https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComms_Radio_Work_Train%2F1%2Ffr 2026-05-01T15:26:04Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Comms_Radio_Work_Train/1/fr&diff=33694&oldid=prev 2025-04-10T13:42:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:42, 10 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ce mode est utilisé pour faire apparaître des véhicules de service <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">que le conducteur a déverrouillés, tels que la draisine à main, le fourgon-frein et le truck</del>. Ces véhicules sont <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conçus pour </del>être invoqués sur place <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dans un but particulier </del>et<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>en fonction des paramètres de difficulté de la session, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peuvent facturer cette action</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ce mode <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">du {{pll|Comms Radio Overview|Talkie}} </ins>est utilisé pour faire apparaître des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Work Trains Overview|</ins>véhicules de service<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} disponible</ins>. Ces véhicules sont <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">destinés à </ins>être invoqués sur place<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, à tout moment, </ins>et en fonction des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Difficulty|</ins>paramètres de difficulté<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>de la session, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cela peut vous être {{pll|Wallet &amp; Money|facturé}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Superz https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Comms_Radio_Work_Train/1/fr&diff=13785&oldid=prev 2025-02-28T16:57:05Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Ce mode est utilisé pour faire apparaître des véhicules de service que le conducteur a déverrouillés, tels que la draisine à main, le fourgon-frein et le truck. Ces véhicules sont conçus pour être invoqués sur place dans un but particulier et, en fonction des paramètres de difficulté de la session, peuvent facturer cette action.</div>

Nenad