Time of Day/es - Revision history

The72 at 11:13, 11 May 2025

2025-05-11T11:13:09Z

← Older revision		Revision as of 11:13, 11 May 2025
Line 24:		Line 24:
	Los equipos que funcionan con energía solar, como los {{pll\|Remote Controller\|controles remotos}} y las {{pll\|Flashlight\|linternas}}, se cargan más rápido durante el mediodía solar, dependiendo del {{pll\|Weather\|clima}}. En la sombra o al anochecer, el equipo también se carga, pero a menor capacidad. Sin embargo, por la noche, no se carga.		Los equipos que funcionan con energía solar, como los {{pll\|Remote Controller\|controles remotos}} y las {{pll\|Flashlight\|linternas}}, se cargan más rápido durante el mediodía solar, dependiendo del {{pll\|Weather\|clima}}. En la sombra o al anochecer, el equipo también se carga, pero a menor capacidad. Sin embargo, por la noche, no se carga.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		En el {{pll\|Sandbox\|modo libre}}, puedes seleccionar una hora de inicio para tu sesión. Usando el editor meteorológico, según la {{pll\|Difficulty\|configuración de dificultad}}, puedes modificar la hora del día durante el juego o en el {{pll\|Photo mode\|modo foto}}.
	En el modo libre, ~~el usuario puede~~ seleccionar una hora de inicio para su sesión. Usando el editor meteorológico, según la configuración de dificultad, ~~el usuario puede~~ modificar la hora del día durante el juego o ~~solamente~~ en el modo ~~fotográfico~~.
	~~</div>~~

	[[Category:World]]		[[Category:World]]

The72: Created page with "Los equipos que funcionan con energía solar, como los {{pll|Remote Controller|controles remotos}} y las {{pll|Flashlight|linternas}}, se cargan más rápido durante el mediodía solar, dependiendo del {{pll|Weather|clima}}. En la sombra o al anochecer, el equipo también se carga, pero a menor capacidad. Sin embargo, por la noche, no se carga."

2025-05-11T11:11:40Z

Created page with "Los equipos que funcionan con energía solar, como los {{pll|Remote Controller|controles remotos}} y las {{pll|Flashlight|linternas}}, se cargan más rápido durante el mediodía solar, dependiendo del {{pll|Weather|clima}}. En la sombra o al anochecer, el equipo también se carga, pero a menor capacidad. Sin embargo, por la noche, no se carga."

← Older revision		Revision as of 11:11, 11 May 2025
Line 22:		Line 22:
	Además, hay muchos {{pll\|Gadget Installation\|dispositivos}}, como {{pll\|Cosmetic Gadgets Overview\|barras de luces, balizas y tipos alternativos de faros}}, que se pueden instalar en los vehículos para iluminarlos aún más a ellos y a sus alrededores.		Además, hay muchos {{pll\|Gadget Installation\|dispositivos}}, como {{pll\|Cosmetic Gadgets Overview\|barras de luces, balizas y tipos alternativos de faros}}, que se pueden instalar en los vehículos para iluminarlos aún más a ellos y a sus alrededores.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Los equipos que funcionan con energía solar, como los {{pll\|Remote Controller\|controles remotos}} y las {{pll\|Flashlight\|linternas}}, se cargan más rápido durante el mediodía solar, dependiendo del {{pll\|Weather\|clima}}. En la sombra o al anochecer, el equipo también se carga, pero a menor capacidad. Sin embargo, por la noche, no se carga.
	~~Solar-powered equipment~~, ~~such as~~ {{pll\|Remote Controller\|~~remote controllers~~}} ~~and~~ {{pll\|Flashlight\|~~flashlights~~}}, ~~charges the quickest at peak daylight~~, ~~depending on~~ {{pll\|Weather\|~~weather~~}}. ~~In shadows~~, ~~or at twilight~~, ~~the equipment still charges, but at~~ a ~~lower capacity~~. ~~At night~~, ~~however~~, ~~it does not charge~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72: Created page with "Además, hay muchos {{pll|Gadget Installation|dispositivos}}, como {{pll|Cosmetic Gadgets Overview|barras de luces, balizas y tipos alternativos de faros}}, que se pueden instalar en los vehículos para iluminarlos aún más a ellos y a sus alrededores."

2025-05-11T11:10:02Z

Created page with "Además, hay muchos {{pll|Gadget Installation|dispositivos}}, como {{pll|Cosmetic Gadgets Overview|barras de luces, balizas y tipos alternativos de faros}}, que se pueden instalar en los vehículos para iluminarlos aún más a ellos y a sus alrededores."

