https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAir_Brake_System_Overview%2F1%2Fnl 2026-04-30T14:33:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Air_Brake_System_Overview/1/nl&diff=42931&oldid=prev 2025-04-24T19:04:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:04, 24 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Om ervoor te zorgen dat treinen effectief kunnen vertragen, moet elk voertuig in de samenstelling relatief gelijktijdig remmen. Dit is mogelijk door het luchtremsysteem van de trein. </del>Elk <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">spoorvoertuig </del>is uitgerust met <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aan elke zijde een luchtslang</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wanneer voertuigen aan elkaar zijn gekoppeld, zijn ook hun luchtleidingen op een handdruk-manier met elkaar verbonden</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Op deze manier kan de machinist in een voorlopende cabine de gehele trein remmen met één enkele indirecte rembediening</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Elk <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|spoorwegvoertuig}} </ins>is uitgerust met <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mechanische {{pll|Braking Overview|remmen}}</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Deze remmen functioneren door fysiek {{pll|Brake Shoes|remschoenen}} tegen de wielen te drukken</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Deze remschoenen kunnen handmatig aangesproken worden door middel van {{pll|Handbrake|handremmen}} of automatisch door middel van perslucht</ins>.</div></td></tr> </table>

Lauwepis5 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Air_Brake_System_Overview/1/nl&diff=4673&oldid=prev 2025-02-28T16:42:26Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Om ervoor te zorgen dat treinen effectief kunnen vertragen, moet elk voertuig in de samenstelling relatief gelijktijdig remmen. Dit is mogelijk door het luchtremsysteem van de trein. Elk spoorvoertuig is uitgerust met aan elke zijde een luchtslang. Wanneer voertuigen aan elkaar zijn gekoppeld, zijn ook hun luchtleidingen op een handdruk-manier met elkaar verbonden. Op deze manier kan de machinist in een voorlopende cabine de gehele trein remmen met één enkele indirecte rembediening.</div>

Nenad