Train Brake/es - Revision history

The72: Created page with "Para ayudar a los frenos del tren y evitar que {{pll|Brake Shoes|las zapatas de freno se sobrecalienten}}, algunos vehículos motorizados también están equipados con {{pll|Dynamic Brake|frenos dinámicos}}."

2025-10-26T15:18:26Z

Created page with "Para ayudar a los frenos del tren y evitar que {{pll|Brake Shoes|las zapatas de freno se sobrecalienten}}, algunos vehículos motorizados también están equipados con {{pll|Dynamic Brake|frenos dinámicos}}."

← Older revision		Revision as of 15:18, 26 October 2025
Line 12:		Line 12:
	El freno de tren debe usarse cuando un tren contiene {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagones}}. Si el tren solo contiene vehículos motorizados, ya sea uno solo o varios en una configuración de {{pll\|Multiple-Unit\|mando múltiple}}, usar el {{pll\|Independent Brake\|freno independiente}} es una opción más eficaz.		El freno de tren debe usarse cuando un tren contiene {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagones}}. Si el tren solo contiene vehículos motorizados, ya sea uno solo o varios en una configuración de {{pll\|Multiple-Unit\|mando múltiple}}, usar el {{pll\|Independent Brake\|freno independiente}} es una opción más eficaz.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Para ayudar a los frenos del tren y evitar que {{pll\|Brake Shoes\|las zapatas de freno se sobrecalienten}}, algunos vehículos motorizados también están equipados con {{pll\|Dynamic Brake\|frenos dinámicos}}.
	~~To aid the train brakes and prevent~~ {{pll\|Brake Shoes\|~~brake shoes from overheating~~}}, ~~some motorized vehicles are equipped with~~ {{pll\|Dynamic Brake\|~~dynamic brakes~~}}~~, too~~.
	~~</div>~~

	[[Category:Braking\|4]]		[[Category:Braking\|4]]

The72: Created page with "El freno de tren debe usarse cuando un tren contiene {{pll|Rail Vehicle Types|vagones}}. Si el tren solo contiene vehículos motorizados, ya sea uno solo o varios en una configuración de {{pll|Multiple-Unit|mando múltiple}}, usar el {{pll|Independent Brake|freno independiente}} es una opción más eficaz."

2025-10-26T15:17:42Z

Created page with "El freno de tren debe usarse cuando un tren contiene {{pll|Rail Vehicle Types|vagones}}. Si el tren solo contiene vehículos motorizados, ya sea uno solo o varios en una configuración de {{pll|Multiple-Unit|mando múltiple}}, usar el {{pll|Independent Brake|freno independiente}} es una opción más eficaz."

← Older revision		Revision as of 15:17, 26 October 2025
Line 10:		Line 10:
	Si hay varios vehículos motorizados en un tren, asegúrate de {{pll\|Brake Cutout\|activar}} solo un dispositivo de control.		Si hay varios vehículos motorizados en un tren, asegúrate de {{pll\|Brake Cutout\|activar}} solo un dispositivo de control.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		El freno de tren debe usarse cuando un tren contiene {{pll\|Rail Vehicle Types\|vagones}}. Si el tren solo contiene vehículos motorizados, ya sea uno solo o varios en una configuración de {{pll\|Multiple-Unit\|mando múltiple}}, usar el {{pll\|Independent Brake\|freno independiente}} es una opción más eficaz.
	~~Train brake should be used when a train contains~~ {{pll\|Rail Vehicle Types\|~~cars~~}}. ~~If the train only contains motorized vehicles~~, ~~whether it a single one, or many in~~ {{pll\|Multiple-Unit\|~~multiple-unit configuration~~}}, ~~using the~~ {{pll\|Independent Brake\|~~independent brake~~}} ~~is a more responsive option~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72 at 15:16, 26 October 2025

