https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACaboose%2F1%2Fsv 2026-05-01T16:41:29Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Caboose/1/sv&diff=40531&oldid=prev 2025-04-17T09:45:48Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:45, 17 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kabyss är ett arbetståg som används som ett <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">multifunktionellt </del>stödfordon för <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">besättningen</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Den måste först låsas upp för </del>att bli tillgänglig <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">för föraren. För att låsa </del>upp <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den måste föraren köpa en nyckel till </del>ett speciellt garage i <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en </del>av butikerna<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, hitta garaget och öppna det</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kabyss är <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en {{pll|Rail Vehicle Types|vagn}} och </ins>ett <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Work Trains Overview|</ins>arbetståg<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}, </ins>som används som ett stödfordon för <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">flera ändamål</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">För </ins>att bli tillgänglig <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">måste kabyssen låsas </ins>upp <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">från </ins>ett speciellt garage<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, med en nyckel som kan köpas </ins>i <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">någon </ins>av <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Shops|</ins>butikerna<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Caboose/1/sv&diff=9562&oldid=prev 2025-02-28T16:49:37Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Kabyss är ett arbetståg som används som ett multifunktionellt stödfordon för besättningen. Den måste först låsas upp för att bli tillgänglig för föraren. För att låsa upp den måste föraren köpa en nyckel till ett speciellt garage i en av butikerna, hitta garaget och öppna det.</div>

Nenad