https://manual.derailvalley.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AEase_of_Operation_Score%2F3%2Fja 2026-05-01T20:57:25Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Ease_of_Operation_Score/3/ja&diff=44095&oldid=prev 2025-05-06T17:31:04Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:31, 6 May 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">b</del>&gt;<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ブレーキ操作性</del>&lt;/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">b</del>&gt; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">– このスコアは、車両のブレーキを安全に操作するのがどれだけ簡単かに基づいています。使用されるバルブのタイプ（セルフラップと非セルフラップ）によって直感性や操作量に影響が出る可能性がありますが、さまざまなブレーキの種類によるハンドルの数と配置からも複雑さが生じます。また、蒸気機関車で空気圧縮機を有効にするのを忘れるなどの人為的エラーを犯す可能性も考慮に入ります。</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">このスコアは、車両の{{pll|Braking Overview|ブレーキ}}を安全に操作するのがどれだけ簡単かに基づいています。</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">br/</ins>&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">搭載されている{{pll|Lapping|ブレーキ弁}}の種類によっては操作が複雑になる可能性があり、操作の直感性や操作性に影響を与えるだけでなく、様々なブレーキの種類による操作機器の数や配置によっても、操作に複雑さが生じる場合があります。</ins>&lt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">br</ins>/&gt;<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">また、{{pll|Steam Overview|蒸気機関車}}の{{pll|Compressor|空気圧縮機}}の起動を忘れるなどの人為的ミスを犯す可能性も考慮されています。</ins></div></td></tr> </table>

Izhn3000 https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Ease_of_Operation_Score/3/ja&diff=14279&oldid=prev 2025-02-28T16:58:05Z

<p>Importing existing translations</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;b&gt;ブレーキ操作性&lt;/b&gt; – このスコアは、車両のブレーキを安全に操作するのがどれだけ簡単かに基づいています。使用されるバルブのタイプ（セルフラップと非セルフラップ）によって直感性や操作量に影響が出る可能性がありますが、さまざまなブレーキの種類によるハンドルの数と配置からも複雑さが生じます。また、蒸気機関車で空気圧縮機を有効にするのを忘れるなどの人為的エラーを犯す可能性も考慮に入ります。</div>

Nenad