2025-10-26T15:16:46Z

← Older revision		Revision as of 15:16, 26 October 2025
Line 8:		Line 8:
	El mismo dispositivo de control se utiliza para aflojar los frenos del tren. El afloje funciona presurizando la tubería de freno gracias a la {{pll\|Air Brake System Overview\|reserva principal}}. Las reservas auxiliares se recargan desde la tubería de freno y dejan de transferir aire a los cilindros de freno, separando las zapatas de las ruedas y dejando de frenar el tren.		El mismo dispositivo de control se utiliza para aflojar los frenos del tren. El afloje funciona presurizando la tubería de freno gracias a la {{pll\|Air Brake System Overview\|reserva principal}}. Las reservas auxiliares se recargan desde la tubería de freno y dejan de transferir aire a los cilindros de freno, separando las zapatas de las ruedas y dejando de frenar el tren.

	Si hay varios vehículos motorizados en un tren, asegúrate de ~~solo~~ {{pll\|Brake Cutout\|activar}} un dispositivo de control.		Si hay varios vehículos motorizados en un tren, asegúrate de {{pll\|Brake Cutout\|activar}} solo un dispositivo de control.

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72 at 15:15, 26 October 2025

2025-10-26T15:15:02Z

← Older revision		Revision as of 15:15, 26 October 2025
Line 8:		Line 8:
	El mismo dispositivo de control se utiliza para aflojar los frenos del tren. El afloje funciona presurizando la tubería de freno gracias a la {{pll\|Air Brake System Overview\|reserva principal}}. Las reservas auxiliares se recargan desde la tubería de freno y dejan de transferir aire a los cilindros de freno, separando las zapatas de las ruedas y dejando de frenar el tren.		El mismo dispositivo de control se utiliza para aflojar los frenos del tren. El afloje funciona presurizando la tubería de freno gracias a la {{pll\|Air Brake System Overview\|reserva principal}}. Las reservas auxiliares se recargan desde la tubería de freno y dejan de transferir aire a los cilindros de freno, separando las zapatas de las ruedas y dejando de frenar el tren.

	~~<div class="mw-translate-fuzzy">~~		Si hay varios vehículos motorizados en un tren, asegúrate de solo {{pll\|Brake Cutout\|activar}} un dispositivo de control.
	~~El freno del~~ tren ~~es operado por~~ un dispositivo de control, generalmente una palanca, que se encuentra en la mayoría de los vehículos ferroviarios motorizados. Si un tren tiene varios vehículos ferroviarios motorizados, dominará el que tenga el freno más aplicado.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72: Created page with "El mismo dispositivo de control se utiliza para aflojar los frenos del tren. El afloje funciona presurizando la tubería de freno gracias a la {{pll|Air Brake System Overview|reserva principal}}. Las reservas auxiliares se recargan desde la tubería de freno y dejan de transferir aire a los cilindros de freno, separando las zapatas de las ruedas y dejando de frenar el tren."

2025-10-26T15:12:18Z

Created page with "El mismo dispositivo de control se utiliza para aflojar los frenos del tren. El afloje funciona presurizando la tubería de freno gracias a la {{pll|Air Brake System Overview|reserva principal}}. Las reservas auxiliares se recargan desde la tubería de freno y dejan de transferir aire a los cilindros de freno, separando las zapatas de las ruedas y dejando de frenar el tren."

