Steam Overview/zh-hans - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-18T01:01:25Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 01:01, 18 March 2025
Line 17:		Line 17:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Steam engines have ~~complicated~~ mechanisms that need to be properly {{pll\|Lubrication Overview\|lubricated}} to function.		Steam engines have complex mechanisms that need to be properly {{pll\|Lubrication Overview\|lubricated}} to function.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T14:51:07Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 14:51, 12 March 2025
Line 18:		Line 18:
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Steam engines have complicated mechanisms that need to be properly {{pll\|Lubrication Overview\|lubricated}} to function.		Steam engines have complicated mechanisms that need to be properly {{pll\|Lubrication Overview\|lubricated}} to function.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Since steam engines spew harmful particles to the atmosphere, they produce {{pll\|Environmental Impact Fee\|environment damage fees}}.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T13:24:08Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 13:24, 12 March 2025
Line 5:		Line 5:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	To run a steam engine, coal or oil are burned in a {{pll\|Firebox\|firebox}}. This heats up {{pll\|Water Level\|water}} in the {{pll\|Boiler\|boiler}}, eventually turning it into ~~steam. Since steam is compressible, so much of it can be generated in the limited volume of the boiler, that it becomes~~ highly pressurized.		To run a steam engine, coal or oil are burned in a {{pll\|Firebox\|firebox}}. This heats up {{pll\|Water Level\|water}} in the {{pll\|Boiler\|boiler}}, eventually turning it into highly pressurized steam.
	</div>		</div>

Line 21:		Line 21:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Firing up a steam engine from scratch is costly and can take a very long time. In Derail Valley, ~~the~~ startup process is sped up when the vehicle is stationary, simulating it being done in the most fuel efficient manner, until the boiler pressure reaches about 80% of its maximum capacity. The time scaling is there to drastically reduce waiting, but can be adjusted by a {{pll\|Difficulty\|difficulty setting}} titled Steam Startup.		Firing up a steam engine from scratch is costly and can take a very long time. In Derail Valley, this startup process is sped up when the vehicle is stationary, simulating it being done in the most fuel efficient manner, until the boiler pressure reaches about 80% of its maximum capacity. The time scaling is there to drastically reduce waiting, but can be adjusted by a {{pll\|Difficulty\|difficulty setting}} titled Steam Startup.
	</div>		</div>

	[[Category:Steam\|1]]		[[Category:Steam\|1]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-12T12:58:44Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:58, 12 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	蒸汽车靠蒸汽压力推动。蒸汽通常在大型机载加压锅炉中积聚，该锅炉装有水，由燃煤燃烧室加热。来自燃烧室的烟雾和热空气通过一组管道穿过锅炉，加热它们周围的水，然后通过锅炉另一端的排气管释放。		蒸汽车靠蒸汽压力推动。蒸汽通常在大型机载加压锅炉中积聚，该锅炉装有水，由燃煤燃烧室加热。来自燃烧室的烟雾和热空气通过一组管道穿过锅炉，加热它们周围的水，然后通过锅炉另一端的排气管释放。
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			To run a steam engine, coal or oil are burned in a {{pll\|Firebox\|firebox}}. This heats up {{pll\|Water Level\|water}} in the {{pll\|Boiler\|boiler}}, eventually turning it into steam. Since steam is compressible, so much of it can be generated in the limited volume of the boiler, that it becomes highly pressurized.
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	锅炉中积聚的蒸汽可以进入汽缸，活塞通过机械连接与轮子相连。这推动了车辆。在每个循环中，在一个方向推动活塞后，蒸汽通过排气管释放到外面。这会在燃烧室中产生真空吸力，将新鲜空气吸入其中，进一步助长火势。		锅炉中积聚的蒸汽可以进入汽缸，活塞通过机械连接与轮子相连。这推动了车辆。在每个循环中，在一个方向推动活塞后，蒸汽通过排气管释放到外面。这会在燃烧室中产生真空吸力，将新鲜空气吸入其中，进一步助长火势。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	水和煤有时由称为 tender 的二级装置运输。煤通过人工铲运到燃烧室，而水则通过称为喷射器的装置输送到锅炉。锅炉中必须始终保持足够的水量，否则可能导致灾难性故障。		水和煤有时由称为 tender 的二级装置运输。煤通过人工铲运到燃烧室，而水则通过称为喷射器的装置输送到锅炉。锅炉中必须始终保持足够的水量，否则可能导致灾难性故障。
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			Steam engines have complicated mechanisms that need to be properly {{pll\|Lubrication Overview\|lubricated}} to function.
			</div>

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Firing up a steam engine from scratch is ~~very~~ costly and can take a very long time. In Derail Valley, the startup process is sped up when the vehicle is stationary, simulating it being done in the most fuel efficient manner, until the boiler pressure reaches about 80% of its maximum capacity. The time scaling is there to drastically reduce waiting, but can be adjusted by a difficulty setting titled Steam Startup.		Firing up a steam engine from scratch is costly and can take a very long time. In Derail Valley, the startup process is sped up when the vehicle is stationary, simulating it being done in the most fuel efficient manner, until the boiler pressure reaches about 80% of its maximum capacity. The time scaling is there to drastically reduce waiting, but can be adjusted by a {{pll\|Difficulty\|difficulty setting}} titled Steam Startup.
	</div>		</div>

	~~{{See also\|Water Management\|Fire Management\|Steam Drivetrain\|Difficulty}}~~
	[[Category:Steam\|1]]		[[Category:Steam\|1]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:17:57Z

Importing existing translations

New page

<languages />
蒸汽车靠蒸汽压力推动。蒸汽通常在大型机载加压锅炉中积聚，该锅炉装有水，由燃煤燃烧室加热。来自燃烧室的烟雾和热空气通过一组管道穿过锅炉，加热它们周围的水，然后通过锅炉另一端的排气管释放。

锅炉中积聚的蒸汽可以进入汽缸，活塞通过机械连接与轮子相连。这推动了车辆。在每个循环中，在一个方向推动活塞后，蒸汽通过排气管释放到外面。这会在燃烧室中产生真空吸力，将新鲜空气吸入其中，进一步助长火势。

水和煤有时由称为 tender 的二级装置运输。煤通过人工铲运到燃烧室，而水则通过称为喷射器的装置输送到锅炉。锅炉中必须始终保持足够的水量，否则可能导致灾难性故障。

<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Firing up a steam engine from scratch is very costly and can take a very long time. In Derail Valley, the startup process is sped up when the vehicle is stationary, simulating it being done in the most fuel efficient manner, until the boiler pressure reaches about 80% of its maximum capacity. The time scaling is there to drastically reduce waiting, but can be adjusted by a difficulty setting titled Steam Startup.
</div>

{{See also|Water Management|Fire Management|Steam Drivetrain|Difficulty}}
[[Category:Steam|1]]