede ver imprimiendo un informe sobre las tasas del vehículo a través de un gestor de carrera.		Los maquinistas son responsables del mantenimiento de los vehículos que utilizan. Hay dos formas de hacerlo: pagando las tasas o mediante el servicio manual. El servicio requerido por cada vehículo se puede ver imprimiendo un informe sobre las tasas del vehículo a través de un gestor de carrera.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			* by {{pll\|Servicing by Paying Fees\|paying fees}}
			* by {{pll\|Manual Service\|manual servicing}}
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			To see exact systems and resources that need servicing on a vehicle, you can get a vehicle's detailed {{pll\|Fees\|fee}} breakdown by using a {{pll\|Career Manager\|career manager's}} print function.
			</div>

	Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:		Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	- Body repair~~<br/>-~~ Mechanical Powertrain repair~~<br/>-~~ Electrical Powertrain repair~~<br/>-~~ Wheels & Brakes repair~~<br/>-~~ Diesel refill~~<br/>-~~ Oil refill~~<br/>-~~ Sand refill~~<br/>-~~ Electrical charge refill~~<br/>-~~ Coal refill~~<br/>-~~ Water refill		* {{pll\|Body Damage\|Body repair}}
			* {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|Mechanical Powertrain repair}}
			* {{pll\|Electrical Powertrain Damage\|Electrical Powertrain repair}}
			* {{pll\|Wheels & Brakes Damage\|Wheels & Brakes repair}}
			* {{pll\|Internal Combustion Engine\|Diesel refill}}
			* {{pll\|Internal Combustion Engine\|Oil refill}}
			* {{pll\|Sander\|Sand refill}}
			* {{pll\|Electric Powersource\|Electrical charge refill}}
			* {{pll\|Steam Overview\|Coal refill}}
			* {{pll\|Water Level\|Water refill}}
	</div>		</div>

	~~{{See also\|Servicing by Paying Fees\|Career Manager\|Manual Service\|Service Point\|Body Damage}}~~
	[[Category:Servicing\|1]]		[[Category:Servicing\|1]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:09:30Z

Importing existing translations

New page

<languages />
Los maquinistas son responsables del mantenimiento de los vehículos que utilizan. Hay dos formas de hacerlo: pagando las tasas o mediante el servicio manual. El servicio requerido por cada vehículo se puede ver imprimiendo un informe sobre las tasas del vehículo a través de un gestor de carrera.

Los vehículos pueden requerir uno o más de estos tipos de servicios:

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
- Body repair<br/>- Mechanical Powertrain repair<br/>- Electrical Powertrain repair<br/>- Wheels & Brakes repair<br/>- Diesel refill<br/>- Oil refill<br/>- Sand refill<br/>- Electrical charge refill<br/>- Coal refill<br/>- Water refill
</div>

{{See also|Servicing by Paying Fees|Career Manager|Manual Service|Service Point|Body Damage}}
[[Category:Servicing|1]]