Time Bonus/ja - Revision history

Izhn3000: Created page with "できるだけ正確に{{pll|Time of Day|時間経過}}を計測してタイムボーナスを獲得するには、{{pll|Pocketwatch|懐中時計}}を使用することをお勧めします。"

2025-05-17T08:33:01Z

Created page with "できるだけ正確に{{pll|Time of Day|時間経過}}を計測してタイムボーナスを獲得するには、{{pll|Pocketwatch|懐中時計}}を使用することをお勧めします。"

← Older revision		Revision as of 08:33, 17 May 2025
Line 4:		Line 4:
	すべての依頼には、プレイヤーが所有する{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}に基づいて算出されるタイムボーナス率が設定されます。<br/>新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけ、タイムボーナスの期限が短くなります。<br/>タイムボーナス率の合計は、{{pll\|Career Manager\|キャリア管理機}}の「ステータス」画面で確認できます。		すべての依頼には、プレイヤーが所有する{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}に基づいて算出されるタイムボーナス率が設定されます。<br/>新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけ、タイムボーナスの期限が短くなります。<br/>タイムボーナス率の合計は、{{pll\|Career Manager\|キャリア管理機}}の「ステータス」画面で確認できます。

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		できるだけ正確に{{pll\|Time of Day\|時間経過}}を計測してタイムボーナスを獲得するには、{{pll\|Pocketwatch\|懐中時計}}を使用することをお勧めします。
	~~In order to better track~~ {{pll\|Time of Day\|~~time~~}} ~~and make the bonus, it is recommended to use a~~ {{pll\|Pocketwatch\|~~pocketwatch~~}}.
	~~</div>~~

	[[Category:Delivery Orders\|7]]		[[Category:Delivery Orders\|7]]

Izhn3000 at 08:32, 17 May 2025

2025-05-17T08:32:05Z

← Older revision		Revision as of 08:32, 17 May 2025
Line 2:		Line 2:
	{{pll\|Order Types Overview\|依頼}}には「タイムボーナス」と呼ばれる期限があります。<br/>この期限までに{{pll\|Completing an Order\|依頼を完了}}すると、基本報酬に加えて、追加の{{pll\|Wallet & Money\|報酬}}が支払われます。金額はセッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によって異なります。<br/>タイムボーナスは依頼の他の要素には影響を与えないので、必ず守る必要はありません。		{{pll\|Order Types Overview\|依頼}}には「タイムボーナス」と呼ばれる期限があります。<br/>この期限までに{{pll\|Completing an Order\|依頼を完了}}すると、基本報酬に加えて、追加の{{pll\|Wallet & Money\|報酬}}が支払われます。金額はセッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によって異なります。<br/>タイムボーナスは依頼の他の要素には影響を与えないので、必ず守る必要はありません。

	すべての依頼には、プレイヤーが所有する{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}に基づいて算出されるタイムボーナス率が設定されます。		すべての依頼には、プレイヤーが所有する{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}に基づいて算出されるタイムボーナス率が設定されます。<br/>新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけ、タイムボーナスの期限が短くなります。<br/>タイムボーナス率の合計は、{{pll\|Career Manager\|キャリア管理機}}の「ステータス」画面で確認できます。
	<br/>新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけ、タイムボーナスの期限が短くなります。
	<br/>タイムボーナス率の合計は、{{pll\|Career Manager\|キャリア管理機}}の「ステータス」画面で確認できます。

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Izhn3000 at 08:26, 17 May 2025

2025-05-17T08:26:21Z

← Older revision		Revision as of 08:26, 17 May 2025
Line 2:		Line 2:
	{{pll\|Order Types Overview\|依頼}}には「タイムボーナス」と呼ばれる期限があります。<br/>この期限までに{{pll\|Completing an Order\|依頼を完了}}すると、基本報酬に加えて、追加の{{pll\|Wallet & Money\|報酬}}が支払われます。金額はセッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によって異なります。<br/>タイムボーナスは依頼の他の要素には影響を与えないので、必ず守る必要はありません。		{{pll\|Order Types Overview\|依頼}}には「タイムボーナス」と呼ばれる期限があります。<br/>この期限までに{{pll\|Completing an Order\|依頼を完了}}すると、基本報酬に加えて、追加の{{pll\|Wallet & Money\|報酬}}が支払われます。金額はセッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によって異なります。<br/>タイムボーナスは依頼の他の要素には影響を与えないので、必ず守る必要はありません。

