https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Slug%2FroSlug/ro - Revision history2026-04-30T18:39:43ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.43.0https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Slug/ro&diff=27004&oldid=prevFuzzyBot: Updating to match new version of source page2025-03-12T23:10:05Z<p>Updating to match new version of source page</p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:10, 12 March 2025</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><languages /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><languages /></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div class="mw-translate-fuzzy"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Slug este un tren de lucru folosit pentru a spori efortul de tracțiune al vehiculelor electrice și diesel-electrice. Mai întâi trebuie deblocat pentru a deveni disponibil mecanicului de locomotivă. Pentru a-l debloca, mecanicul de locomotivă trebuie să cumpere cheia unui garaj special dintr-unul dintre magazine, să găsească garajul și să-l deschidă.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Slug este un tren de lucru folosit pentru a spori efortul de tracțiune al vehiculelor electrice și diesel-electrice. Mai întâi trebuie deblocat pentru a deveni disponibil mecanicului de locomotivă. Pentru a-l debloca, mecanicul de locomotivă trebuie să cumpere cheia unui garaj special dintr-unul dintre magazine, să găsească garajul și să-l deschidă.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div class="mw-translate-fuzzy"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Odată deblocat, melcul poate fi remorcat sau invocat folosind radioul de comunicații contra cost, în funcție de setările de dificultate a sesiunii. Licul nu poate fi deteriorat și nu are costuri de service.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Odată deblocat, melcul poate fi remorcat sau invocat folosind radioul de comunicații contra cost, în funcție de setările de dificultate a sesiunii. Licul nu poate fi deteriorat și nu are costuri de service.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div class="mw-translate-fuzzy"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Slug-urile sunt locomotive diesel-electrice reutilizate care nu mai au un motor diesel și o cabină. Sunt umplute cu beton, pentru a menține un efort mare de tracțiune cu motoarele lor de tracțiune încă funcționale.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Slug-urile sunt locomotive diesel-electrice reutilizate care nu mai au un motor diesel și o cabină. Sunt umplute cu beton, pentru a menține un efort mare de tracțiune cu motoarele lor de tracțiune încă funcționale.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><div class="mw-translate-fuzzy"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Scopul lui Slug este de a îmbunătăți tracțiunea unui vehicul electric sau diesel-electric existent, prin descărcarea puterii sale către un număr mai mare de osii motorizate. Pentru a utiliza melcul, mecanicul de locomotivă trebuie să îl conecteze prin cablu MU la un alt vehicul. Vehiculul conectat va distribui puterea între propriile motoare de tracțiune și cele ale melcului. Această creștere a tracțiunii face posibilă eliberarea de mai multă putere fără alunecarea roților, făcând melcurile cele mai utile atunci când se confruntă cu condiții umede și situații în care este necesară o putere mare, cum ar fi atunci când manevrați trenuri grele sau depășiți pante abrupte.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Scopul lui Slug este de a îmbunătăți tracțiunea unui vehicul electric sau diesel-electric existent, prin descărcarea puterii sale către un număr mai mare de osii motorizate. Pentru a utiliza melcul, mecanicul de locomotivă trebuie să îl conecteze prin cablu MU la un alt vehicul. Vehiculul conectat va distribui puterea între propriile motoare de tracțiune și cele ale melcului. Această creștere a tracțiunii face posibilă eliberarea de mai multă putere fără alunecarea roților, făcând melcurile cele mai utile atunci când se confruntă cu condiții umede și situații în care este necesară o putere mare, cum ar fi atunci când manevrați trenuri grele sau depășiți pante abrupte.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></div></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Manual Service|Traction Motors|Traction|Weather|Work Trains Overview|Multiple-Unit|Vehicle Catalog}}</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Work Trains|4]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Work Trains|4]]</div></td></tr>
</table>FuzzyBothttps://manual.derailvalley.com/index.php?title=Slug/ro&diff=18707&oldid=prevNenad: Importing existing translations2025-02-28T17:17:20Z<p>Importing existing translations</p>
<p><b>New page</b></p><div><languages /><br />
Slug este un tren de lucru folosit pentru a spori efortul de tracțiune al vehiculelor electrice și diesel-electrice. Mai întâi trebuie deblocat pentru a deveni disponibil mecanicului de locomotivă. Pentru a-l debloca, mecanicul de locomotivă trebuie să cumpere cheia unui garaj special dintr-unul dintre magazine, să găsească garajul și să-l deschidă.<br />
<br />
Odată deblocat, melcul poate fi remorcat sau invocat folosind radioul de comunicații contra cost, în funcție de setările de dificultate a sesiunii. Licul nu poate fi deteriorat și nu are costuri de service.<br />
<br />
Slug-urile sunt locomotive diesel-electrice reutilizate care nu mai au un motor diesel și o cabină. Sunt umplute cu beton, pentru a menține un efort mare de tracțiune cu motoarele lor de tracțiune încă funcționale.<br />
<br />
Scopul lui Slug este de a îmbunătăți tracțiunea unui vehicul electric sau diesel-electric existent, prin descărcarea puterii sale către un număr mai mare de osii motorizate. Pentru a utiliza melcul, mecanicul de locomotivă trebuie să îl conecteze prin cablu MU la un alt vehicul. Vehiculul conectat va distribui puterea între propriile motoare de tracțiune și cele ale melcului. Această creștere a tracțiunii face posibilă eliberarea de mai multă putere fără alunecarea roților, făcând melcurile cele mai utile atunci când se confruntă cu condiții umede și situații în care este necesară o putere mare, cum ar fi atunci când manevrați trenuri grele sau depășiți pante abrupte.<br />
<br />
{{See also|Shops|Comms Radio Work Train|Manual Service|Traction Motors|Traction|Weather|Work Trains Overview|Multiple-Unit|Vehicle Catalog}}<br />
[[Category:Work Trains|4]]</div>Nenad