https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAbandoning_Vehicles%2F4%2Fnl 2026-05-01T11:15:05Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Abandoning_Vehicles/4/nl&diff=41318&oldid=prev 2025-04-20T22:25:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 22:25, 20 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Daarnaast kan de machinist wagens </del>ook <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">handmatig verwijderen met behulp </del>van de optie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Wissen" op de Communicatie Radio. Als men dit doet</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wordt </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">betreffende vervoersopdracht </del>geannuleerd en <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">het </del>kan geld kosten afhankelijk van de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sessiemodus en </del>moeilijkheidsgraad. In <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de carrièremodus </del>wordt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aanbevolen om </del>deze functie <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">alleen in noodgevallen </del>te gebruiken.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wagens kunnen </ins>ook <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">onmiddelijk {{pll|Comms Radio Clear|verwijderd}} worden door middel </ins>van de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">portofoon. Wanneer voor deze </ins>optie <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gekozen wordt</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">word </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gekoppelde opdracht </ins>geannuleerd en kan <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dit </ins>geld kosten<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>afhankelijk van de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sessie {{pll|Difficulty|</ins>moeilijkheidsgraad<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>. In <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Career|career mode}} </ins>wordt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">het niet aangeraden </ins>deze functie te gebruiken <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">tenzij het noodzakelijk is</ins>.</div></td></tr> </table>

Lauwepis5 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Abandoning_Vehicles/4/nl&diff=4057&oldid=prev 2025-02-28T16:41:38Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Daarnaast kan de machinist wagens ook handmatig verwijderen met behulp van de optie &quot;Wissen&quot; op de Communicatie Radio. Als men dit doet, wordt de betreffende vervoersopdracht geannuleerd en het kan geld kosten afhankelijk van de sessiemodus en moeilijkheidsgraad. In de carrièremodus wordt aanbevolen om deze functie alleen in noodgevallen te gebruiken.</div>

Nenad