	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		すべての依頼には、プレイヤーが所有する{{pll\|Licenses Overview\|ライセンス}}に基づいて算出されるタイムボーナス率が設定されます。
	すべての依頼には、プレイヤーが所有するライセンスに基づいて算出される同率のタイムボーナス係数が設定されます。新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけタイムボーナスの期限が短くなります。運転士は、キャリア管理機の「ステータス」ページで合計タイムボーナス係数を確認できます。		<br/>新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけ、タイムボーナスの期限が短くなります。
	</~~div~~>		<br/>タイムボーナス率の合計は、{{pll\|Career Manager\|キャリア管理機}}の「ステータス」画面で確認できます。

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Izhn3000 at 08:04, 17 May 2025

2025-05-17T08:04:37Z

← Older revision		Revision as of 08:04, 17 May 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	<~~div class="mw-translate-fuzzy"~~>		{{pll\|Order Types Overview\|依頼}}には「タイムボーナス」と呼ばれる期限があります。<br/>この期限までに{{pll\|Completing an Order\|依頼を完了}}すると、基本報酬に加えて、追加の{{pll\|Wallet & Money\|報酬}}が支払われます。金額はセッションの{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によって異なります。<br/>タイムボーナスは依頼の他の要素には影響を与えないので、必ず守る必要はありません。
	依頼には「タイムボーナス」と呼ばれる時間期限があります。この時間内で依頼を完了すると、プレイヤーには基本報酬に加えて、セッションの難易度設定に応じた追加の報酬が支払われます。タイムボーナスは依頼の他の要素には影響せず、プレイヤーはそれを守る必要もありません。
	</~~div~~>

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-13T05:30:01Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 05:30, 13 March 2025
Line 9:		Line 9:

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	In order to better track {{pll\|Time of Day\|time}} ~~in order to~~ make the bonus, it is recommended to use a {{pll\|Pocketwatch\|pocketwatch}}.		In order to better track {{pll\|Time of Day\|time}} and make the bonus, it is recommended to use a {{pll\|Pocketwatch\|pocketwatch}}.
	</div>		</div>

	[[Category:Delivery Orders\|7]]		[[Category:Delivery Orders\|7]]

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-07T12:40:04Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:40, 7 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
			<div class="mw-translate-fuzzy">
	依頼には「タイムボーナス」と呼ばれる時間期限があります。この時間内で依頼を完了すると、プレイヤーには基本報酬に加えて、セッションの難易度設定に応じた追加の報酬が支払われます。タイムボーナスは依頼の他の要素には影響せず、プレイヤーはそれを守る必要もありません。		依頼には「タイムボーナス」と呼ばれる時間期限があります。この時間内で依頼を完了すると、プレイヤーには基本報酬に加えて、セッションの難易度設定に応じた追加の報酬が支払われます。タイムボーナスは依頼の他の要素には影響せず、プレイヤーはそれを守る必要もありません。
			</div>

			<div class="mw-translate-fuzzy">
	すべての依頼には、プレイヤーが所有するライセンスに基づいて算出される同率のタイムボーナス係数が設定されます。新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけタイムボーナスの期限が短くなります。運転士は、キャリア管理機の「ステータス」ページで合計タイムボーナス係数を確認できます。		すべての依頼には、プレイヤーが所有するライセンスに基づいて算出される同率のタイムボーナス係数が設定されます。新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけタイムボーナスの期限が短くなります。運転士は、キャリア管理機の「ステータス」ページで合計タイムボーナス係数を確認できます。
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			In order to better track {{pll\|Time of Day\|time}} in order to make the bonus, it is recommended to use a {{pll\|Pocketwatch\|pocketwatch}}.
			</div>

	~~{{See also\|Delivery Orders\|Wallet & Money\|Licenses\|Career Manager\|Time of Day\|Pocketwatch}}~~
	[[Category:Delivery Orders\|7]]		[[Category:Delivery Orders\|7]]

Nenad: Importing existing translations

2025-02-28T17:24:15Z

Importing existing translations

New page

<languages />
依頼には「タイムボーナス」と呼ばれる時間期限があります。この時間内で依頼を完了すると、プレイヤーには基本報酬に加えて、セッションの難易度設定に応じた追加の報酬が支払われます。タイムボーナスは依頼の他の要素には影響せず、プレイヤーはそれを守る必要もありません。

すべての依頼には、プレイヤーが所有するライセンスに基づいて算出される同率のタイムボーナス係数が設定されます。新しくライセンスを購入するたびに、ライセンスに記載されている分だけタイムボーナスの期限が短くなります。運転士は、キャリア管理機の「ステータス」ページで合計タイムボーナス係数を確認できます。

{{See also|Delivery Orders|Wallet & Money|Licenses|Career Manager|Time of Day|Pocketwatch}}
[[Category:Delivery Orders|7]]