https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACylinder_Leaks%2F1%2Fen 2026-04-29T16:03:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Leaks/1/en&diff=29301&oldid=prev 2025-03-17T17:39:46Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:39, 17 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Over time, {{pll|Air Brake System Overview|air brake system components}} leak air. This includes the {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thus </del>they cannot be relied upon to keep the {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} applied indefinitely. This is why on parked {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} a {{pll|Handbrake|handbrake}} must be applied manually.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Over time, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </ins>{{pll|Air Brake System Overview|air brake system components}} leak air. This includes the {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">so </ins>they cannot be relied upon to keep the {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} applied indefinitely. This is why on parked {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} a {{pll|Handbrake|handbrake}} must be applied manually.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Leaks/1/en&diff=25247&oldid=prev 2025-03-11T15:25:08Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:25, 11 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Over time, {{pll|Air Brake System Overview|air brake system components}} leak air. This includes the {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, thus they cannot be relied <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">on </del>to keep the {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} applied indefinitely. This is why on parked {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} a {{pll|Handbrake|handbrake}} must be applied manually.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Over time, {{pll|Air Brake System Overview|air brake system components}} leak air. This includes the {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, thus they cannot be relied <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">upon </ins>to keep the {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} applied indefinitely. This is why on parked {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}} a {{pll|Handbrake|handbrake}} must be applied manually.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Leaks/1/en&diff=23485&oldid=prev 2025-03-09T20:53:50Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:53, 9 March 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Brake <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cylinders aren’t perfect and </del>leak air <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">over time</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Thus</del>, they cannot be relied on to keep the brake shoes applied <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">for too long</del>. This is why on parked vehicles a handbrake must be applied.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Over time, {{pll|Air </ins>Brake <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">System Overview|air brake system components}} </ins>leak air. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">This includes the {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thus </ins>they cannot be relied on to keep the <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Brake Shoes|</ins>brake shoes<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>applied <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">indefinitely</ins>. This is why on parked <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>vehicles<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>a <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Handbrake|</ins>handbrake<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>must be applied <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">manually</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Leaks/1/en&diff=1249&oldid=prev 2025-02-28T15:35:23Z

<p>Importing a new version from external source</p> <p><b>New page</b></p><div>Brake cylinders aren’t perfect and leak air over time. Thus, they cannot be relied on to keep the brake shoes applied for too long. This is why on parked vehicles a handbrake must be applied.</div>

FuzzyBot