https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEOT_Lantern%2F1%2Fnl 2026-04-30T23:08:03Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:EOT_Lantern/1/nl&diff=42007&oldid=prev 2025-04-22T10:48:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:48, 22 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Het sluitsein lantaarn is een <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zwakke</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">draagbare </del>omnidirectionele rode lichtbron. Er is een aansteker nodig om het aan te zetten. Er is een knop aan de zijkant die het onderdompelen van de lont in olie regelt. Dit beïnvloedt de lichtintensiteit en wordt ook gebruikt om de lantaarn te doven.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Het sluitsein lantaarn is een <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zwak</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">draagbaar {{pll|Items Overview|voorwerp}} met een </ins>omnidirectionele rode <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Time of Day|</ins>lichtbron<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins>. Er is een <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Lighter|</ins>aansteker<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>nodig om het aan te zetten. Er is een knop aan de zijkant die het onderdompelen van de lont in olie regelt. Dit beïnvloedt de lichtintensiteit en wordt ook gebruikt om de lantaarn te doven.</div></td></tr> </table>

Lauwepis5 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:EOT_Lantern/1/nl&diff=15715&oldid=prev 2025-02-28T17:01:12Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Het sluitsein lantaarn is een zwakke, draagbare omnidirectionele rode lichtbron. Er is een aansteker nodig om het aan te zetten. Er is een knop aan de zijkant die het onderdompelen van de lont in olie regelt. Dit beïnvloedt de lichtintensiteit en wordt ook gebruikt om de lantaarn te doven.</div>

Nenad