https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACareer%2F1%2Fde 2026-05-01T11:11:16Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Career/1/de&diff=32709&oldid=prev 2025-04-09T21:05:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:05, 9 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Im Karrieremodus geht es hauptsächlich um den Spielfortschritt. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Man startet </del>mit einer Grundausstattung und <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">muss </del>Lieferaufträge ausführen, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">um durch Zugfahrten </del>Geld <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zu verdienen. Dadurch kann man </del>neue Lizenzen und Gegenstände erwerben, während <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">man </del>zugleich <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">versucht</del>, die Gebühren zu minimieren.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Im Karrieremodus geht es hauptsächlich um den Spielfortschritt. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Du startest </ins>mit einer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Items Overview|</ins>Grundausstattung<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">musst {{pll|Order Types Overview|</ins>Lieferaufträge<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>ausführen, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">indem Du die {{pll|Rail Vehicle Types|Züge}} des {{pll|Lore|Unternehmens}}, für das Du arbeitest, zum Ziel bringst. Mit dem damit verdienten {{pll|Wallet &amp; Money|</ins>Geld<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} kannst Du </ins>neue <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Licenses Overview|</ins>Lizenzen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Items Overview|</ins>Gegenstände<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>erwerben, während <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Du </ins>zugleich <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">versuchst</ins>, die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Fees|</ins>Gebühren<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>zu minimieren.</div></td></tr> </table>

Heizpilz https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Career/1/de&diff=2225&oldid=prev 2025-02-28T16:39:18Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Im Karrieremodus geht es hauptsächlich um den Spielfortschritt. Man startet mit einer Grundausstattung und muss Lieferaufträge ausführen, um durch Zugfahrten Geld zu verdienen. Dadurch kann man neue Lizenzen und Gegenstände erwerben, während man zugleich versucht, die Gebühren zu minimieren.</div>

Nenad