https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ACylinder_Leaks%2F2%2Fru 2026-04-30T00:06:21Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Leaks/2/ru&diff=36812&oldid=prev 2025-04-12T16:04:33Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:04, 12 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">При этом</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">если </del>в <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">поезде </del>с <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">примененными поездными тормозами есть локомотив </del>с краном с автоперекрышей и <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">функционирующим </del>компрессором, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">пока работает двигатель, </del>давление <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">во всех </del>тормозных цилиндрах <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">поезда </del>будет поддерживаться. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Это означает</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">что скатывание </del>из-за утечек <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">невозможны</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Но </del>если в <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">состав поезда входит </del>только <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">локомотив с краном </del>с неавтоматической перекрышей, давление в цилиндрах не будет поддерживаться, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">что может привести к скатыванию поезда. Если только </del>рукоятка тормоза не находится в служебном положении.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Тем не менее, существуют способы безопасного поддержания поездов в неподвижном состоянии без ручных тормозов</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">хотя это не рекомендуется. Если </ins>в <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">состав поезда </ins>с <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">применённым {{pll|Train Brake|поездным тормозом}} входит моторизованное транспортное средство </ins>с <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">тормозным </ins>краном с <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Lapping|</ins>автоперекрышей<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>и <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">работающим {{pll|Compressor|</ins>компрессором<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">то </ins>давление <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">в </ins>тормозных цилиндрах будет поддерживаться. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">То есть</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">укатывание поезда </ins>из-за утечек <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">в цилиндрах будет невозможен</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Однако, </ins>если в <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">торможении состава задействованы </ins>только <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">транспортные средства </ins>с <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Lapping|</ins>неавтоматической перекрышей<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>, давление в цилиндрах не будет поддерживаться, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">если </ins>рукоятка тормоза не находится в <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Lapping|</ins>служебном положении<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}, что может привести к укатыванию поезда</ins>.</div></td></tr> </table>

Batska https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Cylinder_Leaks/2/ru&diff=4941&oldid=prev 2025-02-28T16:42:47Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>При этом, если в поезде с примененными поездными тормозами есть локомотив с краном с автоперекрышей и функционирующим компрессором, пока работает двигатель, давление во всех тормозных цилиндрах поезда будет поддерживаться. Это означает, что скатывание из-за утечек невозможны. Но если в состав поезда входит только локомотив с краном с неавтоматической перекрышей, давление в цилиндрах не будет поддерживаться, что может привести к скатыванию поезда. Если только рукоятка тормоза не находится в служебном положении.</div>

Nenad