https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACareer_Manager%2F5%2Fsv 2026-05-01T16:16:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Career_Manager/5/sv&diff=44583&oldid=prev 2025-05-08T16:07:42Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:07, 8 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan Ägda fordon visar en lista över {{pll|Work Trains Overview|dina privata fordon}} och deras underhållsstatus. Precis som med avgifter visas dessa fordon också sina världskoordinater. Genom att trycka på knappen Skriv ut skrivs det valda fordonets detaljerade statusuppdelning ut. Ägda fordon kan inte {{pll|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Service </del>by Paying Fees|servas genom att betalla avgifter}}, utan endast {{pll|Manual Service|manuellt}}.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan Ägda fordon visar en lista över {{pll|Work Trains Overview|dina privata fordon}} och deras underhållsstatus. Precis som med avgifter visas dessa fordon också sina världskoordinater. Genom att trycka på knappen Skriv ut skrivs det valda fordonets detaljerade statusuppdelning ut. Ägda fordon kan inte {{pll|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Servicing </ins>by Paying Fees|servas genom att betalla avgifter}}, utan endast {{pll|Manual Service|manuellt}}.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Career_Manager/5/sv&diff=38169&oldid=prev 2025-04-14T13:49:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:49, 14 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan Ägda fordon <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">låter föraren se </del>lista över <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>fordon <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de äger, till exempel arbetståg. Listan visar fordonens koordinater på världskartan, samt </del>deras underhållsstatus. Genom att trycka på knappen Skriv ut skrivs <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">en detaljerad </del>statusuppdelning ut <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">för ett valt </del>fordon.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sidan Ägda fordon <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">visar en </ins>lista över <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Work Trains Overview|dina privata </ins>fordon<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} och </ins>deras underhållsstatus<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Precis som med avgifter visas dessa fordon också sina världskoordinater</ins>. Genom att trycka på knappen Skriv ut skrivs <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">det valda fordonets detaljerade </ins>statusuppdelning ut<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Ägda </ins>fordon <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kan inte {{pll|Service by Paying Fees|servas genom att betalla avgifter}}, utan endast {{pll|Manual Service|manuellt}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Career_Manager/5/sv&diff=11036&oldid=prev 2025-02-28T16:52:02Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Sidan Ägda fordon låter föraren se lista över de fordon de äger, till exempel arbetståg. Listan visar fordonens koordinater på världskartan, samt deras underhållsstatus. Genom att trycka på knappen Skriv ut skrivs en detaljerad statusuppdelning ut för ett valt fordon.</div>

Nenad