https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ADynamic_Brake%2F1%2Fsv 2026-05-01T13:58:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Dynamic_Brake/1/sv&diff=39858&oldid=prev 2025-04-16T09:03:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:03, 16 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">För att förhindra slitage </del>och <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">överhettning </del>av <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bromsblocken har de flesta lok och järnvägsvagnar alternativa sätt att bromsa farten, såsom reostatiska, hydrodynamiska och motorbromsar</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dessa </del>bromsar <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">använder fordonets drivlina som ett sätt att sakta ner</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">istället för </del>att <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">förlita sig </del>på <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bromsblocks friktion</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Det kan finnas i vissa {{pll|Rail Vehicle Types|lokomotiv </ins>och <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">rälsvagnar}}, möjliggjort </ins>av <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">deras specifika {{pll|Powertrains Overview|drivlinor}}</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Eftersom dynamiska </ins>bromsar <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">inte är beroende av {{pll|Train Brake|tågbromsar}}</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hjälper de till </ins>att <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">minska slitage och friktion </ins>på <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Brake Shoes|bromsblock}}</ins>.</div></td></tr> </table>

Tunis78 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Dynamic_Brake/1/sv&diff=5251&oldid=prev 2025-02-28T16:43:12Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>För att förhindra slitage och överhettning av bromsblocken har de flesta lok och järnvägsvagnar alternativa sätt att bromsa farten, såsom reostatiska, hydrodynamiska och motorbromsar. Dessa bromsar använder fordonets drivlina som ett sätt att sakta ner, istället för att förlita sig på bromsblocks friktion.</div>

Nenad