https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAbandoning_Vehicles%2F1%2Fit 2026-05-01T12:16:52Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Abandoning_Vehicles/1/it&diff=42489&oldid=prev 2025-04-23T10:12:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:12, 23 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Se il macchinista non intende più utilizzare un’unità </del>di trazione, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">può lasciarla </del>su un <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">qualsiasi </del>binario designato allo stazionamento dei rotabili, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dove rimarrà in posizione </del>per <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">un certo periodo </del>prima di <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">essere rimossa</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Per eliminare un'{{pll|Rail Vehicle Types|unità </ins>di trazione<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">lasciala </ins>su un <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Track ID Signs|</ins>binario<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} che non ostacoli il traffico, come uno {{pll|Station Map|</ins>designato allo stazionamento dei rotabili<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}. Questi veicoli fuori servizio, se di proprietà della {{pll|Lore|DVRT}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rimarranno sul posto </ins>per <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">due ore reali </ins>prima di <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">scomparire</ins>.</div></td></tr> </table>

Fredleft https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Abandoning_Vehicles/1/it&diff=3988&oldid=prev 2025-02-28T16:41:33Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Se il macchinista non intende più utilizzare un’unità di trazione, può lasciarla su un qualsiasi binario designato allo stazionamento dei rotabili, dove rimarrà in posizione per un certo periodo prima di essere rimossa.</div>

Nenad