https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACylinder_Cocks%2F2%2Fsv 2026-05-13T20:17:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Cocks/2/sv&diff=44848&oldid=prev 2025-05-09T14:53:01Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:53, 9 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>För att förhindra detta är ånglok utrustade med <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cylinderkranar</del>. De manövreras vanligtvis med en spak inifrån {{pll|Rail Vehicle Types|hytten}} och gör att vatten kan pressas ut ur cylindrarna. Eftersom ånga också kommer ut genom kranarna bör de dock bara förbli öppna en kort tid, vanligtvis bara några sekunder, när fordonet börjar röra sig från stillastående.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>För att förhindra detta är ånglok utrustade med <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">pysare</ins>. De manövreras vanligtvis med en spak inifrån {{pll|Rail Vehicle Types|hytten}} och gör att vatten kan pressas ut ur cylindrarna. Eftersom ånga också kommer ut genom kranarna bör de dock bara förbli öppna en kort tid, vanligtvis bara några sekunder, när fordonet börjar röra sig från stillastående.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Cocks/2/sv&diff=44346&oldid=prev 2025-05-07T14:51:02Z

<p>Created page with &quot;För att förhindra detta är ånglok utrustade med cylinderkranar. De manövreras vanligtvis med en spak inifrån {{pll|Rail Vehicle Types|hytten}} och gör att vatten kan pressas ut ur cylindrarna. Eftersom ånga också kommer ut genom kranarna bör de dock bara förbli öppna en kort tid, vanligtvis bara några sekunder, när fordonet börjar röra sig från stillastående.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>För att förhindra detta är ånglok utrustade med cylinderkranar. De manövreras vanligtvis med en spak inifrån {{pll|Rail Vehicle Types|hytten}} och gör att vatten kan pressas ut ur cylindrarna. Eftersom ånga också kommer ut genom kranarna bör de dock bara förbli öppna en kort tid, vanligtvis bara några sekunder, när fordonet börjar röra sig från stillastående.</div>

Tunis78