← Older revision		Revision as of 11:10, 11 May 2025
Line 20:		Line 20:
	* {{pll\|Flashlight\|Linterna}}		* {{pll\|Flashlight\|Linterna}}

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Además, hay muchos {{pll\|Gadget Installation\|dispositivos}}, como {{pll\|Cosmetic Gadgets Overview\|barras de luces, balizas y tipos alternativos de faros}}, que se pueden instalar en los vehículos para iluminarlos aún más a ellos y a sus alrededores.
	~~In addition~~, ~~there are many~~ {{pll\|Gadget Installation\|~~gadgets~~}}, ~~such as~~ {{pll\|Cosmetic Gadgets Overview\|~~lightbars, beacons~~, ~~and alternative types of headlights~~}}, ~~which can be installed to vehicles, to further illuminate them and their surroundings~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72: Created page with "* {{pll|Comms Radio LED|Modo LED de la Radio de Comunicaciones}} * {{pll|Lighter|Encendedor}} * {{pll|EOT Lantern|Farol de Cola}} * {{pll|Lantern|Farol}} * {{pll|Flashlight|Linterna}}"

2025-05-11T11:09:22Z

Created page with "* {{pll|Comms Radio LED|Modo LED de la Radio de Comunicaciones}} * {{pll|Lighter|Encendedor}} * {{pll|EOT Lantern|Farol de Cola}} * {{pll|Lantern|Farol}} * {{pll|Flashlight|Linterna}}"

← Older revision		Revision as of 11:09, 11 May 2025
Line 14:		Line 14:
	Para ayudar con la reducida visibilidad en la noche y en lugares oscuros, la mayoría de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios motorizados}} están equipados con {{pll\|Headlights & Cab Lights\|luces frontales, luces de cola, luces de indicadores, y luces de cabina}}. En algunos lugares, las vías están iluminadas por postes de luz. Para actividades fuera de los vehículos, hay varias fuentes de luz disponibles:		Para ayudar con la reducida visibilidad en la noche y en lugares oscuros, la mayoría de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios motorizados}} están equipados con {{pll\|Headlights & Cab Lights\|luces frontales, luces de cola, luces de indicadores, y luces de cabina}}. En algunos lugares, las vías están iluminadas por postes de luz. Para actividades fuera de los vehículos, hay varias fuentes de luz disponibles:

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		* {{pll\|Comms Radio LED\|Modo LED de la Radio de Comunicaciones}}
	* {{pll\|Comms Radio LED\|~~Comms radio~~ LED ~~mode~~}}		* {{pll\|Lighter\|Encendedor}}
	* {{pll\|Lighter\|~~Lighter~~}}		* {{pll\|EOT Lantern\|Farol de Cola}}
	* {{pll\|EOT Lantern\|~~EOT lantern~~}}		* {{pll\|Lantern\|Farol}}
	* {{pll\|Lantern\|~~Lantern~~}}		* {{pll\|Flashlight\|Linterna}}
	* {{pll\|Flashlight\|~~Flashlight~~}}
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72 at 11:08, 11 May 2025

2025-05-11T11:08:01Z

← Older revision		Revision as of 11:08, 11 May 2025
Line 12:		Line 12:
	El tiempo también pasa cuando viajas rápido.		El tiempo también pasa cuando viajas rápido.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Para ayudar con la reducida visibilidad en la noche y en lugares oscuros, la mayoría de los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios motorizados}} están equipados con {{pll\|Headlights & Cab Lights\|luces frontales, luces de cola, luces de indicadores, y luces de cabina}}. En algunos lugares, las vías están iluminadas por postes de luz. Para actividades fuera de los vehículos, hay varias fuentes de luz disponibles:
	Para ayudar con la ~~disminuída~~ visibilidad en la noche y en lugares oscuros, la mayoría de los vehículos ferroviarios motorizados están equipados con luces frontales, luces de cola, luces de indicadores, y luces de cabina. En algunos lugares, las vías están iluminadas por postes de luz. Para actividades fuera de los vehículos, ~~el maquinista puede usar una linterna, un farol~~ de ~~mano, una radio de comunicaciones o incluso el encendedor para iluminar su entorno.~~
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72: Created page with "El tiempo también pasa cuando viajas rápido."

2025-05-11T11:06:48Z

Created page with "El tiempo también pasa cuando viajas rápido."

← Older revision		Revision as of 11:06, 11 May 2025
Line 10:		Line 10:
	Puedes {{pll\|Bed\|dormir en camas}} para pasar las noches, o simplemente para pasar el tiempo en general.		Puedes {{pll\|Bed\|dormir en camas}} para pasar las noches, o simplemente para pasar el tiempo en general.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		El tiempo también pasa cuando viajas rápido.
	~~Time also passes when fast traveling~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72 at 11:06, 11 May 2025