← Older revision		Revision as of 15:12, 26 October 2025
Line 6:		Line 6:
	El freno del tren se aplica mediante un {{pll\|Air Brake System Overview\|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll\|Air Brake System Overview\|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll\|Air Brake System Overview\|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll\|Air Brake System Overview\|cilindros de freno}}, presionando las {{pll\|Brake Shoes\|zapatas de freno}} contra las ruedas y frenando el tren.		El freno del tren se aplica mediante un {{pll\|Air Brake System Overview\|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll\|Air Brake System Overview\|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll\|Air Brake System Overview\|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll\|Air Brake System Overview\|cilindros de freno}}, presionando las {{pll\|Brake Shoes\|zapatas de freno}} contra las ruedas y frenando el tren.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		El mismo dispositivo de control se utiliza para aflojar los frenos del tren. El afloje funciona presurizando la tubería de freno gracias a la {{pll\|Air Brake System Overview\|reserva principal}}. Las reservas auxiliares se recargan desde la tubería de freno y dejan de transferir aire a los cilindros de freno, separando las zapatas de las ruedas y dejando de frenar el tren.
	~~The same~~ control ~~device is used to release train brakes~~. ~~Release functions by the brake pipe getting pressurized by~~ {{pll\|Air Brake System Overview\|~~main reservoir~~}}. ~~The auxiliary reservoirs then recharge from the pipe and no longer feed the brake cylinders~~, ~~depressing the brake shoes from the wheels and no longer braking the train~~.
	~~</div>~~

	<div class="mw-translate-fuzzy">		<div class="mw-translate-fuzzy">

The72: Created page with "El freno del tren se aplica mediante un {{pll|Air Brake System Overview|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll|Air Brake System Overview|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll|Air Brake System Overview|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll|Air Brake System Overview|cilindros de fr..."

2025-10-26T15:09:58Z

Created page with "El freno del tren se aplica mediante un {{pll|Air Brake System Overview|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll|Rail Vehicle Types|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll|Air Brake System Overview|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll|Air Brake System Overview|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll|Air Brake System Overview|cilindros de fr..."

← Older revision		Revision as of 15:09, 26 October 2025
Line 4:		Line 4:
	Se necesita mucha fuerza de frenado para detener un tren, por lo que cada vehículo individual de un tren está equipado con {{pll\|Air Brake System Overview\|frenos de aire comprimido}}, que permiten la aplicación sincronizada del freno mecánico en todo el tren.		Se necesita mucha fuerza de frenado para detener un tren, por lo que cada vehículo individual de un tren está equipado con {{pll\|Air Brake System Overview\|frenos de aire comprimido}}, que permiten la aplicación sincronizada del freno mecánico en todo el tren.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		El freno del tren se aplica mediante un {{pll\|Air Brake System Overview\|dispositivo de control}} que se encuentra en los {{pll\|Rail Vehicle Types\|vehículos ferroviarios motorizados}}. El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la {{pll\|Air Brake System Overview\|tubería de freno}} a la atmósfera. Esto hace que las {{pll\|Air Brake System Overview\|reservas auxiliares}} transfieran la presión almacenada a los {{pll\|Air Brake System Overview\|cilindros de freno}}, presionando las {{pll\|Brake Shoes\|zapatas de freno}} contra las ruedas y frenando el tren.
	~~Train brake is applied by a~~ {{pll\|Air Brake System Overview\|control ~~device~~}} ~~found in~~ {{pll\|Rail Vehicle Types\|~~motorized rail vehicles~~}}. ~~Train brake application functions by getting air dumped from the~~ {{pll\|Air Brake System Overview\|~~brake pipe~~}} ~~to the atmosphere~~. ~~This makes~~ {{pll\|Air Brake System Overview\|~~auxiliary reservoirs~~}} ~~feed their stored pressure to~~ {{pll\|Air Brake System Overview\|~~brake cylinders~~}}, ~~pressing~~ {{pll\|Brake Shoes\|~~brake shoes~~}} ~~against the wheels and braking the train~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72: Created page with "Se necesita mucha fuerza de frenado para detener un tren, por lo que cada vehículo individual de un tren está equipado con {{pll|Air Brake System Overview|frenos de aire comprimido}}, que permiten la aplicación sincronizada del freno mecánico en todo el tren."

2025-10-26T15:00:13Z

Created page with "Se necesita mucha fuerza de frenado para detener un tren, por lo que cada vehículo individual de un tren está equipado con {{pll|Air Brake System Overview|frenos de aire comprimido}}, que permiten la aplicación sincronizada del freno mecánico en todo el tren."

