https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEOT_Lantern%2F2%2Fnl 2026-05-01T19:16:50Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:EOT_Lantern/2/nl&diff=42625&oldid=prev 2025-04-23T12:25:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:25, 23 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Het doel van deze lantaarn is om te dienen als <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">achterlicht </del>op voertuigen die er geen <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">geïntegreerd </del>hebben. Hij kan aan de koppeling van elk voertuig worden bevestigd<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </del>waar hij veilig vast blijft zitten zolang <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">er niet met </del>de koppeling <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wordt geknoeid</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Het doel van deze lantaarn is om te dienen als <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Headlights &amp; Cab Lights|sluitsein}} </ins>op <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Rail Vehicle Types|</ins>voertuigen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>die er geen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ingebouwde </ins>hebben. Hij kan aan de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Coupling|</ins>koppeling<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>van elk voertuig worden bevestigd waar hij veilig vast blijft zitten zolang de koppeling <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ongebruikt blijft</ins>.</div></td></tr> </table>

Lauwepis5 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:EOT_Lantern/2/nl&diff=15737&oldid=prev 2025-02-28T17:01:16Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>Het doel van deze lantaarn is om te dienen als achterlicht op voertuigen die er geen geïntegreerd hebben. Hij kan aan de koppeling van elk voertuig worden bevestigd, waar hij veilig vast blijft zitten zolang er niet met de koppeling wordt geknoeid.</div>

Nenad