2025-05-11T11:06:41Z

← Older revision		Revision as of 11:06, 11 May 2025
Line 8:		Line 8:
	Se puede controlar la hora a través de los relojes que se encuentran en las {{pll\|Station Office\|oficinas de las estaciones}}, así como mediante el uso de un {{pll\|Pocketwatch\|reloj de bolsillo}}. Esto puede ser útil para lograr el {{pll\|Time Bonus\|bonus de puntualidad}}.		Se puede controlar la hora a través de los relojes que se encuentran en las {{pll\|Station Office\|oficinas de las estaciones}}, así como mediante el uso de un {{pll\|Pocketwatch\|reloj de bolsillo}}. Esto puede ser útil para lograr el {{pll\|Time Bonus\|bonus de puntualidad}}.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Puedes {{pll\|Bed\|dormir en camas}} para pasar las noches, o simplemente para pasar el tiempo en general.
	~~Es posible~~ dormir en camas para pasar el tiempo~~, pero solo es aconsejable cuando no se tienen pedidos de entrega activos que aún puedan completarse dentro del plazo de bonificación~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72 at 11:05, 11 May 2025

2025-05-11T11:05:42Z

← Older revision		Revision as of 11:05, 11 May 2025
Line 6:		Line 6:
	Las industrias en Derail Valley tienen diferentes horarios de trabajo. Sin embargo, se generan {{pll\|Order Types Overview\|pedidos de entrega}} en todo momento. Se incentiva a los maquinistas de la empresa {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation}} a trabajar a cualquier hora del día y de la noche.		Las industrias en Derail Valley tienen diferentes horarios de trabajo. Sin embargo, se generan {{pll\|Order Types Overview\|pedidos de entrega}} en todo momento. Se incentiva a los maquinistas de la empresa {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation}} a trabajar a cualquier hora del día y de la noche.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Se puede controlar la hora a través de los relojes que se encuentran en las {{pll\|Station Office\|oficinas de las estaciones}}, así como mediante el uso de un {{pll\|Pocketwatch\|reloj de bolsillo}}. Esto puede ser útil para lograr el {{pll\|Time Bonus\|bonus de puntualidad}}.
	~~Los maquinistas pueden estar al tanto de~~ la hora ~~con~~ los relojes que se encuentran en las oficinas de las estaciones, así como mediante el uso de un reloj de bolsillo. Esto puede ser útil ~~cuando se busca ganar la bonificación~~ de puntualidad.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72 at 11:03, 11 May 2025

2025-05-11T11:03:59Z

← Older revision		Revision as of 11:03, 11 May 2025
Line 4:		Line 4:
	Dependiendo de la {{pll\|Difficulty\|configuración de dificultad}} de la sesión, un ciclo de día en Derail Valley puede tener una duración diferente a la vida real. En las dificultades predeterminadas, el ciclo está configurado para durar 2 horas en la vida real (lo que se traduce en 5 minutos por cada hora dentro del juego).		Dependiendo de la {{pll\|Difficulty\|configuración de dificultad}} de la sesión, un ciclo de día en Derail Valley puede tener una duración diferente a la vida real. En las dificultades predeterminadas, el ciclo está configurado para durar 2 horas en la vida real (lo que se traduce en 5 minutos por cada hora dentro del juego).

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Las industrias en Derail Valley tienen diferentes horarios de trabajo. Sin embargo, se generan {{pll\|Order Types Overview\|pedidos de entrega}} en todo momento. Se incentiva a los maquinistas de la empresa {{pll\|Lore\|Derail Valley Railworks and Transportation}} a trabajar a cualquier hora del día y de la noche.
	Las industrias en Derail Valley tienen diferentes horarios de trabajo. Sin embargo, se generan ~~órdenes~~ de ~~trabajo~~ en todo momento. Se incentiva a los maquinistas de la empresa Derail Valley Railworks and Transportation a trabajar a cualquier hora del día y de la noche.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72 at 11:02, 11 May 2025

2025-05-11T11:02:52Z

← Older revision		Revision as of 11:02, 11 May 2025
Line 2:		Line 2:
	En Derail Valley, los días y las noches se suceden de forma natural con el paso del tiempo. La disponibilidad del sol afecta la visibilidad, la {{pll\|Outside Temperature\|temperatura exterior}}, la {{pll\|Weather\|humedad}} de los {{pll\|Railway Terminology\|raíles}} y la intensidad de recarga de los equipos de recarga solar.		En Derail Valley, los días y las noches se suceden de forma natural con el paso del tiempo. La disponibilidad del sol afecta la visibilidad, la {{pll\|Outside Temperature\|temperatura exterior}}, la {{pll\|Weather\|humedad}} de los {{pll\|Railway Terminology\|raíles}} y la intensidad de recarga de los equipos de recarga solar.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Dependiendo de la {{pll\|Difficulty\|configuración de dificultad}} de la sesión, un ciclo de día en Derail Valley puede tener una duración diferente a la vida real. En las dificultades predeterminadas, el ciclo está configurado para durar 2 horas en la vida real (lo que se traduce en 5 minutos por cada hora dentro del juego).
	Dependiendo de la configuración de dificultad de la sesión, un ciclo de día en Derail Valley puede tener una duración diferente a la vida real. En las dificultades predeterminadas, el ciclo está configurado para durar 2 horas en la vida real (lo que se traduce en 5 minutos por cada hora dentro del juego).
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">