https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEase_of_Operation_Score%2F3%2Fde 2026-05-01T19:13:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Ease_of_Operation_Score/3/de&diff=39379&oldid=prev 2025-04-15T21:20:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:20, 15 April 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;b&gt;Bremsenbedienung&lt;/b&gt; – </del>Diese Bewertung basiert darauf, wie einfach es ist, die Bremsen des Fahrzeugs sicher zu bedienen. Komplikationen können durch die Art des Führerbremsventils <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(selbstregelnd oder nicht) </del>entstehen, dadurch die Intuitivität und den Aufmerksamkeitsbedarf der Bedieneinrichtungen beeinflussen, oder auch durch die Anzahl und Anordnung der verschiedenen Bremsarten und Instrumente. Ein weiterer Faktor ist die Wahrscheinlichkeit von menschlichen Fehlern, wie etwa das Vergessen den Kompressor an einer Dampflokomotive einzuschalten.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Diese Bewertung basiert darauf, wie einfach es ist, die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Braking Overview|</ins>Bremsen<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>des Fahrzeugs sicher zu bedienen. Komplikationen können durch die Art des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Lapping|</ins>Führerbremsventils<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>entstehen, dadurch die Intuitivität und den Aufmerksamkeitsbedarf der Bedieneinrichtungen beeinflussen, oder auch durch die Anzahl und Anordnung der verschiedenen Bremsarten und Instrumente. Ein weiterer Faktor ist die Wahrscheinlichkeit von menschlichen Fehlern, wie etwa das Vergessen den <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Compressor|</ins>Kompressor<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>an einer <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{pll|Steam Overview|</ins>Dampflokomotive<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}} </ins>einzuschalten.</div></td></tr> </table>

Heizpilz https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Ease_of_Operation_Score/3/de&diff=14276&oldid=prev 2025-02-28T16:58:04Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;b&gt;Bremsenbedienung&lt;/b&gt; – Diese Bewertung basiert darauf, wie einfach es ist, die Bremsen des Fahrzeugs sicher zu bedienen. Komplikationen können durch die Art des Führerbremsventils (selbstregelnd oder nicht) entstehen, dadurch die Intuitivität und den Aufmerksamkeitsbedarf der Bedieneinrichtungen beeinflussen, oder auch durch die Anzahl und Anordnung der verschiedenen Bremsarten und Instrumente. Ein weiterer Faktor ist die Wahrscheinlichkeit von menschlichen Fehlern, wie etwa das Vergessen den Kompressor an einer Dampflokomotive einzuschalten.</div>

Nenad