← Older revision		Revision as of 15:00, 26 October 2025
Line 2:		Line 2:
	El freno de tren es un tipo de {{pll\|Braking Overview\|sistema de frenado}} diseñado como el método principal para detener o reducir la velocidad de {{pll\|Rail Vehicle Types\|trenes}} completos.		El freno de tren es un tipo de {{pll\|Braking Overview\|sistema de frenado}} diseñado como el método principal para detener o reducir la velocidad de {{pll\|Rail Vehicle Types\|trenes}} completos.

	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		Se necesita mucha fuerza de frenado para detener un tren, por lo que cada vehículo individual de un tren está equipado con {{pll\|Air Brake System Overview\|frenos de aire comprimido}}, que permiten la aplicación sincronizada del freno mecánico en todo el tren.
	~~A lot of braking force is needed to stop a train~~, ~~so each~~ individual ~~vehicle in a train is equipped with~~ {{pll\|Air Brake System Overview\|~~compressed air brakes~~}}, ~~which allow synchronous mechanical brake application throughout the entire train~~.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

The72: Created page with "El freno de tren es un tipo de {{pll|Braking Overview|sistema de frenado}} diseñado como el método principal para detener o reducir la velocidad de {{pll|Rail Vehicle Types|trenes}} completos."

2025-10-26T14:59:45Z

Created page with "El freno de tren es un tipo de {{pll|Braking Overview|sistema de frenado}} diseñado como el método principal para detener o reducir la velocidad de {{pll|Rail Vehicle Types|trenes}} completos."

← Older revision		Revision as of 14:59, 26 October 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~		El freno de tren es un tipo de {{pll\|Braking Overview\|sistema de frenado}} diseñado como el método principal para detener o reducir la velocidad de {{pll\|Rail Vehicle Types\|trenes}} completos.
	~~Train brake is a~~ {{pll\|Braking Overview\|~~braking system~~}} ~~type designed as the primary method to stop, or slow down, entire~~ {{pll\|Rail Vehicle Types\|~~trains~~}}.
	~~</div>~~

	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T20:55:24Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:55, 17 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Train brake is a {{pll\|Braking Overview\|braking system}} type designed as the primary method to stop, or slow down, entire {{pll\|Rail Vehicle Types\|trains}}. A lot of braking force is needed to ~~do that~~, so each individual vehicle in a train is equipped with {{pll\|Air Brake System Overview\|compressed air brakes}}, which allow synchronous mechanical brake application throughout the entire train.		Train brake is a {{pll\|Braking Overview\|braking system}} type designed as the primary method to stop, or slow down, entire {{pll\|Rail Vehicle Types\|trains}}.
			</div>

			<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
			A lot of braking force is needed to stop a train, so each individual vehicle in a train is equipped with {{pll\|Air Brake System Overview\|compressed air brakes}}, which allow synchronous mechanical brake application throughout the entire train.
	</div>		</div>

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2025-03-17T20:26:02Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 20:26, 17 March 2025
Line 1:		Line 1:
	<languages />		<languages />
	<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">		<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
	Train brake is a {{pll\|Braking Overview\|braking system}} type designed as the primary method to stop or slow down entire {{pll\|Rail Vehicle Types\|trains]. A lot of braking force is needed to do that, so each individual vehicle in a train is equipped with {{pll\|Air Brake System Overview\|compressed air brakes}}, which allow synchronous mechanical brake application throughout the entire train.		Train brake is a {{pll\|Braking Overview\|braking system}} type designed as the primary method to stop, or slow down, entire {{pll\|Rail Vehicle Types\|trains}}. A lot of braking force is needed to do that, so each individual vehicle in a train is equipped with {{pll\|Air Brake System Overview\|compressed air brakes}}, which allow synchronous mechanical brake application throughout the entire train.
	</div>		</div>