https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADerailing%2F3%2Fja 2026-05-01T19:16:52Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Derailing/3/ja&diff=46424&oldid=prev 2025-05-28T09:27:53Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:27, 28 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">無線機を使い、脱線した車両を線路に戻すことができます。脱線した車両から目的の線路までの距離によって、復線費用が変わるので、慎重に復線する場所を決めることをお勧めします。さまざまな条件によっては、脱線した動力車を運転し、線路に近づけてから復線することで費用を削減できる場合があります。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Comms Radio Rerail|無線機の復線モード}}を使用して、脱線した車両を線路に戻すことができます。&lt;br/&gt;{{pll|Comms Radio Rerail|復線}}の費用は、脱線した車両と目的の線路との距離によって変わるので、復線する場所は慎重に決めることをお勧めします。&lt;br/&gt;状況によっては、脱線した動力車をそのまま陸上で走行させ、線路に近付けてから復線することで、{{pll|Fees|費用}}を圧縮することも可能です。</ins></div></td></tr> </table>

Izhn3000 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Derailing/3/ja&diff=5856&oldid=prev 2025-02-28T16:44:01Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>無線機を使い、脱線した車両を線路に戻すことができます。脱線した車両から目的の線路までの距離によって、復線費用が変わるので、慎重に復線する場所を決めることをお勧めします。さまざまな条件によっては、脱線した動力車を運転し、線路に近づけてから復線することで費用を削減できる場合があります。</div>

Nenad